अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ritraere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RITRAERE चा उच्चार

ritraere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये RITRAERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ritraere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ritraere व्याख्या

शब्दकोषातील शब्दचित्र काढण्याची पहिली परिभाषा पुन्हा काढण्यासाठी आहे: त्याने स्वत: ला तो मागे घेतले आणि त्याला पुन्हा चुंबन घेतले. माघार घेण्याची आणखी एक व्याख्या म्हणजे मागे खेचणे, दूर करणे, दूर हलविणे: त्याने स्वतःचा हात अग्नीपासून काढून घेतला जेणेकरून स्वत: ला जाळणे नाही; आम्ही भयावह पाहिले काढणे देखील बाहेर काढणे, काढणे आहे.

La prima definizione di ritraere nel dizionario è trarre, tirare di nuovo: lo ritrasse a sé e lo baciò di nuovo. Altra definizione di ritraere è tirare indietro, tirare via, allontanare: ritrasse la mano dal fuoco per non scottarsi; ritraemmo lo sguardo inorriditi. Ritraere è anche trarre fuori, estrarre.


इटालियन शब्दकोशातील «ritraere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RITRAERE शी जुळतात


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
daere
daere
detraere
detraere
distraere
distraere
estraere
estraere
traere
traere

इटालियन चे शब्द जे RITRAERE सारखे सुरू होतात

ritradire
ritradurre
ritraduzione
ritraente
ritranquillare
ritrapiantare
ritrarre
ritrarsi
ritrascinare
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RITRAERE सारखा शेवट होतो

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ritraere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ritraere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RITRAERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ritraere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ritraere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ritraere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

ritraere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ritraere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

ritraere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ritraere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ritraere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ritraere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ritraere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ritraere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ritraere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ritraere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ritraere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ritraere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

ritraere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ritraere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ritraere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ritraere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

ritraere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ritraere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ritraere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ritraere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

ritraere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ritraere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ritraere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ritraere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ritraere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ritraere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ritraere

कल

संज्ञा «RITRAERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
14
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ritraere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ritraere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ritraere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RITRAERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ritraere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ritraere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ritraere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RITRAERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ritraere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ritraere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
2. Che rilrae, Che copia l'effigie di alcuno. — 3. Che somiglia, Che rende iuimagiue, e si adopera col sesto caso. RITRAERE. Ri-trà-ere. Att.anom.To- gliere , Levare. Oggi meglio Ritrarre, — 2. E n. pass. RITRAGGERE. Ri-tràg- j9-re .Att.aoom.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
Dove dice: di quello ritraere , nel mio MS. si legge.- de ( cioè dee ) quello ritraere : e cosi la prima parte del detto perìodo viene ad essere ben chiara, volendo dire .' Quando l' uomo riceve beneficio , dee , potendo , ritraere ( cioè rimandare ...
Dante Alighieri, 1758
3
Prose, e rime liriche edite ed inedite
Dove dice : di quello ritraere , nel mio MS. fi legge : de ( cioè dee ) quello ritraere : e cosi la prima parte del detto perìodo viene ad eflere ben chiara, volendo dire : Quando /' uomo riceve beneficio , dee , potendo , ritraere ( cioè rimandare ...
Dante Alighieri, 1758
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
1 RITOSARE. Ri-lo-rà-ra. Alt. comp. Tosar di nuovo. [Lat. reiondera.] RITOSATO. Ri-to-aà-to. Add.m. da Ritosare. RITRADURRE. Ri-tra-dùr-ra.Att.anom. comp. Tradurre di nuovo. RITRARNTB. Ri-tra-èn-te. l'art. di Ritraere e Ritrarre. Che trae.
‎1851
5
Convito ; ridotto a lezione migliore
Che se tutti fossero ingannati,seguiterebbe una impossibilità, elle pure a ritraere (4) sarebbe orribile. Ciascuno è certo che la natura umana è perfettissima di tutte le altre nature di quaggiù; e questo nullo nie- , ga; e Aristotile l' afferma, quando ...
‎1827
6
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Coloro i quali intendono ritraere, non siano intesi, se prima non depositeranno realmente il prezzo stabilito ncll' istrumento di alienazione tra il compratore ed il venditore, insieme con le spese legittime e non daranno anche la sicurtà di ...
Malta statutes, 1843
7
Convito
Che se tutti fossero ingannati, seguiterebbe una impossibilità, che pure a ritraere (4) sarebbe orribile. Ciascuno è certo che la natura umana è perfettissima di tutte le altre nature di quaggiù; e questo nullo nie- ga; e Aristotile l'afferma, quando ...
Dante Alighieri, 1827
8
Delle opere di Dante Alighieri tomo 1. [-2.] ... con le ...
Non si può negare, che in questo periodo non vi sia alquanto d'oscurità; pure col variare pochiffimola lezione e l'orÒ tografia , credo si ridurrà a qualche competente chiarezza . Dove dice 5 di quello ritraere , nel mio MS. si legge: dc ( cioè dee) ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
9
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Che se tutti fossero ingannati,seguiterebbe una impossibilità, che pure a ritraere (4) sarebbe orribile. Ciascuno è certo che la natura umana è perfettissima. di tutte le altre nature di quaggiù; e questo nullo niega; e Aristotile l'afferma, quando  ...
Dante Alighieri, 1827
10
Delle Opere: Contente il Convito, e le Pistole
Dove dice: di quella ritraere , nel mio MS. li legge: de' (cioè dee) quello 'ritrarre : e così la prima parte del detto periodo viene ad eflere ben chiara , volendo dire : Quando l'uomo riceve benefizio , dee , potendo, ritraere (cioè rimandare, rifare ...
Dante (Alighieri), 1741

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ritraere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ritraere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा