अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "astraere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ASTRAERE चा उच्चार

astraere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRAERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ASTRAERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «astraere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील astraere व्याख्या

शब्दकोशमध्ये अमूर्तपणाची पहिली परिभाषा म्हणजे काढून टाकणे, विचलित करणे: a. चिंता पासून मन अमूर्तपणाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे मानसिक प्रक्रियेतून, स्वतंत्रतेवर विचार करण्यासाठी त्या वस्तूचे काही गुणधर्म वेगळे करणे. अॅस्ट्रेलर देखील एखाद्याचे लक्ष विचलित करण्यासाठी, एखाद्याचे लक्ष विचलित करण्यासाठी आहे: रोजच्या वास्तविकतेपासून स्वतःला अमूर्त करणे

La prima definizione di astraere nel dizionario è allontanare, distrarre: a. la mente dalle preoccupazioni. Altra definizione di astraere è separare, mediante processo mentale, alcune qualità costitutive di un oggetto per considerarle separatamente. Astraere è anche distrarre la propria attenzione da qualcosa, distogliersi: astrarsi dalla realtà quotidiana.


इटालियन शब्दकोशातील «astraere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ASTRAERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io astraggo
tu astrai
egli astrae
noi astraiamo
voi astraete
essi astraggono
Imperfetto
io astraevo
tu astraevi
egli astraeva
noi astraevamo
voi astraevate
essi astraevano
Futuro semplice
io astrarrò
tu astrarrai
egli astrarrà
noi astrarremo
voi astrarrete
essi astrarranno
Passato remoto
io astrassi
tu astraesti
egli astrasse
noi astraemmo
voi astraeste
essi astrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho astratto
tu hai astratto
egli ha astratto
noi abbiamo astratto
voi avete astratto
essi hanno astratto
Trapassato prossimo
io avevo astratto
tu avevi astratto
egli aveva astratto
noi avevamo astratto
voi avevate astratto
essi avevano astratto
Futuro anteriore
io avrò astratto
tu avrai astratto
egli avrà astratto
noi avremo astratto
voi avrete astratto
essi avranno astratto
Trapassato remoto
io ebbi astratto
tu avesti astratto
egli ebbe astratto
noi avemmo astratto
voi aveste astratto
essi ebbero astratto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io astragga
che tu astragga
che egli astragga
che noi astraiamo
che voi astraiate
che essi astraggano
Imperfetto
che io astraessi
che tu astraessi
che egli astraesse
che noi astraessimo
che voi astraeste
che essi astraessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia astratto
che tu abbia astratto
che egli abbia astratto
che noi abbiamo astratto
che voi abbiate astratto
che essi abbiano astratto
Trapassato
che io avessi astratto
che tu avessi astratto
che egli avesse astratto
che noi avessimo astratto
che voi aveste astratto
che essi avessero astratto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io astrarrei
tu astrarresti
egli astrarrebbe
noi astrarremmo
voi astrarreste
essi astrarrebbero
Passato
io avrei astratto
tu avresti astratto
egli avrebbe astratto
noi avremmo astratto
voi avreste astratto
essi avrebbero astratto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
astraere
infinito passato
aver astratto
PARTICIPIO
participio presente
astraente
participio passato
astratto
GERUNDIO
gerundio presente
astraendo
gerundio passato
avendo astratto

इटालियन चे शब्द जे ASTRAERE शी जुळतात


aere
a·e·re
attraere
attraere
contraere
contraere
daere
daere
detraere
detraere
distraere
distraere
estraere
estraere
ritraere
ritraere
traere
traere

इटालियन चे शब्द जे ASTRAERE सारखे सुरू होतात

astracan
astragalo
astragalo alpino
astragalo austriaco
astragalo bianco
astragalo cece selvatico
astragalo cordato
astragalo danese
astragalo dei Nebrodi
astragalo dei Pirenei
astragalo del M. Sirino
astragalo dell´Aquila
astragalo dell´Etna
astragalo depresso
astragalo di Calabria
astragalo di Caputo
astragalo di Gaudin
astragalo di Gremli
astragalo di Haller
astragalo di Huet

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ASTRAERE सारखा शेवट होतो

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या astraere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «astraere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ASTRAERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह astraere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा astraere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «astraere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

astraere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

astraere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

astraere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

astraere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

astraere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

astraere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

astraere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

astraere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

astraere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

astraere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

astraere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

astraere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

astraere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

astraere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

astraere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

astraere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

astraere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

astraere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

astraere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

astraere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

astraere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

astraere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

astraere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

astraere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

astraere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

astraere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल astraere

कल

संज्ञा «ASTRAERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
13
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «astraere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि astraere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «astraere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ASTRAERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «astraere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «astraere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

astraere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASTRAERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये astraere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी astraere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
_ ASTRARRE, sincop. d'Astraere. Verh. alt. - V. ASTRAEIIE. I ASTRATTATEZZA. Sust. f. Astrattezza o Astrazione nel signif. del S. - Il dottore Lattanzio Magiotti Sanleoni .. . fu medico in' signc, e non meno' famoso per la sua libertà , sincerità,  ...
2
Vocabolario della lingua italiana
Astraere, Aslrárre, ra. (1 aggo,aggono, 3 assi.i erró, 11 otto) cavar fuori, segregare colla mente, separare cose che sonó naturalmente, realmente, unite. Aslragallo (Astragalo), sm. (v. gr.) ( t. anat. ) 1' osso maggíore del tarso, dello anche ...
Luigi Montanari, 1859
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A STRACCA. Si fa una cosa a stracca, quando si lavora in modo da straccarsi. A STRACCIASACCO. Vedi A SQUARCIASACCO. ASTRAERE. Lat. Il senso naturale è condor via, menar lontano ,- quindi sta per Segregare, Ritirare. In italiano si ...
‎1837
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Diz. tccn. etim.) ASTHÀUî~ Aggett. 5. Anno ASTI\.\LB o smr.mco~ - V. in ANNO il XIII. ASTIÌARRE, sincop. di Astraere. Verb. att. - V. ASTRAERE. ASTRATTO. Partic. di Astraere o Astronre; e si usa pure aggettivamente. s. I. Per Separato, Diviso, ...
‎1838
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Astraere. Astrale. add. Clie. è influito dagli astri: впитав, е, Plin. aslri'ciis, a, um. Varr. ' A Stranianza. V. A Fusone. A Strappabecco. V. Subito. Astrarre. V. Astraere . _ ° Astrattagine. Sbadataggine: Incuri'a, œ. t'. negligentia, œ, f. Cic. securitas ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ASTRAERE , c ASTRARRE : v. a. Ab- straherc . Cavar fuori, Ritirare, Segregare colla mente, Fare astrazione. Ma astragcui- >mo dalla preoccupazione, che ci predomina, e figuriamoci imbevuti del suono di quelli, ce. Magai. Lctt §. astraessi  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Diz. ArtigL; March. Diz. tecn. etim.) ASTRÀLE. Aggett. S. ANNO ts'nutu: o SIDERICO. - V. in ANNO il g. xm. ASTRARRE, sincop. di Astraore. Verb. att. - V. ASTRAERE. ASTR ATTO. Partic. di Astraere o Astrarre ,- c si usa pure aggettivamente.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
V. ASTRAERE. ASTRATTO. Partic. di Astraere o Astrarre _; e si usa pure oggettivamente. S. I. Per Separato, Diviso, Alienato. (Es. d'agg.)- E non trascende Alle astratte da' sensi eccelso idée, Di cui con grandi e spec'iose voci L' Academia ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Astraere, e Aotrmrre. o. att. e talora intr. assnt. Ritirare. Segregare. II e segnatamente vale Far quell'operazione mentale per cui d' un' idea composta si considerano alcuni elementi, od uno solamente II Astraere da una cosa. Non considerarla ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Sinonimi ed aggiunti italiani
... di perito ägricoltore alle piante , che recidendo i rami più bassi (a che Г albero in alto cresca ; tagliando i rami soverchi, ía che renda più copiosamente frutea. ASTlO. aschio. vedi invidia. ASTRAERE. astrarre. trarre cosa da che che sia , cui  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821

संदर्भ
« EDUCALINGO. Astraere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/astraere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा