अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "aguardiente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AGUARDIENTE चा उच्चार

aguardiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUARDIENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AGUARDIENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «aguardiente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
aguardiente

Aguardiente

Aguardiente

Aguardiente सर्वसामान्य नाव स्पॅनिश, दरम्यान 40 आणि 45 अंश, शब्दशः "बर्न्स" मद्यपान च्या घसा म्हणून "पाणी जळत" याचा अर्थ, मद्यार्क पेये आहे. स्पॅनिश मध्ये हे पद वाइन किंवा कडधान्ये किंवा फळ पासून डिस्टिल्ड पासून सर्व प्राप्त पेय, उदाहरणार्थ देखील grappa, व्हिस्की आणि फ्रेंच calvados समाविष्ट याचा अर्थ. Un'aguardiente डी काना काही लॅटिन अमेरिकन देश, तथापि, हे नाव फक्त डिस्टिल्ड ऊस रस किंवा काकवी केले स्थानिक पेय अर्थ होईल. सार्दिनिया मध्ये एक समान मुदत "अब्बा किंवा abbardente जळत" दारू कोलंबिया मध्ये आणि Andean क्षेत्रांमध्ये विशेषतः pomace ऊर्धपातन मिळवता परिभाषित करण्यासाठी वापरले जाते बडीशेप सह flavored आहे: जोडले रक्कम अवलंबून प्राप्त आहे आणि विविध फ्लेवर्स आहेत एकमेकांशी स्पर्धा व्यावसायिक रूपे. मेक्सिको मध्ये परंपरा त्यानुसार मेक्सिकन नेते अँटोनियो López डी सांता अण्णा अलामो येथे प्यालेले होते जे चमत्कारिक आणि mezcal, यांचे मिश्रण विशेषतः हे नाव घेते. Aguardiente è il nome generico, in spagnolo, per bevande alcoliche tra i 40 e i 45 gradi, che significa letteralmente "acqua ardente", in quanto "brucia" la gola del bevitore. In lingua spagnola con questo termine s’intendono tutte le bevande derivate da distillazione, dal vino o da cereali o frutta, tra cui rientrano per esempio anche le grappe, il whisky e il calvados francese. Un'aguardiente de caña In alcuni paesi latino americani, invece, con questo nome si intende esclusivamente la bevanda locale ricavata dal distillato del succo della canna da zucchero o della melassa. In sardegna un termine simile "abba ardente o abbardente" si utilizza per definire l'acquavite ottenuta dalla distillazione delle vinacce In Colombia e in particolare nelle regioni andine è aromatizzata con l'anice: a seconda della quantità aggiunta si ottengono sapori differenti ed esistono diverse varianti commerciali in competizione tra loro. Nel Messico prende questo nome in particolare una mescolanza di rum e di mezcal, che secondo la tradizione fu bevuto ad Alamo dal condottiero messicano Antonio López de Santa Anna.

इटालियन शब्दकोशातील aguardiente व्याख्या

एग्वार्डिएन्टेसची शब्दकोशातील परिभाषा ब्रॅंडी आहे जो एगव्हेस्ट रसमधून मिळते, मेक्सिकोच्या सामान्य आहे.

La definizione di aguardiente nel dizionario è acquavite ottenuta da succo di agave, tipica del Messico.

इटालियन शब्दकोशातील «aguardiente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे AGUARDIENTE शी जुळतात


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

इटालियन चे शब्द जे AGUARDIENTE सारखे सुरू होतात

agrumicoltura
aguatare
agucchia
agucchiare
agudeza
aguglia
agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzamento
aguzzare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AGUARDIENTE सारखा शेवट होतो

autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या aguardiente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «aguardiente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AGUARDIENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह aguardiente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा aguardiente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «aguardiente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

烧酒
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

aguardiente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

aguardiente
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

aguardiente
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

aguardiente
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Aguardiente
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

aguardente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

aguardiente
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

aguardiente
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

aguardiente
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

aguardiente
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

aguardiente
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

aguardiente
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

aguardiente
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

aguardiente
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

aguardiente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

aguardiente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

aguardiente
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

aguardiente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

aguardiente
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Aguardiente
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

aguardiente
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

η κολώνια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

aguardiente
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

aguardiente
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

aguardiente
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल aguardiente

कल

संज्ञा «AGUARDIENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «aguardiente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि aguardiente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «aguardiente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AGUARDIENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «aguardiente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «aguardiente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

aguardiente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AGUARDIENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये aguardiente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी aguardiente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
50 ricette sudamericane
Ingredienti Canelazo 6 tazze di acqua 8 bastoncini di cannella 1 tazza di zucchero o panela grattugiato Aguardiente di gusto Naranjillazo 4 tazze di acqua 2 tazze di naranjilla concentrato, precedentemente congelati 1 1⁄4 tazza di zucchero o ...
Chanena Cajamarca, Giuseppe Santo, 2014
2
Gli uomini venuti dal mais: Miguel Angel Asturias e il mondo ...
Nel bere l'aguardiente Gaspar si sente bruciare, ma è un fuoco simbolico con una forte valenza positiva perché è legato all'azione dell'acqua: una llamarada de tuza le agarró la cara al acabarse el te- comate de aguardiente. [...] Pero la cara ...
Emanuela Jossa, 2003
3
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Aguardiente In spagnolo significa "acquavite". Più precisamente l 'aguardiente è un'acquavite di mosto simile alla nostra grappa. In America Latina (Colombia, Ecuador) per aguardiente s'intende un alcol ottenuto da melassa di canna da ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
4
Colombia
Quando frequentano i locali, quindi, molti si lasciano andare e si ubriacano – in modo particolare con la birra, il rum e l'aguardiente (liquore bianco aromatizzato all'anice). La birra colombiana è chiara e leggera, come quella che va per la ...
Jens Porup, 2009
5
Diccionario de hacienda
Aguardiente (Renta). En los apuros que experimento el erario español el año de 1632, se echó mano del fatal expediente de estancar en manos de la hacienda pública la venta de los aguardientes, que componen un precioso artículo de la ...
José Canga Argüelles, 1826
6
Guatemala
L'aguardiente è un'acquavite fatta con la canna da zucchero, bevanda che scorre a fiumi nelle cantinas e per le strade. Cercate le insegne che reclamizzano la Quetzalteca Especial: è l'aguardiente di gran marca. Ilponche è una bevanda ...
Lucas Vidgen, 2008
7
I Corsari delle Bermude
14. I. terribili. effetti. dll'«aguardiente». scorpionata. L'albergatore si era addormentato su una sedia sicché fu pronto ad aprire. Nel vedere i tre personaggi insieme con una bellissima fanciulla, fece un gesto di sorpresa, ma da uomo prudente ...
Emilio Salgari, 2014
8
Le ventisette valige di Ennesimo Quaranta
Aguardiente. Mi chiamo Simonia Aguardiente, e lei? - Cavallo. Matt Cavallo. - È diretto a New York? - No, in realtà stavo andando per la Terra del Fuoco, ma ho sbagliato binario... La Terra del Fuoco mi fece venire in mente che non avevo mai ...
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
9
Pirati delle Antille (raccolta)
"È bensí vero che non sarò cosí stupido da farla viaggiare in pieno giorno. "Tra là là,ci sono!..." A che cosa? Ilproblema è sciolto, disse il guascone, prendendo una bottiglia d'aguardiente e riempiendosi un bicchierino. Ad ogni passo io scopro ...
Emilio Salgari, 2012
10
Gli Ultimi Filibustieri
"È bensí vero che non sarò cosí stupido da farla viaggiare in pieno giorno. "Tra là là,ci sono!..." A che cosa? Ilproblema è sciolto, disse il guascone, prendendo una bottiglia d'aguardiente e riempiendosi un bicchierino. Ad ogni passo io scopro ...
Emilio Salgari, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AGUARDIENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि aguardiente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'Eccellenza dei Vini Porto dopo cinque secoli — Corriere del Vino
Ma quel vino piacevole, “corretto” con acqua ardente (aguardiente), con acidità gradevole e poco tannico ben presto risultò essere una vera scoperta per il ... «Corriere del Vino, जुलै 15»
2
La natura aspra come la miseria nei sogni infranti dei campesinos
Così la scena iniziale, in cui Maria e sua madre usano l'aguardiente per eccitare un maiale e spingerlo ad accoppiarsi, torna implacabilmente ... «Corriere della Sera, जून 15»
3
Aperi-scena - Rari Nantes ristoro sull'acqua, Firenze: Zucchero …
... a ciascuno il suo Mojito e in questa sede è del tutto ininfluente dimostrare fedeltà a Richard Drake con la sua mistura “cruda” di aguardiente, ... «Indie-eye, जून 15»
4
RepIdee, Sepulveda: "Podemos non è M5s, ha progetto politico e …
Un incontro fissato alle 5 del pomeriggio: un tipico appuntamento cileno, "l'ora delle 11". Undici come i caratteri di 'aguardiente', la bevanda ... «La Repubblica, जून 15»
5
Circolo Nautico Sambenedettese, maggio a gonfie vele
... A 1000 di Bruno Bucciarelli, Trilli di Giammaria Paradisi, Stranagente di Vladimiro Fratini e Poquite de Aguardiente di Francesco Gullì. «Riviera Oggi, जून 15»
6
CUCINA LATINA: il Pisco conteso, storia del Demonio delle Ande
L'aguardiente più famosa delle Americhe prende il nome dal porto di Pisco, situato nel sud del Perù. Da lì si imbarcavano le otri dell'acquavite ... «Pangea News, मे 15»
7
PESCADO & MANGIATO: Picante de pescado, la passione del …
... Compay Segundo con il sigaro in bocca e una fiaschetta di aguardiente de caña in mano, moto-taxi Piaggio con l'effige di Che Guevara sulla ... «Pangea News, मार्च 15»
8
PESCADO & MANGIATO: Polipo al ajillo, ultima cena nel covo dei …
... l'impiccagione dei sopravvissuti iberici, portata a termine sull'isola, come un rituale, tra banchetti di pesce e fiumi di aguardiente di canna da ... «Pangea News, फेब्रुवारी 15»
9
Capodanno 2014: il menù
Nel suo calderone, acquavite, aguardiente, profumata di spezie e zuccherata, da incendiare con una vampata di fiamme e da bere ancora ... «Vogue.it, डिसेंबर 14»
10
La first lady peruviana a Milano cucina la quinoa
... non mescolato, inventato negli anni '30 al bar dell'Hotel Mauri di Lima, a base di aguardiente di mosto d'uva, secco e monovarietale, lime, ... «IO donna, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aguardiente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/aguardiente>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा