अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "crûment" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CRÛMENT चा उच्चार

crûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÛMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CRÛMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «crûment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील crûment व्याख्या

शब्दकोश मध्ये स्पष्टपणे व्याख्या कच्च्या आहे. वळसा किंवा काळजी न करता काही व्यक्त करण्याचे मार्ग धडपडणारी आणि जोरदार रीतीने, क्षीणता न करता, ओळी किंवा रंगात

La définition de crûment dans le dictionnaire est de manière crue. Manière d'exprimer quelque chose sans détours ni ménagements. Manière heurtée et criarde, sans atténuation, dans les lignes ou les couleurs.


फ्रेंच शब्दकोशातील «crûment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CRÛMENT शी जुळतात


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

फ्रेंच चे शब्द जे CRÛMENT सारखे सुरू होतात

crucifier
crucifix
crucifixion
cruciforme
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruel
cruellement
cruor
crural
crustacé
cryoconite
cryogène
cryogénie
cryogénine
cryokonite
cryolithe
cryoscopie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CRÛMENT सारखा शेवट होतो

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या crûment चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CRÛMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «crûment» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या crûment चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CRÛMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «crûment» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या crûment चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «crûment» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CRÛMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह crûment चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा crûment इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «crûment» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

直言
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

francamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

bluntly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

साफ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بصراحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

прямо
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

abruptamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্পষ্টভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

crûment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

terus terang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

rundweg
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ぶっきらぼうに
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

퉁명스럽게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

saéngga mènèhi bentuk bujel
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thẳng thừng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அப்பட்டமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

पर्वा न करता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

açıkça
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

senza mezzi termini
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dosadnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

прямо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

răspicat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σκέτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

prontuit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

rakt på sak
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

rett ut
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल crûment

कल

संज्ञा «CRÛMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
60
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «crûment» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि crûment चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «crûment» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CRÛMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «crûment» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «crûment» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

crûment बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CRÛMENT» सह फ्रेंच कोट

crûment या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
John Dos Passos
Un satiriste est un homme qui a tellement la chair de poule face aux horribles et incongrus aspects de notre société qu’il ressent le besoin de l’exprimer le plus brutalement et crûment possible afin d’être soulagé.

«CRÛMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये crûment चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी crûment शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CRUEMLNT, ou Crûment , adverbe [ \JAcad. ne met que le id , mais sans accent sur l'a ; le Rick. Port, y met l'accent, et cela est plus convenable , la syll. étant longue. ] Il ne se dit qu'au figuré , dans le sens de cru . l n . f . ) d une manière dure ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il l'a cruellement battu. CRUMENT, adv. D'une manière dure , sans qu'on prenne soin d'adoucir ce qu'il y a de fâcheux dans ce qu'on a à dire. Il m'a dit cela si crûment. Il lui est allé dire tout crûment que.... Dire crûment de fâcheuses vérités.
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
CRÛMENT, adv. D'une manière dure , sans qu'on prenne soin d'adoucir ce qu'il y a de fâcheux dans ce qu'on a à dire. Il m'a dit cela si crûment. Il lui cet allé dire tout crûment que. . . . Dire crûment de fâcheuses vérités. CRURAL, ALE. adj.
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ne lui laissez point penser tout crûment qu'on la sacrifie, sav. tu. Oui, pour vous, dit Cloris, qui passez cinquante ans... Car, pour vous découvrir le fond de ma pensée, Je me plais aux livres d'amour. Cloris eut quelque tort de parler si crûment, ...
5
La vie et la pensée de Leopardi
force. de. l'emprise. existentielle,. en. accentuant. crûment. les. dramatiques contradictions qui l'incitent à la dominer, par la longue et tortueuse réflexion, dans l'apaisante expression poétique et littéraire. C'est ce qui rend si parfaitement ...
Sergio Solmi, 1993
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Crurliser, v. neut-. au Iig.; se livrer à des discours peu obligeants, grossiers; parler crûment, narrer avec crudité, _ - Crucllisable, aitj. des '2 3.; qui peut être cruellisé, traité avec cruauté; qui est susceptible de devenir cruel, de prendre de la ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
CRÛMENT (km—man), adv. D'une manière crue, sans ménagement ni correctif. Mademoiselle, personne n'est encore mort de votre absence, hormis moi; et je ne crains point de vous le dire aussi crûment, parce que je crois que vous ne vous ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
8
Dictionaire critique de la langue française
CRUEMENT, ou Crûment , adverbe [ UAcad. ne met que le id , mais sans accent sur Vu : le Rich. Port, y met l'accent , et cela est plus convenable , la syll. étant longue. ] Il ne se dit qu'au figuré , dans le sens de cru . ( n . f . ) d une manière dure ...
Jean François Féraud, 1787
9
Enseigner: Lieux et usages du monde II
Non seulement il faut dire la vérité, toute la vérité et la vérité la plus crue, mais il faut la dire aussi crûment ajoute Leiris. Et c'est peut—être bien là que l'écrivain rencontre l'épreuve qui est la sienne. Ce nouveau danger est autant la ...
Hubert Vincent, 2003
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CRUEMENT, ou Crûment , adverbe [ L'Acad. ne met que le id , mais sansaccent sur l'a ; le Rùch. Port, y met l'accent, et cela, est plus convenable , la syll. étant longue. ] Il ne se dit qu'au figuré , dans le sens de cru , (n°. f°. ) d'une manière dure ...
Jean-François Féraud, 1787

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CRÛMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि crûment ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Obama lance la refonte de la justice pénale - Le Monde
Débarrassé de toute contingence électorale, il ne craint plus de dire les faits crûment : « Le système est particulièrement biaisé par l'argent et ... «Le Monde, जुलै 15»
2
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Il leur parle donc crûment en patois flandrien de ses problèmes de constipation. Il n'y avait plus besoin de décorum. Que sait-on vraiment de ... «Le Vif, जुलै 15»
3
Le CRIF et l'accordavec l'Iran - Mediapart
On peut le dire et le répéter crûment : Le CRIF ezt une officine de propagande,d'influence et probablement aussi de renseignements ( au sens ... «Mediapart, जुलै 15»
4
Le Nouvion : deux ans de prison pour le grand-père pédophile …
Convaincue que le prévenu ne s'est pas arrêté là, la partie civile représentée par Marc Antonini a poussé très loin et crûment l'interrogatoire. «L'Aisne Nouvelle, जुलै 15»
5
Qui vit par l'épée | Le Journal de Montréal
Prenant un ton nettement plus agressif, une nouvelle publicité du NPD remet crûment en question l'intégrité même du gouvernement. On y voit ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
6
Maroc : Le film « Much loved » face à la justice - 20minutes.fr
Le film Much Loved de Nabil Ayouch, qui raconte plutôt crûment la vie de quatre prostituées de Marrakech, est la cible de l'association ... «20minutes.fr, जुलै 15»
7
Les chacals et la Grèce - Mediapart
... les hasardeuse) sur ce qui, dans l'extrême gauche dont je fais partie, obère (pour ne pas dire crûment vérole) la réflexion révolutionnaire. «Mediapart, जुलै 15»
8
Le dopage mécanique fait tourner les pédales et les têtes - Bluewin
Après chaque exploit, c'est en effet la même déferlante de doutes, exprimés crûment sur les réseaux sociaux. "En cyclisme, regrette Frédéric ... «Bluewin, जुलै 15»
9
Forza Motorsport 6 : des McLaren, des Ferrari, des Lotus...
420. Ce n'est pas le nombre de dents d'un alligator, ni même celui de râteaux que vous vous prîtes crûment durant cette frustrante année de 3e ... «GamAlive.com, जुलै 15»
10
L'insupportable coût de la pollution de l'air - 16/07/2015 - ladepeche.fr
«Pollution de l'air : le coût de l'inaction», pointe crûment le rapport. Au moins, c'est clair : il est largement temps d'agir et de réagir, soulignent ... «ladepeche.fr, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Crûment [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/crument>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा