अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "animare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ANIMARE चा उच्चार

a · ni · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ANIMARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «animare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील animare व्याख्या

शब्दकोशात उत्तेजित करणे ही जीवनाला प्रवृत्त करणारी आहे, आत्मा देणे: a. संगमरवर, चिकणमाती अॅनिमेटिंगची दुसरी परिभाषा म्हणजे अभिव्यक्ती, उत्साही, उबदारपणा देणे: a. हावभाव असलेला शब्द; एक. शैलीचे उत्साहीपणाचे वर्णन. अॅनिमेटिंग देखील आत्म्यासाठी प्रोत्साहित करीत आहे: उदाहरणाने सैनिक सैनिक सजीव करतात; लोखंडाची इच्छा त्याच्या प्रत्येक कृतीची प्रेरणा देते.

La prima definizione di animare nel dizionario è infondere la vita, dare l'anima: a. il marmo, la creta. Altra definizione di animare è dare espressione, vivacità, calore: a. la parola col gesto; a. la narrazione con la vivacità dello stile. Animare è anche incoraggiare, infondere animo: animava i soldati con l'esempio; una volontà di ferro anima ogni suo atto.


इटालियन शब्दकोशातील «animare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ANIMARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io animo
tu animi
egli anima
noi animiamo
voi animate
essi animano
Imperfetto
io animavo
tu animavi
egli animava
noi animavamo
voi animavate
essi animavano
Futuro semplice
io animerò
tu animerai
egli animerà
noi animeremo
voi animerete
essi animeranno
Passato remoto
io animai
tu animasti
egli animò
noi animammo
voi animaste
essi animarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho animato
tu hai animato
egli ha animato
noi abbiamo animato
voi avete animato
essi hanno animato
Trapassato prossimo
io avevo animato
tu avevi animato
egli aveva animato
noi avevamo animato
voi avevate animato
essi avevano animato
Futuro anteriore
io avrò animato
tu avrai animato
egli avrà animato
noi avremo animato
voi avrete animato
essi avranno animato
Trapassato remoto
io ebbi animato
tu avesti animato
egli ebbe animato
noi avemmo animato
voi aveste animato
essi ebbero animato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io animi
che tu animi
che egli animi
che noi animiamo
che voi animiate
che essi animino
Imperfetto
che io animassi
che tu animassi
che egli animasse
che noi animassimo
che voi animaste
che essi animassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia animato
che tu abbia animato
che egli abbia animato
che noi abbiamo animato
che voi abbiate animato
che essi abbiano animato
Trapassato
che io avessi animato
che tu avessi animato
che egli avesse animato
che noi avessimo animato
che voi aveste animato
che essi avessero animato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io animerei
tu animeresti
egli animerebbe
noi animeremmo
voi animereste
essi animerebbero
Passato
io avrei animato
tu avresti animato
egli avrebbe animato
noi avremmo animato
voi avreste animato
essi avrebbero animato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
animare
infinito passato
aver animato
PARTICIPIO
participio presente
animante
participio passato
animato
GERUNDIO
gerundio presente
animando
gerundio passato
avendo animato

इटालियन चे शब्द जे ANIMARE शी जुळतात


ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
decimare
de·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

इटालियन चे शब्द जे ANIMARE सारखे सुरू होतात

animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ANIMARE सारखा शेवट होतो

addecimare
adimare
battimare
cimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या animare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ANIMARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «animare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या animare चे समानार्थी शब्द
abbracciare · accalorarsi · accelerare · accendere · accrescere · accumulare · affermare · affiancare · affrontare · agitare · aiutare · allietare · alterare · alzare · ammonire · appoggiare · approvare · aprire · attirare · attrarre · aumentare · avanzare · avvivarsi · bollire · caratterizzare · caricare · colorare · comportare · condurre · confortare · consigliare · consolare · convincere · correre · costringere · dare vitalità · destare · determinare · difendere · dimostrare · dire · durare · eccitare · eccitarsi · elevare · entusiasmare · esaltare · esasperare · esortare · favorire · fondare · forzare · illuminare · incalzare · incendiare · incitare · incoraggiare · indurre · infervorarsi · innalzare · intensificare · intensificarsi · interessare · invitare · irritare · lanciare · migliorare · moltiplicare · montare · movimentare · movimentarsi · passare · personalizzare · persuadere · premere · pretendere · proiettare · promuovere · proteggere · raccomandare · raddoppiare · rafforzare · rallegrare · rassicurare · ravvivare · ravvivarsi · recitare · reggere · restringere · rialzare · ricoprire · rinfrescare · riprendere · risalire · risorgere · risuscitare · rivoltare · scaldare · scaldarsi · scatenare · scattare · schiacciare · scrivere · sollecitare · sopportare · sorreggere · sostenere · sottoscrivere · spingere · sposare · spronare · stimolare · suscitare · svegliare · sviluppare · tentare · toccare · tollerare · tranquillizzare · vitalizzare · vivacizzare · vivacizzarsi · vivificare

इटालियन मधील «ANIMARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «animare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या animare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «animare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANIMARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह animare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा animare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «animare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

活跃
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

animar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

animate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चेतन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

оживлять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

animar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সজীব
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

animer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bernyawa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

animieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

アニメーション
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

애니메이션
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

animate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

động
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உயிருள்ள
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जिवंत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hareketli
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

animare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

animować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

оживляти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

anima
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εμψυχώσει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

animeer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

animera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

animere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल animare

कल

संज्ञा «ANIMARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
81
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «animare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि animare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «animare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANIMARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «animare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «animare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

animare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANIMARE» सह इटालियन कोट

animare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alberto Savinio
Amare è dare all'altro la propria anima, è animare l'altro con la propria anima, è illuderci di dare all'altro una vita felice e profonda che altrimenti gli mancherebbe.

«ANIMARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये animare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी animare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Animare la Cultura e la Comunicazione
Marilena Marino. utilizzando tutti i percorsi ultimi citati nel web. Negli animatori c' è da augurarsi di scoprire un esperto di inculturazione, questo è l'importante, per rispondere a chi chiede ”Signore, da chi andremo?” Le sue caratteristiche ...
Marilena Marino
2
Avvisi e riflessioni sopra le obbligazioni dello stato ...
Cap. I, Della cm-a del/4.1;ropria salute'... ig noi, e giacchè 'egli ha voluto ora vminacciarci coil-Zugori della sua gi'u'stiz'ia'z per ispirfarci una tema salutare; ora prometterci i tesori dellavsua misericordia, per eccitarei nostri desider),` e animare ...
‎1780
3
Animare la Cultura e la Comunicazione (con immagini)
Marilena Marino. Marilena Marino Animare La Cultura e la Comunicazione Dello stesso autore: Vademecum dell'animatore della cultura Comunicare pregando il 1.
Marilena Marino
4
Microsoft Office 2007
In Visualizzazione normale selezionare il testo da animare. | Fare clic sulla scheda Animazioni, quindi sul pulsante Animazione personalizzata. 0 Nel riquadro attività Animazione personalizzata fare clic su Aggiungi effetto, scegliere una ...
Steve Johnson, 2007
5
3ds Max per l'architettura
Animare. le. luci. Le luci di 3ds Max possono essere animate come tutti gli altri oggetti. È possibile modificare il colore della luce oltre all'intensità. Il parametro on/off della luce non è animabile, quindi per spegnere una luce dovete azzerare il ...
Fabio D'Agnano, 2005
6
L'ultima lacrima
Perché io riuscii ad animare la materia, e dare fuoco allo spento e vita all'inerte, anche se mai riuscii a scaldare il cuore degli uomini. Guillermo Verga Fulcanelli Antieri, storico, alchimista, uomo di giustizia." "Animare la materia." Un altro ...
Stefano Benni, 1994
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Actione viget quodainmodo , anima- tiuque ferino □ Quendam quali impedir» habet ab actione di<Uio . Lan- guet oratio , velut defetta viribus,-& expers anims. que atiione dellituitur. Render Г Anima . V. Moriré . Animare . Infonder P Anima iti  ...
Giovanni Margini, 1724
8
Maya 5. Guida completa
Animare qualcosa significa "infondergli la vita" dentro. L'animazione, nella sua definizione di base, comprende la modifica di un qualcosa di un oggetto nel corso di un intervallo di tempo. Ciò comprende la modifica della sua posizione, ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INANIMIRE, INCL'ORARE. 193. — Animare, infondere l'anima, dare o man tenere la vita; e nel traslato, dar anima, aggiun- gere vivacità. Discorso che s' anima , occhl animati, animare un'lmpresa; che non son franceslsml come parrebbero.
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Lettere italiane sopra la Corsica: in rapporto allo spirito ...
in rapporto allo spirito che dovrebbe animare quel regno per renderlo felice Raimundo Cocchi. V XXXI x Da tutto questo io concludo che non fi possono, nè si debbono assoggettare sotto una differente forma di Governo quei Popoli che sono ...
Raimundo Cocchi, 1770

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANIMARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि animare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il sindaco va in tournée per animare l'estate - Il Giornale di Vicenza
Il sindaco Claudio Catagini sale sul palco per animare l'estate di Altavilla. Debutta, infatti "Estate in contrà", la nuova proposta con una tournéè ... «Il Giornale di Vicenza, जुलै 15»
2
Radio Bruno Estate, ascolta le canzoni dello show del 27 luglio a …
... Radio Bruno Estate, l'atteso spettacolo musicale ad ingresso gratuito che LUNEDI' 27 LUGLIO dalle 20:30 torna ad animare Piazza Grande ... «Gazzetta di Modena, जुलै 15»
3
Reggio, Roma, Citta' Metropolitana e' la giustizia che manca …
La stessa coscienza di popolo che, piuttosto che animare nuove rivolte, dovrebbe pungolare le amministrazioni comunali e provinciali, affinché ... «CMnews.it, जुलै 15»
4
Settecamini: la prima edizione de 'La notte bianca'
Il comitato: "L'idea di organizzare la notte bianca a Settecamini nasce dall'intento di animare il quartiere durante le sere d'estate affinché non ... «RomaToday, जुलै 15»
5
Camminando intorno al Monviso, sulle orme di … - Cuneo Cronaca
Sarà proprio un scambio transfontaliero ad animare la giornata: alle 13 avverrà l'incontro con la delegazione francese con momenti di lettura ... «Cuneocronaca.it, जुलै 15»
6
Flash sta morendo e spaventa gli sviluppatori di videogiochi - Tom's …
Ha permesso a chiunque di animare e creare giochi; persone come me che a quest'ora non sarebbero qui dove sono oggi", sostiene Tom ... «Tom's Hardware, जुलै 15»
7
Preggio nel tempo, al via la festa degli antichi giochi e degli antichi …
L'antico e suggestivo Borgo di Preggio tra i più belli d'Italia, anche per questa estate torna ad animare le sue vie e la piazza con la quinta ... «PerugiaToday, जुलै 15»
8
Anastacia, grande show dall'animo rock - Bresciaoggi.it - Home …
... conclusivo della rassegna firmata D'Alessandro e Galli, tornata quest'anno ad animare l'estate cittadina dopo essere stata sospesa nel 2009 ... «Brescia Oggi, जुलै 15»
9
[ Montaione ] Ecco 'Orizzonti Comuni', il laboratorio sull'invenzione …
... dalla seconda metà degli anni Novanta, ad animare importanti collezioni pubbliche e private, italiane ed estere. Nei primi anni del Duemila, ... «gonews, जुलै 15»
10
Caldo e solitudine i nemici dei nonni C'è l'Estate che cura - Cronaca …
E' variegato il ventaglio di attività e proposte, a cadenza settimanale, organizzate per i mesi di luglio e agosto che si propongono di animare ... «La Provincia di Lecco, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Animare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/animare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा