अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "avere da dire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AVERE DA DIRE चा उच्चार

avere da dire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE DA DIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे AVERE DA DIRE शी जुळतात


approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
come dire
come dire
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
modo di dire
modo di dire
neanche da dire
neanche da dire
o per meglio dire
o per meglio dire
progredire
pro·gre·di·re
sentir dire
sentir dire
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire
voler dire
voler dire
volere dire
volere dire

इटालियन चे शब्द जे AVERE DA DIRE सारखे सुरू होतात

avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AVERE DA DIRE सारखा शेवट होतो

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
condire
contraddire
disdire
esordire
indire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
redire
ribadire
ridire
rispedire
trasgredire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या avere da dire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AVERE DA DIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «avere da dire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या avere da dire चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «avere da dire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AVERE DA DIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह avere da dire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा avere da dire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «avere da dire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不得不说
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

que decir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Have to say
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कहना है
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يجب أن أقول
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

должен сказать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

tem a dizer
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বলার আছে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ont à dire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

katakan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

muss sagen,
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

言っています
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

말을
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kudu ngomong
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phải nói
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சொல்ல வேண்டும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

म्हणायचे आहे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

demek zorunda
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

avere da dire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

mają do powiedzenia
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

повинен сказати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

trebuie să spun
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Πρέπει να πω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

het om te sê
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

har att säga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

har å si
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल avere da dire

कल

संज्ञा «AVERE DA DIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «avere da dire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि avere da dire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «avere da dire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AVERE DA DIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «avere da dire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «avere da dire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

avere da dire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AVERE DA DIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये avere da dire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी avere da dire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
... che non è niente altro che il suo avere da dire, cioè da manifestare all' esistenza quel che il mondo le offre o quel che le toglie. Per trasmettere così al mondo la risposta dell'esistenza, l'attestazione della sua assunzione di responsabilità, ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
2
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
118 Avìd'r' ch' ddir' - Avere da dire - Vale: Avere da lamentarsi, avere da ridire. 119 Avìd'r' ch' fer' - Avere da fare - Vale: Essere occupato, avere briga. 120 Avìd'r' ddùgghia e ddugghiànza - Avere doglia e doglianza - Si dice di chi riceve ...
Gaetano Mililli, 2004
3
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
E che può avere da dire a me... per il signor Nuti? Mi strinsi nelle spalle e la guardai con fredda fermezza per richiamarla in sé e significarle che lei, per quanto si riferiva propriamente alla sua persona - lei come signorina Luisetta - non ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
4
Scrittura e coscienza autobiografica nel diario di Giuseppe ...
Se fossi più ricco starei da me, e terrei in mia compagnia qualche persona con cui vivere in società, o con cui avere da dire qualche parola per alleggerimento del cuore. (Ef. Is., XII, 26 giugno 1764, c. 93) Severo giudice di se stesso,75 Pelli  ...
Silvia Capecchi, 2006
5
Tutto sull'amore. Nuove visioni
Forse perché tutto quello che una donna illuminata può avere da dire rischia di rappresentare una minaccia e una sfida diretta alle visioni proposte dagli uomini. Io apprezzo ciò che hanno da dire gli uomini. Amo molto Rumi e Rilke, poeti di ...
Bell Hooks, Maria Nadotti, 2003
6
Opere
Jeri non scrissi alle Signorie vostre per non avere da dire cosa di momento , sperando potere questo giorno dire qualche cosa di certo , persuadendomi che da quelli capitani prigioni il conte Guido ritraesse qualche particolare. Ma non ...
Niccolò Machiavelli, 1805
7
Opere di Niccolò Machiavelli: cittadino e segretario Fiorentino
Quae bene maleant . In Parma, dia g Februarii 1526. servztor chor.ò Mscmavaut. III. Magnifici Domini etc. J eri non scrissi alle Signorie Vostre per non avere da dire cosa di momento, sperando potere questo giorno dire qualche cosa di certo,  ...
Niccolò Machiavelli, 1826
8
Legazione seconda alla Corte di Francia. Legazione a Perugia ...
IEri non scriffi alle Signorie Vostre per non avere da dire cosa di momento, sperando potere questo giorno dire qualche cosa. di certo, persuadendomi che da quelli capitani prigioni il Con-te Guido ritraesse qualche particolare. Ma non avendo ...
‎1782
9
Opere di Niccolò
T AEri non fcriffi alle Signorie Voftre per non avere da dire cofa di momento, fperando potere quefto giorno dire qualche cofa di certo, pervadendomi che da quelli capitani prigioni il Conte Guido ritraefle qualche particolare. Ma non avendo ...
Niccolò Machiavelli, 1782
10
Opere di Niccolò Machiavelli segretario e cittadino ...
servitor Niccolò Machiavelli . III . Magnifici Domini etc . l mon scrissi alle Signorie vostre per non avere da dire cosa di momento , sperando potere questo giorno dire qualche cosa di certo , persuadendomi che da quelli capitani prigioni il conte  ...
‎1797

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avere da dire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/avere-da-dire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा