अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tener d'occhio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TENER D'OCCHIO चा उच्चार

tener d'occhio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENER D'OCCHIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे TENER D'OCCHIO शी जुळतात


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

इटालियन चे शब्द जे TENER D'OCCHIO सारखे सुरू होतात

tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener duro
tener fede a
tener la bocca chiusa
tener lontano
tener presente
tener su
tener testa
teneramente
tenerci
tenere
tenere a battesimo
tenere a distanza
tenere a freno
tenere alla larga
tenere alto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TENER D'OCCHIO सारखा शेवट होतो

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tenere d´occhio
un mucchio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tener d'occhio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TENER D'OCCHIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tener d'occhio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tener d'occhio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tener d'occhio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TENER D'OCCHIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tener d'occhio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tener d'occhio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tener d'occhio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

保持眼睛
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mantener un ojo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Keep an eye
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

नजर रखना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

إبقاء العين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

следить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

manter um olho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নজর রাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

garder un oeil
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

memerhatikan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

im Auge behalten
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

目を離しません
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

눈을 유지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

supaya mripat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giữ một mắt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஒரு கண் வைத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

लक्ष ठेवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

göz kulak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tener d´occhio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pilnować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

стежити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

păstra un ochi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

παρακολουθούμε
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hou ´n oog
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hålla ett öga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

holde et øye
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tener d'occhio

कल

संज्ञा «TENER D'OCCHIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tener d'occhio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tener d'occhio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tener d'occhio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TENER D'OCCHIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tener d'occhio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tener d'occhio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tener d'occhio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TENER D'OCCHIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tener d'occhio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tener d'occhio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Tener d'occhio, eli. Il Di in senso di Col, Tener dietro coll'occhio ; Tenere quasi afferrato collo sguardo tenace, che l'oggetto non fugga. — Tener d'occhio il precettore, sovente importa più che tener d'occhio gli scolari. | r.J Ma Tener l' occhio in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
ener l'occhio rivolto a... D. 3. 3|. Questo esser giocondo (della Beatitudine)... non ti sarà noto Tenendo gli occhi pur quaggiuso al fondo. E 30. Quel gran seggio a che tu gli occhi tieni. |T.] Tener d'occhio, ell. Il Di in senso di Col, Tener dietro ...
Niccolò Tommaseo, 1871
3
Venezia, o colpo d'occhio sui monumenti di questa città. ...
La Republica di Venezia, caldamente sollecitata a prendere parte anch' essa alla guerra, volle serbarsi neutrale, avendo abbastanza da occuparsi per tener d' occhio i Turchi. Pietro Grimani, il doge, si studiò con discorsi, che la storia ha ...
Jules François Lecomte, 1848
4
Venezia, o colpo d'occhio letterario, artistico, storico, ...
La Republica di Venezia, caldamente sollecitata a prendere parte anch' essa alla guerra, volle serbarsi neutrale, avendo abbastanza da occuparsi per tener d' occhio i Turchi. Pietro Grimani, il doge, si studiò con discorsi, che la storia ba ...
Jules François Lecomte, 1844
5
TUTTO - Spagnolo
... con la coda dell'occhio de soslayo; costare un occhio della testa cos- tar un ojo de la cara; tener d'occhio no perder de vista; dare nell'occhio llamar la atención; a quattr'occhi a solas. occidentale agg, sm/f occidental. occidente sm oeste; ...
AA. VV., 2011
6
La Luna E i Falò
Così mi piace uscire dall'Angelo e tener d'occhio le campagne; quasi quasi vorrei non aver fatto la mia vita, poterla cambiare; dar ragione alle ciance di quelli che mi vedono passare e si chiedono se sono venuto a comprar l'uva o che cosa.
Cesare Pavese, Doug Thompson, 1994
7
Vocabolario milanese-italiano
Badare, Vegliare, Tener d' occhio cliecchessia. Der vi i œucc. Ар rire gli occA«( Cecchi Servig. I, r). Guardare il fatlo suo ( Baldov. Cec. da Varl.). Aver occhio cauto. Procederé cautamente, andaré circospetto. Dervi i œucc a vun. fig. Aprire l' in- ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
dava d'occhio a Dafni piè che alle capre» Car.; dar nel occhio alla gente, Giust.; saltar agli occhi , essere delli massima evidenza; mi saltava agli occhi, voleva cavarmi gli oechi; tener d'occhio qual- cheduno,ran.;tienlo d'occhio sai? essere, ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Vocabulario milanese-italiano
Dare negli occhi o nell' occhio. Offendere la vista. Da in r<succ. fig. Dar negli occhi o iti-li" occhio. Allettare , attrarre la vista; essere vistoso, appariscente Da on oeucc e Da d'oeucc a quej- coss. Badare , Vegliare , Tener d' occhio checchessia.
Francesco Cherubini, 1841
10
AJuto al purgato scrivere italiano o sia correzione di ...
vigilante, tener d'occhio, aver cura, guardare ecc., e chi ben addentro conosce l' eflicacia del concetto che esprime quest'ultimo verbo, non lo scambierà mai pel sorvegliare. Es.: Fatelo sorvegliare; cioè fatelo guardare, tener d'occhio ecc.
Antonio Lissoni, 1846

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TENER D'OCCHIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tener d'occhio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Coppa America, 5 giovani da tenere d'occhio
... Sci · Ciclismo · Altri Sport. Home » sport » Coppa America, 5 giovani da tenere d'occhio ... Altri, invece, ancora da scoprire. Eccone cinque da tener d'occhio. «Lettera43, जून 15»
2
Tarantino ha quasi pronta la giunta rinnovata, ma deve tener d
Tarantino ha quasi pronta la giunta rinnovata, ma deve tener d'occhio i partiti. A undici giorni dal voto, il sindaco confermato al primo turno ha quasi la squadra ... «Varese News, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tener d'occhio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tener-docchio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा