अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cappuccio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CAPPUCCIO चा उच्चार

cap · puc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPPUCCIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CAPPUCCIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cappuccio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cappuccio

टोपी

Cappuccio

कॅप हे एक प्रकारचे शिरोभूषण आहे ज्यामध्ये डोके, मान आणि काहीवेळा चेहर्यावरील काही भाग असतात. त्याचा वापर फॅशन, हवामानामुळे, परंपरेची किंवा एकसमान स्वरूपात किंवा मान्यता प्राप्त करण्यास टाळता येईल असे सुचविले जाऊ शकते. सध्याच्या फॅशनमध्ये, कॅप साधारणपणे मोठ्या कापडचा भाग असतात. गरज पडल्यास ते डोकेवर ठेवता येऊ शकतात आणि मागे नसताना परत स्तब्ध राहतात. काही कॅपिटलमध्ये कॅप देखील वेगळे करता येण्याजोग्या असतात किंवा मुख्य कपड्याच्या मानवर बनलेल्या छोट्या पॉकेटमध्ये लपलेले असतात. संपूर्ण इतिहासात, कॅप डिझाईन मूलत: बदललेले राहिले आहे. मध्ययुगीन युरोपात, कॅपर एक विशिष्ट प्रकारचा हुड होता, जो थोड्या कोटापर्यंत प्राप्त झाला होता. ऐतिहासिकदृष्ट्या, कॅप काही धार्मिक आदेशांचा देखील भाग आहेत, बहुतेक मठांमध्ये आणि काही संस्था जसे की कु क्लक्स क्लायन, जे त्याच्या सदस्यांची ओळख लपविण्यासाठी टोपी वापरते. Inuit लोक महिला एक विशिष्ट प्रकारची anorak वापर, अशा मोठ्या टोपी सुसज्ज की त्यांना एक नवजात बाळाला आणण्यासाठी परवानगी देते Il cappuccio è una sorta di copricapo che copre buona parte della testa, della nuca ed a volte del viso. Il suo utilizzo può essere suggerito dalla moda, dalle condizioni climatiche, come forma di tradizione o divisa, o per evitare di essere riconosciuti. Nella attuale moda i cappucci generalmente fanno parte di un indumento più grande. Possono essere tenuti sulla testa quando necessario e lasciati appesi sulla schiena quando non lo sono. In alcuni capi i cappucci sono anche staccabili, o occultabili in una piccola tasca ricavata sul collo dell'indumento principale. Nel corso della storia il design del cappuccio è rimasta sostanzialmente invariato. Nell'Europa medievale, il capperone era un particolare tipo di cappuccio, ricavato da un mantello corto. Storicamente i cappucci hanno fatto parte anche della divisa di alcuni ordini religiosi, principalmente in monachesimo, e di alcune organizzazioni, come il Ku Klux Klan, che ricorreva all'uso del cappuccio per occultare l'identità dei propri appartenenti. Le donne dei popoli inuit utilizzano un particolare tipo di anorak, dotato di un cappuccio talmente capiente, da permettergli di portare al loro interno un neonato.

इटालियन शब्दकोशातील cappuccio व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये हुड ची पहिली परिभाषा म्हणजे कॉकॅट, केप किंवा इतर कपड्यांच्या कॉलरवर एक शंकूच्या आकाराचे टोपी किंवा बटण आहे: c. फायरारसचा क. रेनकोटच्या आवरणाचा; मध्ये मिळवा, अप खेचणे. उठून, सी बंद करा. सी परत फेकून द्या. टोपीची आणखी एक परिभाषा जनावरांसाठी मुंडासे आहे: सी. घोडा च्या. हूड देखील समाविष्ट आहे, अस्तर, टोपी-आकार बंद; कॅप्पेलेटो, कॅप्सूल: सी. बाटल्यांची फॉइल; क. फाउंटेन पेनच्या

La prima definizione di cappuccio nel dizionario è copricapo di forma conica cucito o abbottonato allo scollo del cappotto, del mantello o di altra veste: il c. dei frati; il c. del mantello, dell'impermeabile; mettersi, tirarsi su il c.; levarsi, togliersi il c.; buttare indietro il c. Altra definizione di cappuccio è copricapo per animali: il c. del cavallo. Cappuccio è anche copertura, rivestimento, chiusura a forma di cappuccio; cappelletto, capsula: il c. di stagnola delle bottiglie; il c. della penna stilografica.

इटालियन शब्दकोशातील «cappuccio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CAPPUCCIO शी जुळतात


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
succio
suc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

इटालियन चे शब्द जे CAPPUCCIO सारखे सुरू होतात

cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccinesco
cappuccino
capra

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CAPPUCCIO सारखा शेवट होतो

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
gigliuccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scappuccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cappuccio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CAPPUCCIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cappuccio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या cappuccio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cappuccio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAPPUCCIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cappuccio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cappuccio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cappuccio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

引擎罩
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

capucha
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

hood
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

हुड
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غطاء محرك السيارة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

капот
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

capuz
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ফণা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

capot
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hood
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Haube
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

フード
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

후드
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

hood
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mui xe
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பேட்டை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

टोपी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kukuleta
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cappuccio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kaptur
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

капот
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

capotă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κουκούλα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

motorhuv
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

panser
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cappuccio

कल

संज्ञा «CAPPUCCIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cappuccio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cappuccio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cappuccio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAPPUCCIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cappuccio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cappuccio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cappuccio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAPPUCCIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cappuccio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cappuccio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Fuoco su Napoli
Napoli non sarà più la stessa.
Ruggero Cappuccio, 2010
2
Shakespea, re di Napoli
Il ricordo di ciò che abbiamo già sentito, o che ci sembra d'aver sentito, costituisce una facoltà che agevola la rappresentazione. E la memoria, nella partitura di Cappuccio, è però un tessuto che non solo ritiene ma ordisce, così che i paesaggi ...
Ruggero Cappuccio, 1997
3
Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli
Ciccio Cappuccio si presta a tutto questo. Un esempio? Basta leggere qualche riga di Ernesto Serao: «Ai funerali di Ciccio Cappuccio accorse gente in maggior numero che se si fosse trattato di un autentico sovrano di corona: solo che era...
Gigi Di Fiore, 1993
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Cappuccio. Lat. cuculio, frane. Sacch. nov. 178. Le braccia collo strascinìo del panno, il collo asserragliato da' cappuccini. Bern. rim. i. 37. Né perch'abbia il roccetto o '1 cappuccino. J. I. Cappuccino. Frate d'una delle regole di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPPUCCIO. Sost. masc. Quella parte di cappa , cappotto, mantello e simili, con cui si cuopre la testa. 5 I. Ed anche Quella copertura del capo, che sogliono portare le donne , specialmente la sera , andando al teatro, a feste e simili. 5 II.
‎1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I. £ Battuti , dicefi di coloro , che vanno per la città , vefliti di cappa , e cappuccio , délit cos) dal batterfi , che eotali uomini t alora foglion fare colla disciplina . Franc. Saccb. nov. 113. Ed oltre a quefto , moite compagnie , e rególe di battuti . Salv.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
7
Raccolta delle Poesie di Frate Bernardo Maria da Lanciano ...
Tomo 1. T 'Ì'ñ'r' ”vm—TW... ( 133 ) 11.` i , Quìh'l temuto Annibal con piè non lasso A'íupí fieri Soldati allor che apria .Con-ferro 'e fuoco la scabrosa via - _ Se' rpeggiandó scendea di sasso in sasso, Qüì l' inc'erto affiirandoss e obliíiuo paflu  ...
‎1759
8
Compendio di storia minoritica: opera postuma
San Bonaventura prescrisse il cappuccio con la mozzeita, ma non l'obbedirono questi zelanti. Nel volto del coro di san Giovanni Laterano in Roma sono lavorati a mosaico due Frati Minori col cappuccio senza mezzetta, ed il lavoro è dopo i ...
Francesco Antonio Benoffi, 1829
9
Gli accipitridi imprintati
Se avete già acquisito esperienza usando un cappuccio di cuoio, allora va benissimo! Usare il cappuccio di cuoio offre molti vantaggi. Acquistate il cappuccio ben prima di prendere il nidiaceo (assieme a tutta l'altra attrezzatura). Fare da soli il ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
10
Annali de'Frati Minori Cappuccini
Re£.c.2. tonaca co'l cappuccio, fe non è quella, che hà feco vnito, congiunto.e^ cucito ilmedefimo cappuccio ? E fe tanto l'vna , quanto l'altranon hà anneiTo il cappuccio, perche non douranno dirfi,e l'vna,e l'altra fenza cappuccio ? Qüeftecofe ...
Zaccaria Boverio, 1643

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPPUCCIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cappuccio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La crociata di Santhià contro i videopoker - La Stampa
Una rivoluzione anti-azzardo quella che il sindaco Angelo Cappuccio sta portando avanti in questi anni. E in questi giorni il Comune può ... «La Stampa, जुलै 15»
2
Festival Teatrale di Borgio Verezzi, successo per Isa Danieli e Lello …
Successo di Isa Danieli e Lello Arena, protagonisti di “Sogno di una notte di mezza estate”, il nuovo spettacolo di Ruggero Cappuccio che ha ... «La Repubblica, जुलै 15»
3
I tifosi del Napoli chiedono maglie XXXL Petizione a De Laurentis …
... il Napoli gioca fuori casa, noi che compriamo i vestititi da Dechatlon perché ha le felpe con il cappuccio XXXL, noi che compriamo i borghetti ... «Il Messaggero, जुलै 15»
4
UN'ATTESA...INFORMALE - Firenze Viola
Dopo aver assistito all'allenamento con tanto di K-way e cappuccio, Andrea Della Valle dribbla i cronisti e con il consueto condizionale ... «Firenze Viola, जुलै 15»
5
Batgirl DLC: Guida Trofei e Obiettivi - by Games.it
Guida Erede del Cappuccio (Angelo nell'oscurità) - La guida per scoprire le posizioni di Azrael e addestrarlo per difendere Gotham! «Games.it, जुलै 15»
6
Nuova maglia del Napoli. I ciccioni alla riscossa: "Caro presidente …
... noi che compriamo i vestiti da Dechatlon perché ha le felpe con il cappuccio xxxl, noi che compriamo i borghetti minimo 5 alla volta, noi che ... «Vesuvio Live, जुलै 15»
7
Uscite Lion, Lineachiara, saldaPress, Bao e Comicout del 18 luglio …
Finalmente scopriamo chi si cela dietro i problemi dei nuovi Giovani Titani, mentre Cappuccio Rosso e i Fuorilegge si trovano a combattere ... «MangaForever.net, जुलै 15»
8
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
I pantaloni da jogging e la felpa con cappuccio si abbinano ad una giacca classica in tweed. Le giacche e i pantaloni sono in nylon tecnico e ... «GQ.com, जुलै 15»
9
Stephen Amell e Wendy Mericle sulla possibilità di vedere …
... voci su di una possibile integrazione del personaggio nel serial DC Comics sul vigilante dal cappuccio verde interpretato da Stephen Amell. «Comicus, जुलै 15»
10
Caldo estate 2015: ricette senza cottura facili e veloci - UrbanPost
Per il vostro pranzo, puntate sugli ingredienti che riescono a donare freschezza: iniziate con un'insalatona di cetrioli, lattuga e cappuccio, ... «UrbanPost, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cappuccio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cappuccio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा