अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "batacchio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये BATACCHIO चा उच्चार

ba · tac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATACCHIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये BATACCHIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «batacchio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
batacchio

जीभ

Batacchio

क्लेपर एक टक्कर आहे जो सामान्यत: बेलमध्ये आढळतो आणि जेव्हा ते बसते, तेव्हा स्पंदने निर्माण होतात आणि परिणामी तो ध्वनी येतो. दोन प्रकार आहेत: उडणारी आणि घसरण; ▪ सुकाणू चाक "प्रेरणा" यंत्रणेतील घंटांमध्ये वापरला जातो आणि त्याला "मक्खी" असे स्टीयरिंग व्हील म्हणतात, किंवा प्रत्येक दिशेत घंटा खालीलप्रमाणे; ▪ "अॅम्ब्रोसियन" प्रकाराच्या घंटाांऐवजी फॉलिंगचा वापर केला जातो आणि त्याला ड्रोपिंग असे म्हटले जाते कारण ती घंटीच्या दिशेच्या संदर्भात उलट बाजू लावते. बॅटमॅक, सहसा, फक्त नियमित घंटांमध्येच आढळत नाहीत, परंतु घराच्या घंटा किंवा लहान घंटामध्ये देखील आढळतात. Il batacchio è un percussore che si trova solitamente dentro a una campana, e che, percuotendola, produce vibrazioni e di conseguenza la fa suonare. Ne esistono di due tipi: volante e cadente; ▪ quello volante si usa nelle campane nel sistema "a slancio" e si chiama volante perché "vola", ovvero segue la campana in ogni sua direzione; ▪ quello cadente si usa invece nelle campane di tipo "ambrosiano" e si chiama cadente perché batte dalla parte opposta rispetto alla direzione della campana. I batacchi, solitamente, si possono trovare non solo nelle campane normali, ma anche nelle campanelle domestiche, o in campanelle di piccolissime dimensioni.

इटालियन शब्दकोशातील batacchio व्याख्या

शब्दकोशमध्ये क्लॅपरची पहिली परिभाषा bacchiare साठी लांब लांब आहे. क्लॅपरची दुसरी व्याख्या घंटांमध्ये आहे, लोखंडाच्या आत घुसतात आणि बेल स्विन्ज करताना, तो आवाज करते. Batacchio प्रवेशद्वार वर देखील आहे, हातोडा किंवा धातू रिंग दस्तएव करण्यासाठी ढकलणे.

La prima definizione di batacchio nel dizionario è bastone lungo per bacchiare. Altra definizione di batacchio è nelle campane, ferro che ciondola al suo interno e, quando la campana oscilla, la fa suonare. Batacchio è anche su una porta d'ingresso, martelletto o anello metallico da percuotere per bussare.

इटालियन शब्दकोशातील «batacchio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे BATACCHIO शी जुळतात


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

इटालियन चे शब्द जे BATACCHIO सारखे सुरू होतात

batacchiare
batacchiata
bataia
batalo
batassare
batasteo
batata
batavo
batch processing
bateau mouche
bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा BATACCHIO सारखा शेवट होतो

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या batacchio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «BATACCHIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «batacchio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या batacchio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «batacchio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BATACCHIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह batacchio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा batacchio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «batacchio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

铃舌
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

badajo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

clapper
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

घंटे का लटकन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مصفق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

трещотка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

chocalho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

করতালি-দাতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

battant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

anak loceng
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schwengel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

クラッパー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

박수 치는 사람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

clapper
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

người vỗ tay khen
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தட்டுப்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जीभ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

şakşakçı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

batacchio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

grzechotka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

тріскачка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

limbă de clopot
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

γλωσσίδι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

klepel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kläpp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Clapper
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल batacchio

कल

संज्ञा «BATACCHIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «batacchio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि batacchio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «batacchio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BATACCHIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «batacchio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «batacchio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

batacchio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BATACCHIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये batacchio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी batacchio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
9. Ualo ci fu ventisette biilacchie. BATACCHIARE, ^batacchiare . Lat. /«- Ste perculere. Gr. Sa'petv. Frane. Sacch. nov. i •'(!'• E quando costoro sentono la mazza, pigliano le loro, e cominciami a batacchiare. BATACCHIATA. Colpo di batacchio.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Stato di conservazione buono: si conserva parte della catenella di sospensione, privo del batacchio. b.Inv. XX-18. Bronzo a fusione piena. H cm 5; largh cm 3,7. Provenienza sconosciuta. Stato di conservazione buono sebbene privo del ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
3
Racconti Svolazzanti
Non appena ci appoggiò le mani, invece, il batacchio gli rimase in mano come succede a volte se si tocca un frutto che pende da una pianta e questo si stacca da solo, restando, senza volere, tra le mani di chi lo voleva magari anche solo ...
Stefano Amadei, 2014
4
Il Patrimonio disperso
197. Tintinnabula. a - MS 38a. Bronzo. Sulla superficie, patina verdastra; parte inferiore lacunosa; privo del batacchio. Alt. max 5; dim. base 3,2 X 3,7; spess. base 0,2/0,4; peso gr 64. Anello di sospensione di forma pentagonale all'esterno e ...
Antonella Romualdi
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Battaglio , Batacchio , Battenti. Battaglio, definisce la Crusca, quel ferro attaccato (5) dentro nella campana , che , quando è mossa , in battendo r la fa sonare. Questo medesimo sì dice ancora batacchio, e in alcuni dialetti batocchio. Se non  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att. Percuotere con batacchio, ed anche con qualunque altra cosa simile. - Sacch . Nov. 1 , 334 : E quando costoro senton la mazza , pigliano le loro , e cominciansi a batacchiare. Nom. Catorc. Angh. 7 , 80 : Fini col giorno il batacchiare , e ...
Accademia della Crusca, 1866
7
BALLATA DI NATALE
E allora,mi spieghi chipuò,come accadde che Scrooge, dopo averintrodotto la chiavenella toppa, scorse nel batacchio, senza che questo nel frattempo avesse subito alcun processo di alterazione, nonpiù un batacchio,mail volto di Marley.
Charles Dickens, 2012
8
Leonardo e l'enigma di un sorriso
E pensare che il Batacchio sperava di poterla costruire lui. Sarà venuto almeno dieci volte a studiare il campanile». «E chi è il Batacchio?» «Ah, già. Non puoi saperlo, tu. Sei giovane. Si chiama Pietro, ma siccome non fa altro che bron- zi, ...
Janna Carioli, 2007
9
I grandi romanzi
E allora, mi spieghi chi può come accadde che Scrooge, dopoaver introdottolachiave nella toppa,scorse nel batacchio,senza chequesto nelfrattempo avesse subitoalcun processo di alterazione, non piùun batacchio, ma il volto diMarley.
Charles Dickens, 2012
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BATACCHIARE: - V- Bastonare , Abbac- BATACCHI ITA: s. f. Colpo di batacchio. - Y. Bastonata . §. Per semplice Percossa . Scontrandosi Dante in costui, colla bracciajuola gli dii una gran batacchiata sulle Spalle. BATACCHIATO, TA: add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BATACCHIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि batacchio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
A Sturla-Vernazzola il 60° Palio di San Pietro
Ad agevolare il compito dei vernazzolesi, al settimo cielo dopo aver alzato il Trofeo Andrea Doria (riproduzione bronzea del batacchio di ... «Genova Post, जून 15»
2
Domenica prossima ai Bagni San Nazaro il 60° Palio di San Pietro
... sempre il prestigioso Trofeo Andrea Doria, riproduzione di un antico batacchio del portale nord del Palazzo del Principe raffigurante Nettuno. «Genova Post, जून 15»
3
Genova, domenica torna il Palio di San Pietro
All'equipaggio vincitore sarà consegnata la riproduzione di un antico batacchio del portale nord del Palazzo del Principe raffigurante Nettuno ... «Genova24.it, जून 15»
4
La Campana dei Caduti è di nuovo ferma
Stop forzato dopo che un fulmine ha colpito il motore. Quindici giorni fa il primo stop per l'incrinatura del batacchio ... «Trentino Corriere Alpi, जून 15»
5
Tornano i rintocchi di Maria Dolens Il batacchio è stato riparato
«Abbiamo staccato il naso del battaglio (incrinatura nella parte inferiore del batacchio,nrd), che si era incrinato e corroso nel corso del tempo, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, जून 15»
6
Il calcio è poesia - Ditelo a Donadoni
Era statuario in campo, ed il pallone, quando batteva sul batacchio del suo piede non d'autore, emetteva un gemito alquanto strano, dicono di ... «Citta della Spezia, जून 15»
7
Un incidente "silenzia" la Campana dei caduti
ROVERETO. Una incrinatura al batacchio costringerà al silenzio per qualche tempo la Campana dei caduti di Rovereto. Proprio nell'anno in ... «Trentino Corriere Alpi, जून 15»
8
Difetti di vista
... a pellicola con due bobine per la pellicola, la sveglia è quella con le due campanelle e il batacchio, la posta elettronica è la busta affrancata. «La Repubblica, जून 15»
9
Trono Over 20/05/15 Carta canta
e Rina si affida ai vecchi detti romaneschi: - nun lo vorei manco pe' patocco ( batacchio ndr) ar portone! - ma Raffaele non se ne cura e va a ... «Maria de Filippi, मे 15»
10
Opere da non perdere alla Biennale / «The Bell», di Hiwa K all …
La campana è posta direttamente sul pavimento, sostenuta da una struttura di legno: tirando una fune legata al batacchio è possibile farla ... «Il Sole 24 Ore, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Batacchio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/batacchio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा