अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
affettazione

इटालियन शब्दकोशामध्ये "affettazione" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये AFFETTAZIONE चा उच्चार

af · fet · ta · zio · ne


AFFETTAZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AFFETTAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील affettazione व्याख्या

शब्दकोषातील प्रभावाची परिभाषा कोण आहे, ज्यावर परिणाम होतो; अतिशयोक्तीपूर्ण परिष्करण: a. त्याऐवजी, तुम्ही ख्रिस्ताकडून आलेले मार्ग आहात. एक. लिखित आणि बोलणे स्नेह एक क्रिया किंवा कटाच्या अभिव्यक्ती देखील आहे.


इटालियन चे शब्द जे AFFETTAZIONE शी जुळतात

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

इटालियन चे शब्द जे AFFETTAZIONE सारखे सुरू होतात

afferrarsi · affertilire · affettamento · affettare · affettatamente · affettati · affettato · affettatore · affettatrice · affettatura · affettivamente · affettività · affettivo · affetto · affettuosamente · affettuosità · affettuoso · affezionabile · affezionabilità · affezionamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AFFETTAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या affettazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AFFETTAZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «affettazione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «AFFETTAZIONE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «affettazione» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «affettazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AFFETTAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह affettazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा affettazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «affettazione» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

做作
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

afectación
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

affectation
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दिखावा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

التكلف
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

жеманство
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

afetação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভান
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

affectation
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

affectation
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Affektiertheit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

飾り気
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

허식
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

affectation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

không tự nhiên
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பற்றாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

तोरा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yapmacık
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

affettazione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

afektacja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

манірність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

prețiozitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επιτήδευση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

aanstellerigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tillgjordhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

jåleri
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल affettazione

कल

संज्ञा «AFFETTAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि affettazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «affettazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

affettazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AFFETTAZIONE» सह इटालियन कोट

affettazione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Simon Munnery
Io stesso porto gli occhiali. Per affettazione, come segno di intelligenza elevata e per vedere.
2
IV° Conte di Chesterfield
Qualsiasi affettazione nel vestire implica, a mio giudizio, un difetto nella comprensione.

«AFFETTAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये affettazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी affettazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
.ITFETTATEIU , Amettatcba. a Mal si usano a significare la soverchia squisitezza o artificio nel vestirsi, in luogo di affettazione. » Metto pegno che la prima voce è ripresa perchè la non è nel Vocab. del Manuzzi sotto la rubrica aff come 1' altre ...
Prospero Viani, 1858
2
Le psicosi bianche
La crisi e l'imbarazzo traspariranno, ad esempio, in una affettazione di troppo, o in una rigidità della postura. La persona tradisce così la difficoltà del suo affidarsi spontaneo alla propria soggettività. Non fidandosi più di se stesso il paziente ...
Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CARICATURA, Affettazione. I.° La caricatura è un' affettazione estreñía. L' affettazione puó essere modesta, tímida o almeno non tanto goffa quanto la caricatura. L' afTettazione non è nelle donne vane infre- quenle. La caricatura è più propria ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Opere scelte
Voi adunquevolete dire a undipresso così:— Molto meno intenderete ciòcheiLombardi oi Milanesi intendono per affettazione. Non parlo «già di ciòche intendano per affettazione idotti lombardio milanesi, ec.» — e daquesto si vedeche ...
Giuseppe Parini, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Affettatamente, vale eziandio Con affettazione, Con soverchio artificio, e squisitezza. Varch. Ercol. 99. Favellano in punta di forchetta ; cioè troppo squisitamente, e affettatamente. AFFETTATO. Add. da Affettare. Artificiato, Ricercato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tane. 538 : Fo ragione che il cittadino non dicesse pero colle larga ,.... ma coll'e stretta ; siccome fanno alcuni affettatuzzi , che pretendono di parlare leccato , e come si dice , in punta di forchetta. Affettazioncella. Diminuì, di Affettazione. - Dot.
Accademia della Crusca, 1863
7
Saggi sulla religione
Si può definire l'affettazione come lo sforzo di apparire diversi da quello che si è, quando il motivo o l'occasione di far ciò non siano tali da scusare il tentativo stesso, né tali da imprimergli il nome più odioso di ipocrisia. Si deve aggiungere  ...
John Stuart Mill, L. Geymonat, 2006
8
Delle viziose maniere del difender le cause nel Foro
La fingolarità , che forge dall' Affettazione , è una non co- nofciuta debolezza, a cui molti afpirano. Il fingolare per merito è un ricco affai modefto , che , fenza contendere per farfi conofcere, (là pur ficuro di effere a ballanza per tale riconofeiuto .
Giuseppe Aurelio Di Gennaro, Giovanni Antonio Sergio, 1767
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ma, e chi mi assicura che anche in ciò non possa avervi colpa d'affettazione? Non potrà sembrare che io voglia far sembiante di erudito, se trarrò gli esempi dalle storie; di dotto se dalle scienze; d' uomo di fino vedere se dalle ordinarie ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I. Parlandosi di concetti e di stile, si dice anche Affettatela. Lai. Cacozelia, Ca- cozelius, Cacozelon. Frane. Affectation. (Pier- francesco Giambullari \_Della lingua che si parla e si scrive in Firenze, p. "5o-]~\, a proposito AdX Affettazione, ch'egli ...
Giovanni Gheradini, 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AFFETTAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि affettazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Copertino: le sorprese di una serata di festa
Non c'erano eccessi nell'esposizione dei testi, non c'era affettazione nei gesti, né esibizionismi di sorta. S'alzava autentico il canto per gli ... «Lecceprima.it, जुलै 15»
2
La giostrina dei calcinculo
... futurista, una volta era una chiesina nel centro del Canaletto che chiamavano, con un poco di affettazione, la Chiesetta di Migliarina a mare. «Citta della Spezia, जून 15»
3
Bacino pudico a De Luca, 'nu ddio
... dirla con il linguaggio del management contemporaneo, e magari nutre perfino alti ideali senza parere, senza vanagloria, senza affettazione. «Il Foglio, मे 15»
4
Elogio del «non me ne intendo»
Non è affettazione di insensibilità ma prova di tatto e circospezione. Uno scrittore dovrebbe avere a cuore la propria competenza, dovrebbe ... «Il Sole 24 Ore, मे 15»
5
Cannes 2015: i vincitori
E però, quante lacrime nel corso della cerimonia condotta con impeccabile mestiere, e anche con un po' di affettazione, da un Lambert Wilson ... «Elle, मे 15»
6
Marguerite et Julien - la recensione del film di Valérie Donzelli in …
... la pomposa affettazione a prevalere. Siamo dalle parti di quella boria sterile che talvolta assale qualche artista parigino, convinto di essere in ... «ComingSoon.it, मे 15»
7
Fino al 31.X.2015 - Art and Food Valley - Galleria RezArte …
La metafora diventa caricaturale e sarcastica in Affettazione liturgica di Enrico Robusti che materializza il culatello di Zibello in una vera e ... «ExibArt, मे 15»
8
Dimmi come scrivi e ti dirò chi sei, l'analisi grafologica per i lettori del …
I tuoi atteggiamenti sono improntati alla correttezza ed alla compitezza, senza eccedere nell' affettazione; in te, si assiste ad una riduzione ... «Giornale dell'Umbria, मे 15»
9
Così nasce l'altra élite
... cento dei maschi occidentali sarebbe affettazione o barzelletta, sul restante cinque è classe cristallina. Thornbury è in quel cinque per cento, ... «Il Foglio, एप्रिल 15»
10
I CONTI RADICATI-SCHUMANN
... senza mai scadere nell'affettazione sentimentale o nell'ammiccamento salottiero, ma al contrario fornendo un elegante modello impreziosito ... «Giornale La Voce, एप्रिल 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Affettazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/affettazione>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR