अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "canzonare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CANZONARE चा उच्चार

can · zo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANZONARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CANZONARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «canzonare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील canzonare व्याख्या

शब्दकोष मध्ये चिडवण्याचा पहिला अर्थ उपहास करणे, उपहास करणे, मजा करणे: c. पवित्रा साठी कोणीतरी टीझची आणखी एक व्याख्या म्हणजे पद्यमध्ये गाणे, गाणे. Canzonare देखील एक अभिनय किंवा विनोद म्हणून बोलत आहे; लपविण्यासाठी: मी चिडत नाही, मी गंभीर आहे

La prima definizione di canzonare nel dizionario è mettere in ridicolo, deridere, prendere in giro: c. qualcuno per il portamento. Altra definizione di canzonare è celebrare in versi, cantare. Canzonare è anche agire o parlare per scherzo; celiare: non sto canzonando, dico sul serio.


इटालियन शब्दकोशातील «canzonare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय CANZONARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io canzono
tu canzoni
egli canzona
noi canzoniamo
voi canzonate
essi canzonano
Imperfetto
io canzonavo
tu canzonavi
egli canzonava
noi canzonavamo
voi canzonavate
essi canzonavano
Futuro semplice
io canzonerò
tu canzonerai
egli canzonerà
noi canzoneremo
voi canzonerete
essi canzoneranno
Passato remoto
io canzonai
tu canzonasti
egli canzonò
noi canzonammo
voi canzonaste
essi canzonarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho canzonato
tu hai canzonato
egli ha canzonato
noi abbiamo canzonato
voi avete canzonato
essi hanno canzonato
Trapassato prossimo
io avevo canzonato
tu avevi canzonato
egli aveva canzonato
noi avevamo canzonato
voi avevate canzonato
essi avevano canzonato
Futuro anteriore
io avrò canzonato
tu avrai canzonato
egli avrà canzonato
noi avremo canzonato
voi avrete canzonato
essi avranno canzonato
Trapassato remoto
io ebbi canzonato
tu avesti canzonato
egli ebbe canzonato
noi avemmo canzonato
voi aveste canzonato
essi ebbero canzonato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io canzoni
che tu canzoni
che egli canzoni
che noi canzoniamo
che voi canzoniate
che essi canzonino
Imperfetto
che io canzonassi
che tu canzonassi
che egli canzonasse
che noi canzonassimo
che voi canzonaste
che essi canzonassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia canzonato
che tu abbia canzonato
che egli abbia canzonato
che noi abbiamo canzonato
che voi abbiate canzonato
che essi abbiano canzonato
Trapassato
che io avessi canzonato
che tu avessi canzonato
che egli avesse canzonato
che noi avessimo canzonato
che voi aveste canzonato
che essi avessero canzonato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io canzonerei
tu canzoneresti
egli canzonerebbe
noi canzoneremmo
voi canzonereste
essi canzonerebbero
Passato
io avrei canzonato
tu avresti canzonato
egli avrebbe canzonato
noi avremmo canzonato
voi avreste canzonato
essi avrebbero canzonato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
canzonare
infinito passato
aver canzonato
PARTICIPIO
participio presente
canzonante
participio passato
canzonato
GERUNDIO
gerundio presente
canzonando
gerundio passato
avendo canzonato

इटालियन चे शब्द जे CANZONARE शी जुळतात


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

इटालियन चे शब्द जे CANZONARE सारखे सुरू होतात

canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella
canzonetta
canzonettaro
canzonettista
canzonettistico
canzoniere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CANZONARE सारखा शेवट होतो

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या canzonare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CANZONARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «canzonare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या canzonare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «canzonare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CANZONARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह canzonare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा canzonare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «canzonare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

挑逗
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

embromar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

tease
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चिढ़ाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ندف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

дразнить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

arrelia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আঁচড়ান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

taquin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menggoda
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

necken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

いじめ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

볶다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nggodha
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

người hay chọc ghẹo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கேலி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

छेडणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kızdırmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

canzonare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

złośliwiec
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

дражнити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

șicana
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πειράζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

terg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tease
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tease
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल canzonare

कल

संज्ञा «CANZONARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «canzonare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि canzonare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «canzonare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CANZONARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «canzonare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «canzonare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

canzonare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CANZONARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये canzonare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी canzonare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(3) Laddove il Pn'rnanm dice: Vecchîcrel mnuto e bianco, il secondo epiteto pare si riferisca al pallore del viso. (5) il Pnrnanca,con frase ardita e che in un moderno si direbbe oltramontana o secentistica: CANZONARE , Bunnunz, Mar- rana in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario dell'uso toscano
CANZONARE. Usasi comunemente per Deridere o beffare altrui. || Farsi canzonare, è il non riuseire in una impresa, è il procedere in modo da esser beffato e deriso. Es. : Pretesi di mettermi a sonare il flanto, e mi fcci canzonare. || Canzonare ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Dizionario della lingua italiana
Monelli che imparano certe canzonacce (lubriche). i CANZONARE. V. a. Da Canzone. Cantare, Celebrare. Guitt. Rim. (C) Che l'alma e lo saver di voi canzona. Bern. Bim. Chi è colui che di voi non ragioni T Che le virtù delle vostre maniere, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Per canzonare, bastano oche parole; per mettere in canzone, ci vuolò uno scritto o discorso prolungato o un rumore che Spargasi e che torni in derisione della persona. Il canzonare è atto di leggerczza, più che di malignità; il mettere in ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
(l) il PETRARCA,COII frase ardita e che in un moderno si direbbe oitramontana o secentistica: 'CANZONARE, Bununs, Mm'rzns in santa, Merraaa IN BARZELLET'I' A. Si canzona per cella, si burla con cella che può aver dell' ostile. Si canzona ...
‎1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Si camuna in un familiare discorso: si mette incunzone ance in modo più pubblico e più solenne. Per canzonare bastano poche parole: per mettere in canzone ci vuole uno scritto o discorso prolungatoy o un rumore che si sparga e che torm m ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
Calcagno , furbo Compagno Chieluiiero Capitano Cosco di sant'alto, Argo Cielo Canzonare Dire Canzonare in amaro Dir male Correre la bolla Essere scopato Calonego , callastriero Facchino , bergamasco Cavazzonare Far bello Coiona ta  ...
‎1828
8
Frasologia italiana
CANZONARE (canzonare) intrans, da Canzone, vale. Cantare, celebrare. Chi è colui, che di voi non ragioni? Che le virtù delle vostre maniere, Per dirlo in lingua furba, non canzoni? Oggi però Canzonare vale Non dir da senno, dir fanfaluche  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per canzonare bastano poche parole : per metterò in canzone ci vuole uno scritto o discorso prolungato , o un rumore che si sparga e che torni in derisione della persona. Il canzonare è alto di leggerezza più che di malignità : il mettere in ...
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CANZONARE. Verb. alt. Celebrar con canzoni, Decantare. §. Canzonare, posto assolutane, per Comporre canzoni, Far canzoni. (Cosi pur diciamo Sonettare per Far sonetti. ) - Il gran sapere di quelli scrittori ci dee persuadere che con ragione  ...
Giovanni Gherardini, 1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CANZONARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि canzonare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cronache dal Napoli Teatro Festival 2015
I protagonisti di questa storia si sentono dei giganti (e lo sono per meschinità) di fronte alle “formichine” che si divertono a canzonare dall'alto ... «Teatri Online, जुलै 15»
2
"La doccia della Gancia costa come un Ipad, ma quello per i politici …
Non mi è chiaro se c'è più demagogia o voglia di canzonare un avversario politico nella scelta della provincia di Cuneo di mettere all'asta ... «TargatoCn.it, जून 15»
3
Cultura (di F.Cardini). Addio a Mario Sanesi, giornalista e scrittore …
Questa persona correttissima, che non amava mai dir male di nessuno o canzonare nessuno, probabilmente non ha mai capito fino in fondo ... «Barbadillo, जून 15»
4
Icastica prosegue sotto il segno di Ghinelli
... non si risparmiano e non risparmiano; spreca più ingegno un aretino in un giorno a canzonare, che un genovese a comprare e a vendere in ... «InformArezzo, जून 15»
5
L'annuncio su Kijiji: "Ho comprato 10mila magliette sul triplete della …
Molto probabilmente qualche burlone ha trovato un modo per canzonare gli amareggiati tifosi bianconeri, che in realtà in larga parte ... «Calcioblog.it, जून 15»
6
Jovanotti nel mirino del blog di Grillo: "è in delirio di onnipotenza"
Roma, 11 giu. (AdnKronos) – Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, nel mirino del blog di Beppe Grillo. A criticare, o meglio canzonare, l'artista ... «ArezzoWeb.it, जून 15»
7
Quel vivere serrato del Poeta-pescatore...
Un po' magari gli diamo ragione, ma alla tipica maniera di chi può permettersi il lusso di canzonare un amico, perché in fondo non ci crediamo ... «ilgiornaleditalia, जून 15»
8
Jovanotti e "il suo" lavoro gratis infiamma la rete
L'Anti-Jovanotti show il giorno dopo, sui social, con gli utenti scatenati a canzonare il canzoniere Lorenzo Cherubini nei (coloratissimi) panni di ... «Magazine delle donne, जून 15»
9
La moglie distrutta dal dolore «Un attimo e Mario non c'è più»
... diceva l'effervescente Daniela per canzonare il marito. Non immaginava di avere tragicamente ragione. E ieri all'obitorio dell'ospedale Civile ... «Brescia Oggi, जून 15»
10
Andretta. Si conclude la battaglia fra i Guglielmo e Caputo
I fratelli Guglielmo contro Camillo Caputo, che hanno presentato una terza lista, “La civetta” per canzonare l'area di centro sinistra che lo ... «Ottopagine, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Canzonare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/canzonare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा