अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
aprire gli occhi a

इटालियन शब्दकोशामध्ये "aprire gli occhi a" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये APRIRE GLI OCCHI A चा उच्चार

aprire gli occhi a


APRIRE GLI OCCHI A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे APRIRE GLI OCCHI A शी जुळतात

adattarsi a · affidarsi a · attenersi a · avanti a · avvicinarsi a · davanti a · dedicarsi a · dinanzi a · essere costretti a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · riferendosi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · unirsi a

इटालियन चे शब्द जे APRIRE GLI OCCHI A सारखे सुरू होतात

aprioristicamente · aprioristico · apriorità · apripalco · apripista · apriporta · aprir bocca · aprire · aprire a · aprire gli occhi · aprire il cuore · aprire il fuoco · aprire la porta a · aprire le ali · aprire le braccia a · aprire le porte · aprirsi · aprirsi con · apriscatole · apritoio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा APRIRE GLI OCCHI A सारखा शेवट होतो

abituarsi a · accostarsi a · adeguarsi a · andare innanzi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · battere le mani a · conformarsi a · darsi a · essere tenuti a · in misura pari a · interessarsi a · rassegnarsi a · ricondursi a · rifacendosi a · rifarsi a · sottrarsi a · uniformarsi a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या aprire gli occhi a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «APRIRE GLI OCCHI A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «aprire gli occhi a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «APRIRE GLI OCCHI A» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «aprire gli occhi a» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «aprire gli occhi a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

APRIRE GLI OCCHI A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह aprire gli occhi a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा aprire gli occhi a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «aprire gli occhi a» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

开了眼界
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

abrir los ojos
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Open your eyes to
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

आंखें खोलने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

فتح عيون
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

открыть глаза
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

abrir os olhos
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

চোখ খুলে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ouvrir les yeux
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membuka mata
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

die Augen öffnen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

目を開けます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

눈을 뜨게
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mbukak mata
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mở mắt
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கண்கள் திறக்க
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

डोळे उघडा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

aç gözlerini
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

aprire gli occhi a
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

otworzyć oczy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відкрити очі
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

deschide ochii
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανοίξτε τα μάτια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

open hulle oë
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

öppna ögonen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

åpne øynene
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल aprire gli occhi a

कल

संज्ञा «APRIRE GLI OCCHI A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि aprire gli occhi a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «aprire gli occhi a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

aprire gli occhi a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«APRIRE GLI OCCHI A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये aprire gli occhi a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी aprire gli occhi a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... pp a woken /a'waokn/ ▻ to awake (sb) to (= to become aware of/to make aware of) sensibilizzare su, aprire gli occhi su (fig), fare aprire gli occhi su (fig), rendersi conto di, essere conscio di • to a. sb to a danger far aprire gli occhi a qn su un ...
Fernando Picchi, 2004
2
Manuale di scrittura non creativa
È possibile: alzare gli occhi al cielo (= per pregare, per esprimere delusione o rabbia), aprire gli occhi (= svegliarsi; in senso figurato, accorgersi finalmente di qualcosa), aprire gli occhi a qualcuno (= metterlo al corrente di qualcosa che è ...
Federico Roncoroni, 2014
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aprire gli occhi a qualcheduno ; Farlo accorto: monere . dovere. Cic Avere innanzi agli occhi: in conspectu паbere. Liv. Essere sugl'occhi de'citta dini: esse in ocutis обидит. Cic. Volgere gli occhi altrove: avertere oculos. Liv. intendere gli occhi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario della lingua italiana
Aprire gli occhi a uno, nel trasl., vale Farlo ravveduto e accorto. Bocc. Nov. 13. 5. (C) Aperse loro gli occhi la povertà, li quali la ricchezza avea tenuti chiusi. E Laber. La tiepidezza degli anni già alla vecchiezza appressantisi, almeno ti doveva ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... donare , donare: aprire gli occhi a uno , tar lo accorco, cautum redder*: aprire la mente a checchè fia, ft are aitento animum adhiè*re, Cic adeffe animis , o animo , Ter. aprii bottega fenza articolo, vale cominciatc qualfivoglia arte in pubblico, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
Esercizj di pietà sopra tutte le domeniche e feste mobili ...
La fregolatezza' de i loro costumì ha impedito loro l' aprire gli occhi a questa divina luce: Omm': emm qui »alè gx'r , Mit lmem . Chiunque fa il male , odiala luce . Non hanno voluto aprire gli occhi, temendo ssch' ella scoprisse ad eflj la loro ...
‎1737
7
Oltre la morte
Un sussurro lievissimo fece aprire gli occhi a Bertrand Brightscombe: “Bertrand. Bertrand...” Ingrid lo fissava con gli occhi bianchi ed era quasi in‐concepibile che quello sguardo vuoto, privo di ogni e‐ spressività trasmettesse così tanta ...
Matteo Bordiga, 2006
8
Exercizi di pieta per tutti i giorni dell'anno
La sregolatezza dei loro costumi ha impedito loro l' aprire gli occhi a questa divina luce : omnis enim qui ma!? agi: , odi: lucem . Chiunque fa il male , odia la luce . Non hanno voluto aprire li occhi, tenzendo ch' ella scoprifse ad eäi la loro ...
Jean Croiset, Canturani, 1725
9
Guida ovvero scorta de'peccatori
... confentano. derazione delle doCe della fede , quando (f) 1 a quarta è , che fi fcandalizzano comincia poi ad aprire gli occhi, a ve- agevolifiìmamente di quallivoglia cofa , che dere i millerj d'effa , fubito (come fore- vedano contraria a quello, ...
Luis (de Granada), 1778
10
Opere
Certe verità tonde , e chiare fanno aprire gli occhi , a chi che fia : e in verità, che Bal- dafsarre gli aprì . Prefe tutto per sé il parlare profetico, e premiò con larga mano l'interprete : Jubente Regeindutur ejì Daniel pur- pura. Or ditemi per voftra  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «APRIRE GLI OCCHI A» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि aprire gli occhi a ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il Segreto Anticipazioni / Quale futuro attende Aurora e Candela? (6 …
Le nuove puntate della soap opera spagnola si stanno concentrando sul rapporto tra Aurora e Candela, unite dalla voglia di far aprire gli occhi a Tristan. La vita ... «Il Sussidiario.net, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Aprire gli occhi a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/aprire-gli-occhi-a>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR