अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "realtà" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये REALTÀ चा उच्चार

re · al ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALTÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये REALTÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «realtà» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

प्रत्यक्षात

Realtà

"वास्तविकता" या शब्दाचा अर्थ म्हणजे प्रत्यक्षात अस्तित्वात आहे, सहसा काल्पनिक किंवा काल्पनिक काहीवेळा तो देखील स्वप्न विरोध आहे या संकल्पनेमुळे विज्ञान आणि तत्त्वज्ञान या दोन्ही विषयांवर वेगवेगळ्या प्रश्नांची उत्तरे मिळतात. Con il termine realtà si intende ciò che esiste effettivamente, di solito in contrapposizione a ciò che è immaginario o fittizio. A volte viene anche contrapposta al sogno. Questo concetto pone diverse questioni sia nella scienza sia nella filosofia, entrando in relazione con la questione ontologica dell'essere.

इटालियन शब्दकोशातील realtà व्याख्या

शब्दकोशातील वास्तवतेची प्रथम परिभाषा म्हणजे काय वास्तविक आहे याचे वर्ण: आरची खात्री करणे. वस्तुस्थितीचा; संशयास्पद आर वास्तविक गोष्टी; आर पासून लांब स्वप्नांच्या. जीवनाचा. वास्तविकतेची अजून एक परिभाषा म्हणजे खरी, ठोस, सत्य आहे: ती एक दुःखी आहे.; आरचे अनुकरण करा.; तो दिसत नाही पण आर. वास्तविकता देखील विशिष्ट क्षेत्राची परिस्थिती आहे, जी संपूर्णपणे पकडली जाते: r. काही उपनगरातील आर लॅटिन अमेरिकन राजकारणाचा; आर औद्योगिक जगाची अर्थव्यवस्था

La prima definizione di realtà nel dizionario è carattere di ciò che è reale: appurare la r. di un fatto; la discutibile r. delle cose tangibili; sogni lontani dalla r. della vita. Altra definizione di realtà è ciò che è reale, concreto, vero: è una triste r.; imitare la r.; non è apparenza ma r. Realtà è anche situazione di un certo ambito, colta nel suo complesso: la r. sociale di certi quartieri periferici; la r. politica dell'America latina; la r. economica del mondo industrializzato.

इटालियन शब्दकोशातील «realtà» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे REALTÀ शी जुळतात


dislealtà
di·ʃle·al·
guardare in faccia la realtà
guardare in faccia la realtà
irrealtà
ir·re·al·
lealtà
le·al·
mislealtà
mi·ʃle·al·
slealtà
sle·al·
tradurre in realtà
tradurre in realtà

इटालियन चे शब्द जे REALTÀ सारखे सुरू होतात

reale
realgar
reali
realismo
realista
realistico
realità
reality show
realizzabile
realizzabilità
realizzare
realizzare artisticamente
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
realta immanente

इटालियन चे शब्द ज्यांचा REALTÀ सारखा शेवट होतो

alta fedeltà
avere difficoltà
beltà
civiltà
con difficoltà
crudeltà
dare facoltà
difficoltà
difficultà
facoltà
facultà
fedeltà
inciviltà
incontrare difficoltà
infedeltà
interfacoltà
mettere in difficoltà
nobiltà
umiltà
viltà

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या realtà चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «REALTÀ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «realtà» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या realtà चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «REALTÀ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «realtà» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या realtà चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «realtà» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REALTÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह realtà चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा realtà इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «realtà» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

现实
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

realidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

reality
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

वास्तविकता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

واقع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

реальность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

realidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বাস্তবতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

réalité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

realiti
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Wirklichkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

現実
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

현실
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kasunyatan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thực tế
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உண்மையில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

प्रत्यक्षात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gerçeklik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

realtà
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rzeczywistość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

реальність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

realitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πραγματικότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

werklikheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

verklighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

virkelighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल realtà

कल

संज्ञा «REALTÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
97
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «realtà» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि realtà चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «realtà» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REALTÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «realtà» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «realtà» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

realtà बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REALTÀ» सह इटालियन कोट

realtà या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Michael Baigent
Gran parte delle informazioni pervenute fino a noi sul conto degli eretici deriva da fonti ecclesiastiche come l'Inquisizione. Crearsi un quadro in base a tali fonti è come tentare, poniamo, di farsi un'idea della Resistenza francese basandosi sui rapporti delle SS e della Gestapo. Quindi è virtualmente impossibile presentare un'esposizione coerente e definitiva di quello che era in realtà il
2
Carl Becker
Se volessimo scoprire la porticina nascosta che in ogni epoca serve da accesso segreto alla conoscenza, faremmo bene a cercare certe parole discrete e di significato dubbio che ci si lascia sfuggire dalla bocca o dalla penna senza paura e senza intenzione; parole che hanno perso il loro significato metaforico in seguito alla costante ripetizione e sono inconsciamente scambiate per realtà oggettive.
3
John Broughton
Gli unici limiti sono, come sempre, quelli attinenti a una visione troppo personale della realtà.
4
Tim Burton
La follia di una persona è la realtà di un'altra.
5
George W. Bush
Alcuni di quelli che si autodefiniscono realisti si chiedono se il diffondersi della democrazia nel Medio Oriente debba essere una nostra preoccupazione. Ma i realisti in questo caso hanno perso contatto con una realtà fondamentale: l’America è sempre stata meno sicura quando la libertà è in ritirata; l’America è sempre più sicura quando la libertà è in marcia.
6
Lewis Carroll
Sapeva che sarebbe stato sufficiente aprire gli occhi per tornare alla sbiadita realtà senza fantasia degli adulti.
7
Sveva Casati Modignani
Nella realtà quotidiana c’è l’amore. Non quello che si rinnova soltanto con un’altra persona, ma quello che si realizza giorno per giorno rivedendo insieme certi modi di vivere.
8
Nick Cave
'Ispirazione' è una parola usata da persone che, in realtà, non stanno facendo niente.
9
John Cheever
Era la sua memoria che vacillava, o era il fatto che avendola esercitata a rimuovere i ricordi sgradevoli, il suo senso della realtà era ora offuscato?
10
Sir Winston Churchill
Alcune persone vedono un'impresa privata come una tigre feroce da uccidere subito, altri come una mucca da mungere, pochissimi la vedono com'è in realtà: un robusto cavallo che traina un carro molto pesante.

«REALTÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये realtà चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी realtà शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La danza della realtà
La danza della realtà è senza dubbio l’opera più importante, rivelatrice e ipnotizzante di Alejandro Jodorowsky. È un’autobiografia che va letta come il romanzo di una vita sorprendente, un’opera che scandisce il percorso di un ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
2
Realtà aumentate: Esperienze, strategie e contenuti per ...
La Realtà Aumentata è una nuova forma di co­municazione che permette di accedere a contenuti digitali attraverso la webcam del PC o la videocamera di dispositivi mobile come smartphone o tablet.
Communication strategies lab, 2012
3
Cultura e realtà
"Questa raccolta degli interventi critici non solo letterari ma anche teatrali, musicali, sui nuovi saperi e sull’organizzazione degli intellettuali, sulle diverse arti nell’accezione più vasta del termine – dagli anni cinquanta ai ...
Edoardo Sanguineti, 2010
4
La realtà in gioco
Dove si trova, nel mondo reale, quella sensazione di essere davvero vivi, concentrati e impegnati, che si prova invece quando si gioca?
Jane McGonigal, 2011
5
Della realtà: Fini della filosofia
Della realtà è un saggio filosofico che documenta un percorso di conoscenza e che alla riflessione sul pensiero di Heidegger unisce una costante attenzione alle trasformazioni della società contemporanea. È al tempo stesso il romanzo di ...
Gianni Vattimo, 2012
6
La libertà dei fedeli laici nelle realtà temporali (C.227 ...
Il recupero del fedele laico come protagonista attivo della missione della Chiesa, ha costituito un importante tema di studio nella teologia del XX secolo entrando a far parte dei lavori del Concilio Vaticano II e trovando una traduzione ...
Stefano Mazzotti, 2007
7
Fortuna e realtà dell'opera di Clitarco
L'opera di Clitarco, pur frammentaria, è per i moderni all'origine della maggior parte della tradizione su Alessandro Magno.
Luisa Prandi, 1996
8
Teletrasporto: dalla fantascienza alla realtà
Gli autori propongono un viaggio nel mondo dei quanti, dove si nascondono possibilità sorprendenti: non solo il teletrasporto di particelle, ma sistemi crittografici a prova della più abile spia, e calcolatori che usano singoli atomi come ...
Leonardo Castellani, Giulia Alice Fornaro, 2011
9
Conoscenza, comunicazione e tecnologia: aspetti cognitivi ...
Negli ultimi anni l’evoluzione delle tecnologie informatiche ha portato a una modificazione dei processi di comunicazione e di relazione interpersonale.
Francesca Morganti, Giuseppe Riva, 2006
10
Risacralizzare il cosmo. Per una visione integrale della realtà
La. visione. integrale. della. realtà. Dopo le nostre esplorazioni delle grandi domande sull'universo, sulla vita e sulla coscienza, e sulle questioni esistenziali di moralità, reincarnazione e immortalità, è tempo ora di passare alla domanda più ...
Ervin Laszlo, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REALTÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि realtà ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Cleprin incendiata, la foto di Elena e il senso della realtà
Mi scrive “io vengo ora da qui”. Cerco in rete la notizia, scrivo a Elena per saperne un po' di più… ma le parole che mi restano in testa sono “io ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
2
Sogno o realtà. L'esercizio della falsificazione
Mi sveglio madido di sudore, sempre con la tachicardia, accendo il televisore per avere notizie e la realtà è peggiore dei miei incubi. «Leggi Oggi, जुलै 15»
3
OnePlus 2: disponibile l'app per il lancio in realtà virtuale
Chi non ha ancora un Cardboard potrà comunque utilizzare l'app (OnePlus 2 Launch) e guardare una versione “non in realtà aumentata” della ... «Androidiani.com, जुलै 15»
4
“Yes Trasimeno”: realtà economiche a confronto per un progetto di …
Costruire e rafforzare i rapporti di collaborazione tra realtà economiche del Trasimeno per realizzare un progetto di sviluppo solido per i ... «PerugiaToday, जुलै 15»
5
Il Parco Minerario di Cortabbio è realtà: taglio del nastro all'ex miniera
Il Parco Minerario di Cortabbio è realtà: taglio del nastro all'ex miniera. 25lug. PRIMALUNA – “Un motivo di orgoglio non solo per Primaluna ... «LeccoNotizie.com, जुलै 15»
6
Regione Lazio, la 'tagliamani' è realtà
Regione Lazio, la 'tagliamani' è realtà. Approvata all'unanimità la proposta di legge a tutela della legalità e della trasparenza. Regione Lazio ... «ilgiornaleditalia, जुलै 15»
7
Need for Speed: realtà e videogioco si confondono
Need for Speed: realtà e videogioco si confondono. Postato il 25 luglio 2015 da Irene Podestà. Need for Speed: realtà e videogioco si confondono. Il nuovo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, जुलै 15»
8
La "Dichiarazione dei diritti di internet" in Italia è quasi realtà
Finalmente internet in Italia sta per avere una magna carta con dei principi ai quali fare riferimento per un corretto uso della rete. E dalla quale ... «il Journal, जुलै 15»
9
Da sogno a realtà, il giovane talento montaltese Mattia Garrafa …
Classe 1998, Mattia inizia la sua carriera da piccolissimo tra le fila del Real Cosenza, poi il Commenda e la Popilbianco, pochi giorni fa la ... «Montalto Uffugo Online, जुलै 15»
10
Tassa sui condizionatori, realtà o solo una bufala estiva?
In realtà la direttiva in questione paragona i condizionatori agli impianti di riscaldamento, obbligando i proprietari a possedere un libretto di imianto, oltre a ... «News Italiane, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Realtà [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/realta>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा