अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "arrotare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ARROTARE चा उच्चार

ar · ro · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ARROTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «arrotare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील arrotare व्याख्या

शब्दकोशातील वळण घेण्याची पहिली परिभाषा म्हणजे लोखंडी सळई किंवा ब्लेडचे कपाळावर किंवा कोटापर्यंत कमी करणे: a. एक चाकू, एक वस्तरा, कात्री एक जोडी टर्निंगची आणखी एक व्याख्या चपळता फिरणे, फिरविणे, चाकांवरील खांदा करणे आणि खोडी मशीन फिरवा देखील एकत्र घासणे आहे, घासणे.

La prima definizione di arrotare nel dizionario è assottigliare il taglio di ferri o lame alla mola o alla cote: a. un coltello, il rasoio, un paio di forbici. Altra definizione di arrotare è levigare, tornire, smussare con ruote e macchine abrasive. Arrotare è anche strofinare insieme, sfregare.


इटालियन शब्दकोशातील «arrotare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ARROTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io arroto|arruoto
tu arroti|arruoti
egli arrota|arruota
noi arrotiamo
voi arrotate
essi arrotano|arruotano
Imperfetto
io arrotavo
tu arrotavi
egli arrotava
noi arrotavamo
voi arrotavate
essi arrotavano
Futuro semplice
io arroterò
tu arroterai
egli arroterà
noi arroteremo
voi arroterete
essi arroteranno
Passato remoto
io arrotai
tu arrotasti
egli arrotò
noi arrotammo
voi arrotaste
essi arrotarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho arrotato
tu hai arrotato
egli ha arrotato
noi abbiamo arrotato
voi avete arrotato
essi hanno arrotato
Trapassato prossimo
io avevo arrotato
tu avevi arrotato
egli aveva arrotato
noi avevamo arrotato
voi avevate arrotato
essi avevano arrotato
Futuro anteriore
io avrò arrotato
tu avrai arrotato
egli avrà arrotato
noi avremo arrotato
voi avrete arrotato
essi avranno arrotato
Trapassato remoto
io ebbi arrotato
tu avesti arrotato
egli ebbe arrotato
noi avemmo arrotato
voi aveste arrotato
essi ebbero arrotato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io arroti|arruoti
che tu arroti|arruoti
che egli arroti|arruoti
che noi arrotiamo
che voi arrotiate
che essi arrotino|arruotino
Imperfetto
che io arrotassi
che tu arrotassi
che egli arrotasse
che noi arrotassimo
che voi arrotaste
che essi arrotassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia arrotato
che tu abbia arrotato
che egli abbia arrotato
che noi abbiamo arrotato
che voi abbiate arrotato
che essi abbiano arrotato
Trapassato
che io avessi arrotato
che tu avessi arrotato
che egli avesse arrotato
che noi avessimo arrotato
che voi aveste arrotato
che essi avessero arrotato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io arroterei
tu arroteresti
egli arroterebbe
noi arroteremmo
voi arrotereste
essi arroterebbero
Passato
io avrei arrotato
tu avresti arrotato
egli avrebbe arrotato
noi avremmo arrotato
voi avreste arrotato
essi avrebbero arrotato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
arrotare
infinito passato
aver arrotato
PARTICIPIO
participio presente
arrotante
participio passato
arrotato
GERUNDIO
gerundio presente
arrotando
gerundio passato
avendo arrotato

इटालियन चे शब्द जे ARROTARE शी जुळतात


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

इटालियन चे शब्द जे ARROTARE सारखे सुरू होतात

arrostitura
arrosto
arrotamento
arrotato
arrotatore
arrotatrice
arrotatura
arrotino
arrotio
arroto
arrotolamento
arrotolare
arrotolarsi
arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ARROTARE सारखा शेवट होतो

azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या arrotare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ARROTARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «arrotare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या arrotare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ARROTARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «arrotare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या arrotare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «arrotare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ARROTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arrotare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा arrotare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «arrotare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

moler
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

grind
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

परिश्रम के साथ अध्ययन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

طحن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

растереть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

moagem
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

চূর্ণনশব্দ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

moudre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengisar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schleifen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

グラインド
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

갈기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

tlatah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đi bộ rảo bước
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அரை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दळणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

eziyet
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

arrotare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

harówka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розтерти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pisa
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αλέθω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

slyp
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

grind
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

slipe
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल arrotare

कल

संज्ञा «ARROTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «arrotare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि arrotare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «arrotare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ARROTARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «arrotare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «arrotare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

arrotare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ARROTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arrotare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arrotare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vittorini, Pavese, Fenoglio
«Dico a voi, forestiero» egli gridò. Era grande nelle gambe spennacchiate e sembrava in qualche modo appollaiato sul suo cavalletto, mandando la ruota avanti e indietro per prova. «Avete portato niente da arrotare in questo paese?» gridò.
Salvatore Canneto, 2007
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo arrotare. Lib. Si- itiilit. Quelle faville che si mirano negli arrotamenti de' ferri. ARROTANTE. Che arrota. Lat. acuens. Gr. ojùvwv. Salvin. Disc. 3. 1 55. Ho avuto il caro onore ec, di servire in certo modo di arrotante pietra, che quantunque priva ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Fior. 89. Il lapis giudaico, ed il lapis ematile ec. si polverizza- no , e si disfanno fregandogli con alcuno uuiore in su una pielra da arrotare fine . LAPPOLETTA. Dim. di Lappola . Car. A pol. i85. Pochi granelli , e questi marci , tignati , e busi tutti, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Dizionario della lingua italiana
Lo arrotare. Lib. Si- milit. Quelle faville che si mirano negli arrotamenti de' ferri. ARROTANTE. Che arrota. Lat. acuens. Gr. o|ó«wv. Salvin. Disc. 3. i55. Ho avuto il caro onore ec. di servire in certo modo di arrotante pietra, che quantunque priva ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per idioti all'altre loro cattività. ( È vocabolo oggidì affatto fuor d' uso . ARROTAMENTO: s. m. Exacutio. Lo Arrotare . Salvìn. Disc. ARROTANTE: add. d' ogni g. Pie arrota. Salviti. Disc. ARROTARE : v. a. Acuere. Assottigliare il taglio de ' ferri alla ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Sinonimi ed aggiunti italiani
ARROSTIRE. cuocere senza aequa , come su le brace ec. L. assare. Qui per similit. v. diseccare 0. 1. ARROTARE , earruotare. assottigliare il taglio de' fer- ri alla mota. L. aeuere. ** Invece dell' arrotare i demi , e stropicciarli insieme per ravLia ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Arrotare, scrivere al ruolo, delectum habere, in album adnume- rare, conscribere, cooptare. Arrotato, conscriptus. » Arromperc, rompere, rumpere, arrompersi, partirsi, allontanarsi, discedere , recedere § per dirompersi, solvi. Arrancare, nettar ...
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Pietra da arrotare con acqua . Di Campiglia. Calcarius lapis . maculís interna parte ruinas repraesentantibus . Vulgo Rovine di Rimaggio . Pietra da arrotare con Olio Cesalp.87. Di Campiglia. Pietra da arrotare con Olio, verde, Agric. 271.
‎1754
9
Ragionamenti sopra le varietà de i flussi et riflussi del ...
10. fino alla 2;. fi legge ciò, che acc:dc nel confumar le culatte delle Coccole coll' arrotarle colla mora da arrotare i . ferri,o pure col Rropmciarle a mano sù qualche pietra;Sicche avanti di concludere degl'eiietti,dobbiamo difaminarc dell'auone ...
Nicolò Sagri, Giovanni Maria Sagri, 1574
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
51. Perciocchè le lufinghe , o adula- zioni , ch' io debba dire , per arrota all' altre loro cattivi- tà , e magagne , hanno quefto difetto ancora . Arrotamento. Lo arrotare . Libr. Similit. Quelle fa ville , che fi mirano negli arrotamenti de' ferri . Arrotare.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARROTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arrotare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Messina, finisce in tragedia una rissa tra un autista e un pedone
Tutto è nato perchè un autista, l'omicida, è stato costretto a frenare per evitare di arrotare un pedone, la vittima. L'autista, inferocitò per il ... «Notizie.it, जुलै 15»
2
Augusta, muore in un incidente stradale nel giorno del suo …
La giovane donna ha perso il controllo del proprio mezzo, probabilmente per evitare di arrotare un animale in transito, terminando la corsa ... «Notizie.it, जुलै 15»
3
Wimbledon: un camaleontico Murray supera Karlovic con qualche …
... bucando Ivone il più delle volte come un gruviera, lobbando, arrotando e tagliando tutto quello che ci fosse da arrotare e tagliare per buttare ... «oktennis, जुलै 15»
4
Arriva il profumo 'made in Molise': 17 essenze per una fragranza …
L'idea di collegarsi con Frosolone, dove, noti in tutta Italia, molti cittadini lavoravano le lame, fu la migliore possibile per quell'epoca. Arrotare le ... «Primonumero.it, जून 15»
5
A SCIACCA C'E' ORA CHI INVOCA ALTRI MIRACOLI... ROTARIANI
... shopping o prendersi un gelato senza farsi arrotare dal traffico cittadino) i nostri amministratori si sono accorti che "il Corso Vittorio Emanuele ... «http://www.teleradiosciacca.it, मे 15»
6
Riposto, pescatori di frodo tentano di arrotare un marinaio. Un …
guard I carabinieri della Stazione di Riposto hanno arrestato con l'accusa di resistenza a pubblico ufficiale, violazione delle norme relative alla ... «Gazzettinonline, मे 15»
7
Buon compleanno, signor Bulgakov!
Arrotare che cosa? Quali coltelli? Lei entrava una sola volta dal cancello, ma io avevo provato il batticuore almeno dieci volte, non dico una ... «L'Huffington Post, मे 15»
8
A Istanbul Cuevas rovina la festa, elimina Dimitrov e raggiunge …
... giocato maggiormente in sicurezza, tant'è che c'è gente pronta a giurare di averlo visto arrotare nel sesto game, quando già era avanti 4 a 1. «Ubi Tennis, मे 15»
9
"Polvere rosa": altri 4 anni di carcere per uno spacciatore
In un'occasione, per evitare l'arresto ha pure tentato di arrotare con la macchina i poliziotti. L'ultima vicenda giudiziaria in cui è stato coinvolto ... «CorrierediRagusa.it, एप्रिल 15»
10
Verona, diciassettenne uccide la madre a colpi d'accetta e ferisce il …
Poi si è avventato sul papà che è gravemente ferito all'ospedale di San Bonifacio ed infine avrebbe tentato di uccidersi facendosi arrotare da ... «Corriere Quotidiano, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrotare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/arrotare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा