अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "anelante" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ANELANTE चा उच्चार

a · ne · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANELANTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ANELANTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «anelante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील anelante व्याख्या

शब्दकोशातील चिंतेची व्याख्या अशी आहे की ती तळची आहे; Panting.

La definizione di anelante nel dizionario è che anela; ansante.


इटालियन शब्दकोशातील «anelante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ANELANTE शी जुळतात


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

इटालियन चे शब्द जे ANELANTE सारखे सुरू होतात

aneddoto
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ANELANTE सारखा शेवट होतो

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या anelante चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ANELANTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «anelante» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या anelante चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «anelante» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANELANTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह anelante चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा anelante इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «anelante» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

渴望
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

añoranza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

longingly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तरसते हुए
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بشوق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нетерпеливо
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

saudosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

longingly
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dévorent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

rindu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sehnsüchtig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

あこがれて
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

갈망
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

longingly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khao khát
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மாரடைப்பால்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

longingly
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

özlemle
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

anelante
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

tęsknie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нетерпляче
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

cu dor
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λαχτάρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verlangend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

längtans
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

lengsels
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल anelante

कल

संज्ञा «ANELANTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «anelante» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि anelante चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «anelante» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANELANTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «anelante» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «anelante» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

anelante बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANELANTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये anelante चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी anelante शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'Aiiieri: a . . . . lo vengo Ansio, anelante alle tue stanze ». Andante ha senso meramente corporeo: è più d'ansante. Un piccolo moto può far ansare, ma non aneiarc. Gli aneiiti diciamo, non l'ansar della morte. Ma quello che nella poesia ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E giacchè annali in origine non era che aggettivo, non sarà inconveniente, io credo, usare ai blsogno: storle annali, libri annali (2) ; che qui annuali nè annui non reggerebbe. 200. ANSIOSO, Ansante, Ansio, Anelante, Afpan- nato. Ansanle ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
ANSIOSO, Ansan'l'n, Ansto, ANELANTE, Ar) nanne. Amante ha senso tutto corporeo; non si dice che della ditflcoltà o deil'accelerameuto del respiro, prodotto o dal corso o da simil cagione. Ansioso non ha senso che traslato, ed esprime gran ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Anelante ha senso meramente corporeo: è più d'ansante. Un piccolo moto può far ansare, ma non anelare. Gli aneliti diciamo, non l'ansar della morte. Ma quello che nella ocsia dicesi anelante, in prosa d'ordinario dicesi amante, anche ...
‎1851
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 16, 41: Allor ristette il cavaliere; cd ella Sovraggiunse anelante e lagrimosa. Dal. Vz't. Pitt. 52: Nobilissime furono due pitture d' uomini armati, l'una in battaglia , che pel corso appariva sudata, l'altra che nel posar l' armi si sentiva auelantc.
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
E 16, 41: Allor ristette il cavalier-o; ed ella Sovraggiunse anelante e lagrirnosa. Dat. Vit. Pitt. 52: Nobilissime furono due pitture d'uomini armati, 1' una in battaglia , che pel corso appariva sudata, l'altra che nel posar l'armi si sentiva anelante.
‎1863
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Ma quello che nella poesia diceli anelante, in prosa (l'ordinaria diceri amante , anche quando 1' ansia è ben forte. Donde la differenza tra anaimare , ed amare. Il primo non VII-El) da stanchezza , ma da difl'tcoltà di respiro E perciò l' ansima ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Zoologia adriatica...
Così trovai accadere in più spezie di Spon. gie, e particolarmente nella Spongia anelante, la cui mucilagine era di un color rosso giallo al di fuori e di dentro violacea (x); da cotesta diversità di modificazione e a?' parenza è ragionevole il ...
Giuseppe Olivi, Strange, 1792
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ma quello che nella poesia dicesi anelante , in prosa d' ordinario dicesi ansante, anche quando l'ansia è ben forte. Onde la dilicrenza tra ansimare ed ansare. Il primo non viene da stanchezza, ma da dillicoltà del respiro 2). E perciò l'ansima  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Nietzsche e il grande meriggio
... mia volontà più occulta un arco anelante al suo dardo, un dardo anelante alla sua stella - una stella pronta e matura nel suo meriggio, incandescente, trafìtta, resa beata dai distruttori dardi del sole - un sole e una inesorabile volontà solare,  ...
Karl Schlechta, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANELANTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि anelante ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pascal e la grazia
Pascal è stato il pensatore anelante al «Dio nascosto», e la sua concezione della Grazia risente, a tratti, dell'eredità della Riforma: «Se vi è ... «Evangelici.net, जुलै 15»
2
Cultura. Ernst Jünger viandante nelle tempeste d'acciaio
E dune nel Sahara, la morte che ti corteggia, anelante un bacio. Le angosce e le speranze nel dopoguerra, bande di soldati, fogli clandestini e ... «Barbadillo, जुलै 15»
3
Teatro Puccini di Firenze: la stagione 2015-2016 dall'anima forte e …
... a chiudere il cartellone dei 10 spettacoli sarà "Anelante", il nuovo divertente spettacolo degli irriverenti Antonio Rezza e Flavia Mastrella. «Portalegiovani Firenze, जुलै 15»
4
L'equilibrio perfetto del Tpe
... debutta al Teatro Astra la nuova produzione “Anelante” (13-26 novembre). Non mancano le riprese di alcuni dei più fortunati spettacoli TPE: ... «La Stampa, जून 15»
5
Danza, circo e teatro La stagione del Tpe
Più che atteso il ritorno di Flavia Mastrella e Antonio Rezza con il nuovo spettacolo, “Anelante”, dal 13 al 26 novembre (Info: 011 5119409). «Metro, जून 15»
6
Tyrant, la serie di FX su famiglia e potere. La regola: guardati da chi …
... recente: il maggiore che più tirannico non si può, il minore, risciacquato in USA e anelante alla democrazia, che per favorirne l'avvento prima ... «Il Fatto Quotidiano, जून 15»
7
Giovanna Mentasti e le sue opere a “Spoleto Arte”
... che popolano i suoi quadri, ci vengono incontro con anelante e spontaneo candore, con la composta e garbata animazione e ci comunicano ... «informazione.it, जून 15»
8
Un Dio che sa imparare
Non ci sono parole, vestiti, odori, colori, suoni reali che possano eguagliare quelli immaginati ma stampati nel nostro cuore anelante. Anche la ... «Avvenire.it, जून 15»
9
GIOVANNA MENTASTI ED ALTRI GRANDI ARTISTI A “SPOLETO …
... che popolano i suoi quadri, ci vengono incontro con anelante e spontaneo candore, con la composta e garbata animazione e ci comunicano ... «Lombardiapress, जून 15»
10
Desiderabile Concita De Gregorio, prima di gettarsi via col gender …
Posso dirle che sembra, talora, l'innamorata di un travet che non esiste, così anelante alla correttezza politica da non farsi riconoscere? So che ... «Il Foglio, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Anelante [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/anelante>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा