अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "castigatamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CASTIGATAMENTE चा उच्चार

ca · sti · ga · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIGATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CASTIGATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «castigatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील castigatamente व्याख्या

शब्दकोषातील शिक्षणाची परिभाषा निर्विवाद आहे.

La definizione di castigatamente nel dizionario è in modo castigato.


इटालियन शब्दकोशातील «castigatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CASTIGATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे CASTIGATAMENTE सारखे सुरू होतात

castello
castello in aria
castellologia
castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casting
casti

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CASTIGATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या castigatamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «castigatamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CASTIGATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह castigatamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा castigatamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «castigatamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

castigatamente
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

castigatamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

castigatamente
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

castigatamente
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

castigatamente
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

castigatamente
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

castigatamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

castigatamente
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

castigatamente
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

castigatamente
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

castigatamente
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

castigatamente
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

castigatamente
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

castigatamente
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

castigatamente
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

castigatamente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

castigatamente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

castigatamente
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

castigatamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

castigatamente
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

castigatamente
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

castigatamente
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

castigatamente
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

castigatamente
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

castigatamente
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

castigatamente
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल castigatamente

कल

संज्ञा «CASTIGATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
13
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «castigatamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि castigatamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «castigatamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CASTIGATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «castigatamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «castigatamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

castigatamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CASTIGATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये castigatamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी castigatamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Castigatamente visse: non in lei abbigliamenti di lusso, non conversazione con gli uomini licenziosa. 2. Senso tuteli, [t.] Aug. Castigatamente parlare, Scrivere ( questo può avere anche senso mor.). CASTIGATEZZA. [T.I S. f. Pregio dell'essere  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Marmi Scolpiti del museo archeologico della Marciana di Venezia
Riprodotta erratamente (8) da Clemente Biagi , il quale ne scrisse : « ignoramus in <c qua primum urbe fuerit posila adeoque necessc « est etiam ignorare anad Athenas Alticas eadem spectet » (9), fu edita castigatamente da Bòck (10) .
Giuseppe Valentinelli, 1866
3
Prodomo apologetico alli studi Chircheriani. Opera di ...
... si compiacciono con fincera considerazione leggere l'opere del sopraccitato Padre , che mi dichino , s'eipuol caminar più castigatamente circa il credere i rapporti gli sono ri naggi degni d'ogni credenza, e che furono spettatori di quanto van ...
Gioseffo Petrucci, Coenraad Decker, Tito Livio Burattini, 1677
4
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento: 2
Avanti di giugne. re ai dodici anni aveva appresi in patria i primi rudimenti delle lingue latina e greca; e nella volgar lingua sapeva castigatamente scrivere e non senza elegan. za. E perchè fino dalla più tenera età mostrava grande ...
‎1833
5
Considerazioni istoriche sopra l'origine della bussola ...
... ed a un tal tempo , più castigatamente parlando , ridur si debbono quelle l'oro navigazioni, di cui trattiamo ne' primi due Capi della seconda parte , ' ** 2 con .i ', .. -....' :,'.ñ ' xu INTRoDuzroNE': con riserirle INTRoDUZlONE. Xl.
Abondio Collina, 1748
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
E per lingua illustre intendiamo la lingua che un dì parlavasi nelle Corti italiane, le quali gareggiavano nell'adunar d'ogni parte il fiore de' letterati, e da questi castigatamente scrivevasi dappertutto e trae- vasi, non già dal parlare della plebe, ...
‎1863
7
Disfida di caccia tra i Piacevoli e Piattelli descritta da ...
... VOlesse castigatamente : ' h" -» _" Amore è graziosa , e dolcè 'vbglia';_ '_ " Che i più selvaggi, e più_feifob'ilzîiflìena. Amor (1' ogni viltà l' anime spoglià,_ E le scorge a diletto , e trae..1_li pena; Arnor le cose umili ir alto invoglia'3 Le brevi ...
Giulio DATI, Domenico MORENI, 1824
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Perché poi di queste medesime Platonichc espressioni si servirono quasi tutti iPadri , che nella Chiesa fiorirono prima del Niceno Concilio ; ebbe l'animo l' eruditissimo P. Petau di affermare, che non parlassero castigatamente della divinità del ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1794
9
Prodomo apologetico alli studi chircheriani. Opera di ...
... che non si lasciano adu giar' sintelletto da i denzi ed oscuri santasimi delle passioni ; ma cîxe si compiacciono con sincera considerazione leggere l'opere del sopraccitato Padre , che mi dichino , deipuol caminar più castigatamente circa il ...
Gioseffo Petrucci, 1677
10
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal padre Luigi ...
... Ò deificatiuo ; e non richiede poca teologia il parlat castigatamente in materia tanfo alta,c da gli affetti scambieuoli degli spo~ si diquaggiù tanto dinetsa . Ma doue lascio il figliuolo , che fino-nb eterno se l'haucuapredestinata per madre?
Luigi 1579 ca.

संदर्भ
« EDUCALINGO. Castigatamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/castigatamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा