अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cappio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CAPPIO चा उच्चार

cap · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPPIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CAPPIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cappio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cappio

फाशी

Impiccagione

हॅगिंग एक कॅपिटल एक्झिक्यूशन पद्धत आहे ज्यामध्ये एखाद्या दोरीद्वारे दोरीतून निलंबित केले जाते. त्याच कडव्यांना आधारलेल्या दोन उभ्या खांबासारख्याच बलांना देखील लोकप्रिय असे म्हटले जाते, जेथे लंगराने निलंबित केले, त्याच कृषी उपकरणांचे दात लक्षात घेतले. काहींचा असा दावा आहे की कॉन्स्टन्टाईनच्या क्रॉससाठी पर्याय म्हणून नाव वापरले जाणारे वाई-आकारचे खांबाचे नाव सापडले आहे, ज्याचे विभाजन म्हणजे निरुपयोगी, ज्याने गुप्तांगाने मृत्यू पावला. हे फक्त संरचनेचे वरचे भाग होते ज्याला पादा म्हणतात. सुरुवातीला अपराधीला त्याच्या गळ्यावर एक मजबूत दोरी ठेवण्यात आली व त्यास तटस्थ नोड म्हणतात; त्याच्या पायाखालची स्टूल उघडण्यामुळे पीडित निलंबित करण्यात आले, ज्यामुळे गर्दन हाड मोडणे आणि गुदमरल्यासारखे झाले आणि परिणामस्वरूप लवकरच मृत्यू, ऐपिस आणि जीभच्या बाह्यस्रोताच्या व्यतिरिक्त. 1214 मध्ये इंग्लंडमध्ये पहिल्यांदा हेगॉव्ह रेकॉर्ड केला गेला जेव्हा एका चांगल्या माणसाच्या मुलाला पायरेसीसाठी फाशी देण्यात आली. L'impiccagione è un metodo di esecuzione capitale che consiste nel sospendere per il collo una persona tramite una corda. La stessa era chiamata popolarmente anche forca in quanto i due pali verticali che sostenevano la traversa, dove il boia appendeva il condannato, ricordavano i denti dell'omonimo attrezzo agricolo. Alcuni sostengono che il nome derivi invece da una sorta di palo a forma di Y usato ai tempi di Costantino come sostituto della croce, alla cui biforcazione veniva posto il condannato che moriva così per soffocamento. Questa era solo la parte superiore della struttura che era detta patibolo. In un primo tempo al condannato era posta una robusta corda al collo con un nodo scorsoio detto cappio; l'apertura di una botola sotto i piedi provocava la sospensione della vittima che ne causava la rottura delle ossa del collo e l'asfissia e di conseguenza in breve la morte, oltre all'estroflessione dei bulbi oculari e della lingua. L'impiccagione viene registrata per la prima volta in Inghilterra nel 1214 d.C., quando il figlio di un nobile venne impiccato per pirateria.

इटालियन शब्दकोशातील cappio व्याख्या

शब्दकोशातील फांदीची पहिली परिभाषा एक-किंवा दोन-दुवा गाठ आहे, जी त्याच लूपच्या दोन्ही टोकासह बनविली जाते, त्यामुळे, कपड काढताना ती विरघळते: बनवा, एक सी वितरीत करा. बेल्ट knotted मध्ये क. लूपची आणखी एक व्याख्या म्हणजे फाशीसाठी रस्सी, जी एक गाठच्या शेवटी बनविली आहे. मान वर फासणे देखील एक बंध आहे, एक बंधन आहे, ज्याला सांधणे म्हणतात: मला विवाह झाल्यापासून मला वाटतं सी. मान वर

La prima definizione di cappio nel dizionario è nodo a una o a due maglie, fatto con i due capi di uno stesso laccio, in modo che, tirando un capo, si sciolga: fare, sciogliere un c.; cintura annodata a c. Altra definizione di cappio è corda per impiccare, fatta a nodo scorsoio: è finito con un c. al collo. Cappio è anche legame, vincolo, avvertito come soffocante: da quando mi sono sposata mi sento un c. al collo.

इटालियन शब्दकोशातील «cappio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CAPPIO शी जुळतात


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
doppio
dop·pio
galappio
ga·lap·pio
gheppio
ghep·pio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stradoppio
stra·dop·pio
stroppio
stroppio

इटालियन चे शब्द जे CAPPIO सारखे सुरू होतात

cappellotto
cappereto
capperi
cappero
cappero comune
cappero peloso
capperone
capperuccia
cappetta
cappia
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CAPPIO सारखा शेवट होतो

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
girasole doppio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cappio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CAPPIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cappio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या cappio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cappio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAPPIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cappio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cappio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cappio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

套索
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

lazo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

loop
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

फंदा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أنشوطة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

аркан
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

armadilha
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ফাঁস
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

nœud coulant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tali gantung
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schlinge
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

올가미
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

noose
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

dây tơ hồng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தூக்குக் கயிறு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गळफास
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ilmik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cappio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stryczek
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

аркан
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

laț
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

θηλιά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

strop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

snaran
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

løkke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cappio

कल

संज्ञा «CAPPIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cappio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cappio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cappio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAPPIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cappio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cappio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cappio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAPPIO» सह इटालियन कोट

cappio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Hortense Calisher
Un’infanzia felice non può essere curata. La mia si avvolge al mio collo come un arcobaleno, questo è tutto, invece che come un cappio.
2
Linda Ellerbee
Come mai gli uomini, visto che governano il mondo, non riescono a smettere di indossare la cravatta? Credete che sia furbo infilarsi ogni mattina un cappio intorno al collo?
3
Dan McKinnon
Stai attento che un'aureola deve scendere solo di pochi centimetri per essere un cappio.
4
Yann Martel
La cravatta è un cappio, e benché sia capovolto puoi comunque finirci impiccato, se non stai attento.

«CAPPIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cappio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cappio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il cappio
Maurizio de Lucia, il magistrato che più di ogni altro ha indagato il fenomeno, insieme con Enrico Bellavia, giornalista che vive e lavora a Palermo, ci svela le strutture gerarchiche, il linguaggio e le prassi di un sistema delinquenziale ...
Enrico Bellavia, Maurizio De Lucia, 2012
2
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
Per fare questo nodo, passate la parte che scorre della corda di diametro più piccolo attraverso un cappio fatto con quella di diametro maggiore (1). Ora giratela intorno a entrambe le estremità del cappio (2) e infilatela nuovamente nel cappio ...
Peter Darman, 1999
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L A L A lapfus linguae . v. Scoria . ltpfus, nudus v. Cappio , Scorrere. bpfus rot ai il m , V Curro, laqneo conRringete. v. Alia criare, taqueo fufpendi. v Dare al §. Darfî alle furche, laqueus. v Cav-ezziae, Galappio , Laccio , Latciuoleto Lacciuolo.
‎1691
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Di'», di Cappio. Lat. parvus nodus. Ricelt. Fior. Si inette un altro cappiclto alla medesima palla, /(non. Fìer. A. Intr. E con quegli abitini Tulli strozzali a nodi E gangheri e cappiclti. CAPP1NO . Dim. di Cappa. Ai: Len. I. 2. E lu starai spogliato ? ec.
Accademia della Crusca, 1833
5
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
I lacci sono trappole che incorporano un cappio per assolvere a entrambe lefunzioni. Laccio semplice: unlacciosemplice consisteinun cappio posto in unapistaoin un buco di unatana, e attaccatoa unpalo fissato fermamente. Se ilcappioèun ...
Roberto Lorenzani, 2014
6
Tecniche chirurgiche di spalla, gomito e ginocchio in ...
A B Figura 4-14 A, Il cappio di servizio viene estratto dal portale antero-superiore per orientare il cappio dell'ancora secondo un angolo migliore rispetto all'ancora per facilitare la cattura del cappio. B, Il recupero del cappio è più difficile ...
Brian J. Cole, Jon K. Sekiya, 2009
7
Annali di Matematica Pura ed Applicata
entra una sola volta non può dunque scomparire e si troverà in un ciclo semplice; il quale entrerà pure una sola volta negliz' gironi. Il cappio non fondamentale di questo ciclo entrerà. dunque parimenti una sola volta. Reciprocità fra due sorte ...
‎1870
8
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
5- Cappio corfoio , с fcorfojo : una forta di cappio , che quanto più fi tira , più ferra , с che feorre agevolmente. §. Cappio: Pet quel nirtro, ondefi fi il capp o. 5. Cappio : Sorta di legatura che hm no i vetturali aile fome , cil farta dicono Accappiare.
Annibale Antonini, 1770
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Ilinchiuso nel cappio, Preso o Còlto nel cappio, Pigliato al Iacciuolo, Accalappiato. - Degli uccelli ve ne vennero assai; e buona parte impaniati, accoppiati ed arrcticati vi restarono talmente, che (mm) non potéa supplire a pigliarli, a sehiacciar ...
‎1852
10
Dizionario della lingua italiana
con quegli abitini Tulli strozzali a nodi E gangheri e cappietti. CAPPINO. Dim. di Cappa. Ar. Len. t. a. E tu starai spogliato? ec. Portami Un cappino ed un saccon di panno. CAPPIO. Annodamento che, tirato t un d£cappi, si scioglie; e quella ...
‎1827

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPPIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cappio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La saggezza di Obama, la miopia dell'Europa - Articolo 21
... con chiarezza contro questo cappio asfissiante che sta facendo precipitare il Paese in una spirale di distruzione e arretratezza senza ritorno. «articolo21, जुलै 15»
2
Grecia: è iniziata male ed è finita peggio (con la Troika) - IntelligoNews
Il "cappio" è rappresentato dal fondo con sede in Grecia (e non in Lussemburgo come richiesto inizialmente) in cui il popolo greco dovrà ... «Intelligonews, जुलै 15»
3
Revolving o revolver? Quella carta è una rapina - Lettera43.it
... Ducato, Findomestic, Unicredit Family FinancingBank) che rilasciavano queste carte 'cappio' per le clausole vessatorie nascoste nei contratti ... «Lettera43, जुलै 15»
4
Telecom Italia: la Cdp di Costamagna apre i giochi, Bollorè ne …
Disporre di una rete di telecomunicazioni a banda larga su cui far correre i propri contenuti emancipandoli dal “cappio” del decoder satellitare ... «Il Ghirlandaio, जुलै 15»
5
Casella (DC): «applichiamo il baratto amministrativo per permettere …
... fisico ed economico), ma rischia di mettere un ulteriore cappio al collo ai meno abbienti, perché vedrà applicato ai contribuenti, in maniera ... «Bisceglie in Diretta, जुलै 15»
6
Draghi toglie il cappio alla Grecia - neXt Quotidiano
Il governatore parla al termine del consiglio direttivo della BCE: «Mai pensato ad Atene fuori dall'euro, è necessario ristrutturare il debito. «next, जुलै 15»
7
Benko rilancia: sul piatto un'offerta irrinunciabile - Cronaca - Alto Adige
Prove a favore, naturalmente, visto che le propone lo staff di Hager nella serata dedicata al progetto che sta tenendo la giunta col cappio al ... «Alto Adige, जुलै 15»
8
Falluja, la città dov'è nata l'ISIS
... impegnate nei combattimenti hanno iniziato lentamente a stringere il cappio intorno ai quartieri centrali più densamente abitati della città. «Il Post, जुलै 15»
9
Racconti dal carcere: i finalisti del premio 'Goliarda Sapienza'
L'idea della morte affiora e svanisce, riaffiora e si concretizza "Dispose lo sgabello, vi sali' sopra, si assicuro' il cappio intorno al collo?" Storie ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, जुलै 15»
10
“Grecia? Datele 30 anni senza pagare interessi sul debito”: Fmi all …
La proposta Fmi è quella di dare ai greci un “periodo di grazia” di 30 anni senza pagare interessi, in modo da allentare il cappio sulla gestione ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cappio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cappio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा