अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "agucchiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AGUCCHIARE चा उच्चार

a · guc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUCCHIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AGUCCHIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «agucchiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील agucchiare व्याख्या

शब्दकोशात "सरळ वर" म्हणण्याची व्याख्या सुईने शिवणली आहे, सुईने काहीतरी काम करते. घाईघाईने सिलाई करणे देखील आवश्यक आहे, आणि काळजी न करता किंवा बांधिलकी न करता

La definizione di agucchiare nel dizionario è cucire con l'ago, lavorare qualcosa con l'ago. Agucchiare è anche cucire senza fretta, e spesso anche senza cura o impegno.


इटालियन शब्दकोशातील «agucchiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे AGUCCHIARE शी जुळतात


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

इटालियन चे शब्द जे AGUCCHIARE सारखे सुरू होतात

aguardiente
aguatare
agucchia
agudeza
aguglia
agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AGUCCHIARE सारखा शेवट होतो

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या agucchiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AGUCCHIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «agucchiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या agucchiare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «agucchiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AGUCCHIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह agucchiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा agucchiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «agucchiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

agucchiare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

agucchiare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

agucchiare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

agucchiare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

agucchiare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

agucchiare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

agucchiare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

agucchiare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

agucchiare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

agucchiare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

agucchiare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

agucchiare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

agucchiare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

agucchiare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

agucchiare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

agucchiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

agucchiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

agucchiare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

agucchiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

agucchiare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

agucchiare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

agucchiare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

agucchiare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

agucchiare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

agucchiare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

agucchiare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल agucchiare

कल

संज्ञा «AGUCCHIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
31
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «agucchiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि agucchiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «agucchiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AGUCCHIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «agucchiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «agucchiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

agucchiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AGUCCHIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये agucchiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी agucchiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a Hanno deliberato che.... non si possa in modo alcuno per alcuna persona... etiam berettai, agucchiare starne di sorta alcuna, senza espressa licentia cc. n e Band. Agucch. 4592. : Provveddero che nessuna persona.... ardisca.... acucchiare ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Supplemento à vocabularj italiani
e sdruciti quanto si vuol grandi; Agora da agucchiare c far lavori Arrendevoli e dolci e clic alla mano Vengan per ogni verso ; Aghi da basti, ec. Buonar. Ficr. g. 2 , a. I , j. l5, p. 56 , col. 2. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir cosi, venirsi A ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
e sdruciti quanto si vuoi grandi; Agorà da agucchiare e far lavori Arrendevoli e dolci e clic alla mano Vengan per ogni verso ; Aghi da basti, ec. Buonar. FÌ«. §. 2, 1. i,s. i5, P. 56, »l. i. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir così, venirsi A quei ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Frasologia italiana
AGUCCHIARE (agucchiare) trans, vale Far lavori di maglia cogli aghi da Agucchiatori. E veduto ho degli aghi da agucchiare e far lavori arrendevoli e dolci. AGUGLIARE (agugliàre) trans, vale Cucire coli' ago, ma molti usano Agucchiare e ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Guggialla), sarebbe quella quantità di rel'e che s' infila nella fiuestra dell'ago; nè si direbbe Agucchiare per Cucire, tanto essendo Agucchiare, quanto Agugliare; poiché fra Jgucclzia e Aguglia v' e sol diffe' renza di pronunzia e di scrittura; ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Cucire coli' ago, Ricamare. Buon. Fier. 2. 1. i5. Agora da agucchiare, e far lavori Arrendevoli e dolci. E 5. 3. 1. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir così, venirsi a quei poi di agucchiare. AGUCCHIATORE. Maestro di lavorar con l'ago ricami ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Cucire coli' ago, Ricamare. Buon. Pier. 2. i. 1 5. Agorà da agucchiare, e far lavori Arrendevoli e dolci. E 5. 5. i. E veduto ho dagli aghi da cucire, Per dir cosi, venirsi a quei poi di agucchiare. AGUCCHIATORE. Maestro di lavorar con l'ago ricami ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... ugola: Ogni suo atto, ogni suo cenno agruz- zolo [ qui è in signìjic. di pungente ~\ . Z. AGÙCCHIA, t. delle Arti. Piccolo ogo. V. GÙC- CHIA. f AGUCCHIARE. agg. alla definizione : e vale anche Puntar con agucchie. AGÙGLIA. "SS- J- ^guglie!
Paulo Costa, 1826
9
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Aghi da agucchiare. Ferri da far lavori di maglia. 11 Salvini non intese : e nemmeno i Vocabolaristi , prima del Gherardini. Facile ad ogni soma, Senza duol del somier nè guidalesco. 14" ATTO PRIMO. 161 Ritorno al Podestà, rimediatore ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Come poi dal Frullone in suo latino si appelli ella Gatta e il Pane se lo sapranno forse un giorno i nostri nepoti dalla quinta impressione del suo Vocabolario. « AGUGLIARE. V. A. Agucchiare. Agu» gliare,' Agucchiare, cioè cucire coll' ago.
‎1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AGUCCHIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि agucchiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Manzini, il killer sulla pista nera non è il gatto delle nevi
«Agucchiare»), e le altre («L'amore e Rocco s'erano incontrati spesso per strada. Una volta s'innamorava facile...»). L'assassino, gli assassini, ... «La Stampa, फेब्रुवारी 13»
2
Manzini, il killer sulla pista nera non è il gatto delle nevi
«Agucchiare»), e le altre («L'amore e Rocco s'erano incontrati spesso per strada. Una volta s'innamorava facile...»). L'assassino, gli assassini, ... «La Stampa, फेब्रुवारी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Agucchiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/agucchiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा