अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "carotare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CAROTARE चा उच्चार

ca · ro · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CAROTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «carotare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील carotare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये कॅरेटची परिभाषा म्हणजे खोटे सांगणे, पॅनजेन कोरीव इत्यादि एक ड्रिलिंग माध्यमाच्या अधीन आहे.

La definizione di carotare nel dizionario è raccontare frottole, panzane. Carotare è anche sottoporre un terreno a carotaggio.


इटालियन शब्दकोशातील «carotare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CAROTARE शी जुळतात


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

इटालियन चे शब्द जे CAROTARE सारखे सुरू होतात

carota
carota bicolore
carota capobianco
carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotaio
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carotiere
carovana
carovaniera
carovaniere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CAROTARE सारखा शेवट होतो

arrotare
azotare
capotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या carotare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «carotare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAROTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह carotare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा carotare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «carotare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

核心
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

al núcleo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

to core
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कोर करने के लिए
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حتى النخاع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

к ядру
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ao núcleo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সম্পূর্ণভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

à noyau
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kepada teras
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

In dem Kern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

コアへ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

코어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kanggo inti
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

để lõi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அடிப்படை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कोर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çekirdeğe
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

carotare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

do rdzenia
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

до ядра
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

la bază
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

στον πυρήνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

om kern
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

till kärnan
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

til kjernen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल carotare

कल

संज्ञा «CAROTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
46
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «carotare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि carotare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «carotare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAROTARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «carotare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «carotare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

carotare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAROTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये carotare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी carotare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Lo spessore del suolo da "carotare" è in funzione del compattamento, del contenuto in argilla e dell'altezza dello strato di feltro. Le macchine arieggiatrici sono munite di fustelle montate su pistoni o rullo rotante spinte nel terreno a intervalli ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Progetto, impianto e cura del prato
Lo spessore del suolo da "carotare" è in funzione del compattamento, del contenuto in argilla e dell'altezza dello strato di feltro. Le macchine arieggiatrici sono munite di fustelle montate su pistoni o rullo rotante spinte nel terreno a intervalli ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Matt.Franx..rim, butl.j.tj. Da quefto fi deriva il carotare, Cioè piantar carote . CAROTIERE . Carotaio . Lit. impofior . Gr. '^¡oKrtY- • Matt.Fran^.rim.burl. Daqueíii li deriva il carotare ,Cioe piantar carote, e carotietc Un , che fia nel piantarle fingulare.
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Colui, che vende carote. S. E Carotaio dice.ri a Chi fioca carote. Lat. commentor, impostor. Gr. s|,iu'rrng. Buon. Fior. 5. 7. Che storia sarà questa! Dove arriverà egli il carotaio! CAROTÀRE. Pinntare, o Cacciar carote. Lat. mendacio, commento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Lat. commenter , impostor. Gr. -^ttlirrns. Buon. Fier. 4« 3. 7. Che storia sará questa î Dove arrivera egli il carota- io? CAROTARE. Plantare, o Cacciar carote. Lat. mèn- (lacio r commento fidem adstruere. Gr. •^íúáíaSal . Matt. Franz, rim. burl . 3.
‎1820
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Da quelli si deriua carotare , cioè piantar carote . C A R 0T r B R E . Carotaio, Matt. Franz. rim. bur. Da queflo si deriua il carotare, cioè piantarcarocc , e carotierc Vn , che sia nel piantarle singulare . i C A R o v A N A. Condotta di beflie da soma ...
Accademia della Crusca, 1686
7
A Dictionary of the English and Italian Languages
Carota'jo, adj. [mendace] fibber, hor. Carot a're [cacciare o dire carote] to fib, to lie , to sell a bargain, to make one believe that the moon is made of green cheese. Carotare [piantar carote] to plant carrots. Carotiere,/.»», [carotajo] fibber, liar.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Dove arriverà egli il carotajo? . • CAROTARE. Piantare o Cacciar carote. Lat. menilacio, commento ftdem adslruere. Gr. iJ<£Ù8sa&at. Matt. Franz, rim. buri. 3. 83. Da questo si deriva il carotare , Cioè piantar carote. * CAROTICO. Lat. caroticus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Da quelto fi deriua il carótare , сюс piantar carote , e carociere Vn, che che fia ne' pianiarle f ngulare . Caro\ ana- co;,dottadi befliedafoma. la t. iumemorum multitude. Boccac-n- Яр- 9. Perciocchè vna gran Carouána di fome lbj'ra muli, e lbpra ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CAROTARE, Ca-ro-tà-re. [IV. ass.) Plantare o Cacciar carola. Lal. mendacio, commento fidem adstrucre. Gr. 5bsódeo3at. Moti. Frane. rim. burl. a. ca. Da questo si deriva il carotare, Cioè piantar carote. CAROTICO. (Med.) Ca-rò-ti-co Add. m.
‎1847

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAROTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि carotare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Philae: Rosetta scende di quota per consolidare le comunicazioni
... si aspettano di poter utilizzare il trapano di bordo per carotare la superficie e studiare campioni di suolo dal mini laboratorio interno di Philae. «Focus, जून 15»
2
La telenovela del filobus e gli scavi del Monga
«Verificato che è impossibile spostare la discarica, ora si procederà a carotare più in là, ma sempre senza studiare prima le carte che ... «L'Arena, जून 15»
3
Caso-teloni e il buco di 2 mln . Viviano: "Si poteva evitare"
Vani i tentativi degli addetti all'impianto genovese di carotare il manto erboso già a partire dalle 19. Il meteo – con annessa allerta 1 nivologica ... «La Gazzetta dello Sport, फेब्रुवारी 15»
4
Bologna capitale della mobilità sostenibile, al via il primo circuito …
Il servizio City Logistic verrà effettuato dalla Cooperativa CoFaMo: obiettivo della sperimentazione è carotare il mercato del food al dettaglio ... «Adnkronos, ऑक्टोबर 14»
5
Letta: "Risolti molti problemi del ...
... con la falce, tagliando tutto allo stesso modo, alcuni tagli rendono impossibile fare le cose ecco perché bisogna carotare" ha detto Letta. «La Repubblica, नोव्हेंबर 13»
6
Curiosity 2 perforerà Marte, ma servirà l'aiuto dell'uomo
A questo punto Curiosity 2 dovrà carotare il terreno in profondità e prelevare campioni di materiale scientificamente selezionato da raccogliere ... «Tom's Hardware Guide, जुलै 13»
7
Scienziato russo sostiene di aver trovato tracce di vita su Venere
Nel caso di questa sonda, il tappo finì proprio nel punto in cui la trivella avrebbe dovuto carotare il terreno, alterando la misurazione del suolo ... «Paperblog, एक 12»
8
Partita la nuova missione Nasa alla scoperta di Marte
... speciali spazzole per prelevare campioni marziani e un trapano per carotare il suolo. Scopo: analizzare le rocce, scoprire di cosa sono fatte ... «Il Sole 24 Ore, नोव्हेंबर 11»
9
Piedi per terra e testa fra le nuvole
Le sunnominate categorie cosa potrebbero volere se non progettare, costruire, carotare, cementificare, gettare ponti, costruire strade che ... «ViviTelese, नोव्हेंबर 11»
10
'Ndrangheta, arrestato a Rosarno il boss Francesco Pesce
Sospettando la presenza di un bunker interrato, i militari hanno a 'carotare' il piazzale ed a questo punto, probabilmente temendo per la ... «diariodelweb.it, ऑगस्ट 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carotare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/carotare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा