अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "avere coscienza di" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AVERE COSCIENZA DI चा उच्चार

avere coscienza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE COSCIENZA DI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे AVERE COSCIENZA DI शी जुळतात


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

इटालियन चे शब्द जे AVERE COSCIENZA DI सारखे सुरू होतात

avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AVERE COSCIENZA DI सारखा शेवट होतो

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या avere coscienza di चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AVERE COSCIENZA DI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «avere coscienza di» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या avere coscienza di चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «avere coscienza di» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AVERE COSCIENZA DI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह avere coscienza di चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा avere coscienza di इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «avere coscienza di» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

觉悟
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ser consciente de
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Have conscience of
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

के प्रति जागरूक होना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يكون واعيا ل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сознавать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

estar consciente de
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সচেতন হতে হবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

être conscient de
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bertakwalah kepada
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verspüren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

を意識します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

의식
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

eling
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

có ý thức về
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जाणीव असू
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bilincinde olmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

avere coscienza di
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

być świadomy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

усвідомлювати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fi conștient de
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να γνωρίζει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wees bewus van
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vara medveten om
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

være bevisst på
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल avere coscienza di

कल

संज्ञा «AVERE COSCIENZA DI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «avere coscienza di» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि avere coscienza di चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «avere coscienza di» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AVERE COSCIENZA DI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «avere coscienza di» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «avere coscienza di» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

avere coscienza di बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AVERE COSCIENZA DI» सह इटालियन कोट

avere coscienza di या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Miguel de Unamuno
L'uomo, per il semplice fatto di essere uomo, di avere coscienza di sé, è in confronto all'asino o al granchio, un animale malato. La coscienza è malattia.
2
Pierre-Joseph Proudhon
Possedere capacità politica, significa avere coscienza di se stesso come membro della comunità, proclamare l’idea che deriva da questa coscienza, e perseguirne la realizzazione. Chiunque riunisca queste tre condizioni è politicamente capace.

«AVERE COSCIENZA DI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये avere coscienza di चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी avere coscienza di शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rami e radici. Guardare a terra per tendere in alto
Riprendere coscienza. avere coscienza di sé. avere coscienza del mondo. avere la coscienza pulita, sporca ecc. avere la coscienza di qualcosa. avere una coscienza civica, linguistica, giuridica ecc. L'esistere di una coscienza sociale, ...
Franco Bellingeri, 2011
2
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Così, per contare, bisogna avere coscienza di contare. Senza dubbio - si dirà - ma vi è circolo vizioso. Non è forse necessario contare effettivamente, per poter avere coscienza di contare? Certo. Ciononostante non v'è circolo (vizioso) o, se si ...
Jean-Paul Sartre, 2008
3
Dizionario della lingua italiana
E In coscienza di molti è assai più ne' loro danari, poderi, cavalli, croci, che nell' anima propria. ì. Avere coscienza di se può valere dunque e intellettuale dell' essa'* e operare proprio, e morale delle proprie potenze e uso di quelle , e de' buoni ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Coscienza Occulta
... se stessa". Il tempo e lo spazio non possono avere coscienza di se stessi. Ha valore lo spazio temporale, intimo, profondo, ad personam, interiore, immisurabile. Ci riferiamo 208.
5
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
La veglia, questo è un latto clic non si può contrastare, è una condizione indispensabile per l'anima ad avere coscienza di sè, che è il fondamento e diremo la radice principale della sua vita. Uno spirito che non sa di esistere è una chimera, ...
‎1867
6
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Vi è un pensare-con che viene prima dell'avere-coscienza-di e che continua con l'avere-coscienza-di. La coscienza, attraverso la quale dal profilo soggettivo esiste ogni trascendenza, è prioritariamente pensare-con-la trascendenza, ...
Jean Soldini, 2005
7
G. I. Gurdjieff e la presa di coscienza
Questa disciplina richiede un addestramento quotidiano di attenzione, di presa di coscienza, per frantumare l'automatismo del funzionamento delle emozioni negative radicate in noi sin dall'infanzia. Esercitarsi ad avere "coscienza di sé", ...
Solange Claustres, 2007
8
La ragione nel mare della vita
sta parte: “avere coscienza di essa”. Questo rendermi conto, questo avere coscienza, non è forse un pensare? La questione ci occuperà a fondo durante le lezioni di gennaio: è questa la grande battaglia ideologica che terremo nel 1933.
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011
9
Il bambino inconcepibile
Ma le donne intervistate non sembrano voler rendersi conto di 'essere' un corpo: il 36% dice di avere coscienza di essere un corpo fisico solo "qualche volta"; il 25 % non risponde neppure; il 10% si trincera dietro un generico "sempre" che ...
Cristina Maggioni, 1997
10
La filosofia di Lanza del Vasto: un ponte tra Occidente ed ...
coscienza vuol dire scienza-di - sé. Non si può avere coscienza di sé senza avere un sé [RA, anche se è un po' involuto; in maniera più chiara: Esiste il sé, altrimenti non ci sarebbe coscienza di sé e di tutto; non saremmo umani: assurdo !
Antonino Drago, Paolo Trianni, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AVERE COSCIENZA DI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि avere coscienza di ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Volete essere stilisti? Prima studiate filosofia
Non credo di essere la sola a pensarla così e neanche che l'Italia sia l'unico ... punto forte della pur veneranda scuola Marangoni, per avere coscienza di sé, del ... «Lettera43, जुलै 15»
2
Dopo la morte cerebrale c'è ancora coscienza. Lo dice uno studio …
... della coscienza anche dopo la morte cerebrale, suffragando l'esistenza di ... anche se il cervello smette di funzionare e permette di avere coscienza di ciò che ... «universita.it, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avere coscienza di [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/avere-coscienza-di>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा