इटालियन शब्दकोशामध्ये "anima" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये ANIMA चा उच्चार

a · ni · ma

इटालियन मध्ये ANIMA म्हणजे काय?

आत्मा

Anima

आत्मा, बर्याच धर्मातील, आध्यात्मिक परंपरा व तत्त्वज्ञान हे जिवंत जीवनाचा महत्त्वाचा आणि आध्यात्मिक भाग आहे, सामान्यतः भौतिक शरीरापासून वेगळे मानले जाते. हे सहसा श्वास मध्ये शोषून होते. मूलतः आधुनिक युगापासून "आत्मा" किंवा "मी" या शब्दाचे समानार्थी व्यक्तिमत्व म्हणजे "मन" किंवा मनुष्याच्या विवेकानुसार ओळखले जाते. आत्मा मध्ये अनेकदा शरीराच्या बदल कायम राहते आणि त्याचे कार्य प्रती अध्यक्षतेल पार्श्वभूमी एक खारा ऐक्य आणि immacability च्या कल्पना निहित आहे. उघड धर्म असे म्हणतात की देव सृजन करत आहे किंवा निर्मिती करीत आहे. काही संस्कृतींमध्ये आत्मा नसलेल्या मानवी जीवजंतूंना आणि कधीकधी वस्तूंना देखील जाते, जिची सनातन म्हणून ओळखली जाते "आत्मा" आणि "आत्मा" या संज्ञा शब्दसमूह म्हणून वापरली जातात, जरी माजी व्यक्ती एखाद्या व्यक्तिच्या व्यक्तिमत्वाच्या संकल्पनेशी अगदी जवळून संबंधित आहे.

L'anima, in molte religioni, tradizioni spirituali e filosofie, è la parte vitale e spirituale di un essere vivente, comunemente ritenuta distinta dal corpo fisico. Tipicamente veniva assimilata al respiro. Originariamente espressione dell'essenza di una personalità, intesa come sinonimo di «spirito», o «io», a partire dall'età moderna venne progressivamente identificata soltanto con la «mente» o la coscienza di un essere umano. Nell'anima è spesso implicita l'idea di una sostanziale unità e immutabilità di fondo che permane ai mutamenti del corpo e presiede alle sue funzioni. Le religioni rivelate affermano che sia Dio a creare o generare le anime. In alcune culture si attribuisce l'anima ad esseri viventi non umani e, talvolta, anche ad oggetti, una credenza nota come animismo. I termini «anima» e «spirito» vengono spesso usati come sinonimi, anche se il primo è maggiormente legato al concetto di individualità di una persona.

इटालियन शब्दकोशातील anima व्याख्या

शब्दकोशात आत्म्याची पहिली परिभाषा म्हणजे नैतिक आणि धार्मिक विवेकाचा तत्त्व आहे, एक दैवी स्वभावाचा विचार केला जातो आणि म्हणून अमर: एखाद्याच्या अमरत्वाविषयी विचार करणे. शिफारस एक. देवाला धन्यवाद! माझ्यावर कोणतीही वाईट कृती नाही. एक बद्दल दया आहे. आत्माची आणखी एक परिभाषा म्हणजे प्रत्येक जिवंत जीवनाचे महत्त्वाचे तत्व. आत्मा हे मनुष्याचे आध्यात्मिक तत्त्व आहे, मूळ आणि विचारांच्या आसनाची, भावनांची, इच्छेची: a. आणि शरीर

इटालियन मधील «ANIMA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «anima» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या anima चे समानार्थी शब्द

abitanti · alito vitale · anima nera · animatore · animo · apparizione · applicazione · armatura · arte · assicurazione · attenzione · attività · autorità · base · benzina · bocca · buccia · calore · carattere · carica · carota · centro · cima · cintura · città · coscienza · costituzione · costrutto · creatura · croce · cuore · decisione · dedizione · defunto · demonio · diligenza · disciplina · durame · elettricità · emozione · energia · espressione · essenza · essenziale · essenzialità · essere · estinto · faccenda · fantasma · fautore · fermezza · fiamma · fibra · figura · filosofia · foga · forza · fretta · furia · ghirba · idea · immaginazione · impalcatura · impegno · impianto · impulso · incastellatura · individuo · indole · ingegno · ingenuo · iniziativa · innocente · intelaiatura · intelletto · intelligenza · interno · intimo · ispirazione · larva · leva · località · lotta · materia · memoria · mente · minaccia · montatura · mossa · natura · nessuno · nocciolo · nucleo · nuvola · ombra · oscurità · ossatura · parola · passione · pasta · pelle · persona · personalità · poesia · popolazione · potenza · prepotenza · presenza · principio · principio vitale · problema · promessa · psiche · psicologia · punto cruciale · qualità · quid · rabbia · ragione · realtà · religione · residenti · resistenza · responsabilità · roba · salute · sangue · scadenza · scheletro · sentimento · sfumatura · soffio vitale · somma · sostanza · sostegno · spettro · spinta · spirito · stoffa · struttura · succo · supporto · telaio · tendenza · tenuta · testa · unità · vena · ventata · vigore · violenza · vis · viscere · vitalità · vivo · vocazione · volontà · zelo

इटालियन मधील «ANIMA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «anima» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

इटालियन च्या anima चे विरुद्धार्थी शब्द

accolito · carcassa · carne · corpo · disinteresse · esterno · grave · malavoglia · peso · seguace

ANIMA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह anima चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा anima इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «anima» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 灵魂
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: alma
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: soul
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: आत्मा
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: روح
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: душа
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: alma
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: আত্মা
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: âme
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: jiwa
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Seele
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 魂
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 영혼
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: nyawa
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: linh hồn
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: ஆன்மா
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: आत्मा
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: ruh
• इटालियन: anima
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: dusza
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: душа
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: suflet
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: ψυχή
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: siel
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: själ
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: sjel

«ANIMA» सह इटालियन कोट

anima या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Averroè

L'intelletto è unico per tutti gli uomini ed è separato dalla loro anima.

2

Ingrid Bergman

Il film è come un sogno, è come musica. Nessuna espressione artistica travolge la nostra coscienza allo stesso livello del film, perché giunge direttamente ai nostri sentimenti, e alle camere più oscure della nostra anima.

3

Robert Bolt

Il vero guadagno per un uomo non è dare la propria anima per il mondo intero, ma per il Galles!

4

James Boswell

Nei gioiosi giorni della lune di miele, afflitto dalle tentazioni di Kate, io l'ho amata tardi, io l'ho amata presto, E l'ho chiamata dolce micina. Ma ora la mia micina è diventata un gatto, e si arrabbia come le altre mogli. Oh! Sulla mia anima, mia onesta compagna, Io temo che abbia nove vite.

5

Ashleigh Brilliant

A causa di circostanze fuori dal mio controllo io sono padrone del mio destino e capitano della mia anima.

6

Kurt Cobain

La vita quotidiana ad Aberdeen? Semplice: abbattere alberi e bere, scopare e bere, parlare di sesso e bere ancora un po'... La gente di Aberdeen è gente senza anima: regna la depressione, si lavora e si scopa, e il sollievo è l'alcolismo.

7

Lord Edward Coke

Loro [le società] non possono commettere tradimento ... perché non hanno anima.

8

Benedetto Croce

La nostra storia è storia della nostra anima; e storia dell'anima umana è la storia del mondo.

9

Aleister Crowley

Il Giuramento di Fedeltà Io consegno il mio sangue nelle mani di Satana Tutti ciò che ho tra le mie mani A te, la Bestia, e al tuo controllo Io mi affido; corpo, mente e anima.

10

Tom Cruise

Che cosa significa essere samurai? (...) Dedicarsi anima e corpo ad una serie di principi morali e giungere alla perfezione per la via della spada.

«ANIMA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये anima चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी anima शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

I sotterranei dell'anima

Aldo Carotenuto, al fianco di due scrittori del calibro di Fëdor Dostoevskij e Joë Bousquet, ci introduce ai paesaggi di quell’opus alchemica che è il tentativo di creare coscienza laddove la disperazione del vivere potrebbe ...

Aldo Carotenuto, 2012

Inés dell'anima mia

'Inés dell'anima mia', è Inés de Suárez, l'unica donna spagnola che ha partecipato alla Conquista del Cile nel 1540.

Isabel Allende, 2006

L'anima delle donne: Per una lettura psicologica al femminile

Aldo Carotenuto, in questo suo saggio, ci indica le possibili risposte, individuando le idee e i valori che hanno sviluppato nella donna d’oggi autostima e senso d’identità, attraverso un’analisi ricca di metafore e suggestioni ...

Aldo Carotenuto, 2012

La solitudine dell'anima

Il dolore dell'anima, invece, la sua fenomenologia, non hanulla di uniforme: ciascuno dinoila rivive consue proprierisonanze emozionali edesistenziali; econsue proprie esperienze di solitudine:talora oscura,e pietrificata, talora aperta alla vita ...

Eugenio Borgna, 2013

L'anima nella voce

Francoise Goddard (una vita dedicata al canto e 15 anni di pratica della meditazione) trasferisce in questo libro la sua esperienza: unendo la tecnica occidentale della voce e quella orientale della meditazione, in larga parte influenzata ...

Goddard Francoise Elizabeth, 2010

I misteri dell'anima

Zaretsky indaga gli effetti della psicoanalisi sui modi di concepirsi degli individui che le si rivolgono o ne intercettano gli strumenti o, ancora, ne accolgono e ne ricavano, in un’eco magari lontana, un certo “stile” di approccio a ...

Eli Zaretsky, 2010

Ravel E L'Anima Delle Cose

I meccanismi che si muovono nella bottega dell'orologiaio Torquemada nell'"Heure espagnole"e i mobili che arredano la casa in cui si svolge la vicenda dell'"Enfant et les sortilèges" sono parte di questo processo, che si spinge verso un ...

Enzo Restagno, 2010

Il volto e l'anima della natura

L'arte figurativa coincide da sempre con lo spirito di una civiltà.

Flavio Caroli, 2010

Gli equivoci dell'anima

L'analisi di Galimberti muove da Platone, che gioca l'anima su un doppio registro, coniugandola da un lato con la costruzione della ragione e il governo di sé, dall'altro con l'abisso della follia e la dissoluzione dell'individuo.

Umberto Galimberti, 2010

Quel che resta dell'anima

Attraverso un’indagine dei meccanismi della mente, che parte da Aristotele e Agostino, passa attraverso la filosofia cartesiana e la psicoanalisi freudiana e giunge ai preziosi contributi forniti dal neurocognitivismo, Edoardo Boncinelli ...

Edoardo Boncinelli, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANIMA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि anima ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Mostre: Mantova, in 'Solo Anima' 50 opere di Giampaolo Talani …

"Solo Anima" è il titolo della personale con la quale l'artista Giampaolo Talani per la prima volta espone nella città di Mantova, la stessa dove ... «Adnkronos, जुलै 15»

"Battisti amava i Led Zeppelin e ora riscopro la sua anima rock …

"Battisti amava i Led Zeppelin e ora riscopro la sua anima rock". A 35 anni da "Una giornata uggiosa" Mogol ricorda la loro collaborazione. «il Giornale, जुलै 15»

IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it

Chi di noi, nato e cresciuto nella “Repubblica fondata sul pallone”, almeno una volta, da bambino, inseguendo una sfera su un campetto da ... «Avvenire.it, जुलै 15»

Avvio positivo per Anima Holding all'indomani del richiamo della …

Anima (+1,23%) sembra aver trovato un baricentro nei dintorni di 7,80 euro che ne permette la permanenza in prossimità della prima ... «La Stampa, जुलै 15»

PRIMAPRESS.IT - L'altra faccia del Vietnam dall'anima verde

L'altra faccia del Vietnam dall'anima verde. (PRIMAPRESS) - HANOI - Il padiglione a forma di fiore di loto, iconografico simbolo ... «PrimaPress, जुलै 15»

Leggi La Notizia - Mosul, il deserto dell'anima

Mosul. Il deserto. Un milione di persone e il deserto. Un deserto di pietre, sassi, rocce e sabbia? No, il deserto dell'uomo, dell'anima, della ... «Leggilanotizia, जुलै 15»

Sanremo: 'Cibo per il corpo e nutrimento per l'anima', da sabato 11 …

Sanremo: 'Cibo per il corpo e nutrimento per l'anima', da sabato 11 luglio il grande pittore latinoamericano Javier Espinal in città ... «SanremoNews.it, जुलै 15»

Raffaele Sollecito cerca l'anima gemella su Tinder - Blasting News

Raffaele Sollecito cerca l'anima gemella su Tinder. Selvaggia Lucarelli scova il profilo di Raffaele Sollecito sulla celebre app per incontri. «Blasting News, जुलै 15»

Mosul, il deserto dell'anima

Mosul. Il deserto. Un milione di persone e il deserto. Un deserto di pietre, sassi, rocce e sabbia? No, il deserto dell'uomo, dell'anima, della ... «Leggilanotizia, जुलै 15»

Ital Brokers: Romeo, con New Lion nuova anima al brokeraggio

Genova, 14 lug. (Labitalia) - "Mi prefiggo di fornire un nuovo contributo e ridare una nuova anima al brokeraggio. L'obiettivo e' ritornare allo ... «Padova News, जुलै 15»