अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "castigo di Dio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CASTIGO DI DIO चा उच्चार

castigo di Dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIGO DI DIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे CASTIGO DI DIO शी जुळतात


Figlio di Dio
Figlio di Dio
a Dio
a Dio
andar fuori della grazia di Dio
andar fuori della grazia di Dio
casa di Dio
casa di Dio
chiamata di Dio
chiamata di Dio
fuori dalla grazia di Dio
fuori dalla grazia di Dio
grazia di Dio
grazia di Dio
madre di Dio
madre di Dio
ministro di Dio
ministro di Dio
parola di Dio
parola di Dio
regno di Dio
regno di Dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´anima a Dio

इटालियन चे शब्द जे CASTIGO DI DIO सारखे सुरू होतात

castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castimonia
casting
casti
casto
castone
castoreo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CASTIGO DI DIO सारखा शेवट होतो

Dio
Principio
audio
io
medio
mio
patio
portfolio
premio
propio
proprio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
servizio
studio
trio
usuario

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या castigo di Dio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CASTIGO DI DIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «castigo di Dio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या castigo di Dio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «castigo di Dio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CASTIGO DI DIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह castigo di Dio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा castigo di Dio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «castigo di Dio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

来自上帝的惩罚
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

castigo de Dios
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

judgment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

परमेश्वर की ओर से सजा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

عقاب من الله
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

наказание от Бога
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

castigo de Deus
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আল্লাহর কাছে শাস্তি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

punition de Dieu
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hukuman daripada Tuhan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Strafe Gottes
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

神からの罰
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

하나님의 형벌
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

paukuman saka Gusti Allah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự trừng phạt từ Thiên Chúa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கடவுளிடமிருந்து தண்டனை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

देव शिक्षा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Tanrı´dan ceza
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

castigo di Dio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kara od Boga
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

покарання від Бога
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pedeapsă de la Dumnezeu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

τιμωρία από το Θεό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Straf van God
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

straff från Gud
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

straff fra Gud
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल castigo di Dio

कल

संज्ञा «CASTIGO DI DIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «castigo di Dio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि castigo di Dio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «castigo di Dio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CASTIGO DI DIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «castigo di Dio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «castigo di Dio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

castigo di Dio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CASTIGO DI DIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये castigo di Dio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी castigo di Dio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dio inviò suo figlio: cristologia
La morte di Gesù perciò per ANSELMO non è assolutamente castigo di Dio, bensì l'obbe- dienza di Gesù rende di nuovo buono ciò che il peccato ha distrutto . ANSELMO in questo sviluppa un pensiero autenticamente paolino. L' obbedienza ...
Christoph Schönborn, Michael Konrad, Hubert Philipp Weber, 2002
2
Una meditazione al giorno sulla passione di Gesù
... eterna in cui incorrono i peccatori ostinati, come conseguenza del fatto che hanno rifiutato in modo consapevole l'amore di Dio. $H4$ IL CASTIGO DI DIO Un 'altra categoria strettamente associata alla precedente è quella del castigo di Dio.
Louis Chardon, 2004
3
Rulli di tamburo per Rancas
Rancas si prostrò biascicando orazioni. Con la faccia graffiata, ginocchioni, con le braccia spalancate, don Teodoro Santiago deprecava: "Castigo di Dio, castigo di Dio! " Nel nucleo di una terzana di denti, si doleva col cielo: "Castigo di Dio, ...
Manuel Scorza, 2002
4
Dell'immitatione di Christo... tradotto della spagnnola ...
6t castigo di Dio, che per ipeccathche glfhuomini hanno hanuto ardite di commettere , confidando nella misericordia di Dio, che l_i aspettati a penitenza , vengono a perdere lìistclsa.; confidenza nella diuina misericordia , perche il Demonio , il ...
Francisco Arias, 1615
5
Vita del venerabile servo di Dio: P. Paolo della Croce...
Acceso di zelo , nell' atto che ne partiva , scosse la polvere dai suoi piedi , e predisse che in breve avrebbero veduto il castigo di Dio sopra di loro .Anche questo pienamente si verificò , perchè Dio mandogli una epidemìa , per cui in poco ...
‎1821
6
Vita del Venerabile Servo di Dio P.Paolo della Croce ...
Acceso di zelo , nell' atto che ne partiva , scosse la polvere dai suoi piedi , e predisse che in breve avrebbero veduto il castigo di Dio sopra di loro .Anche questo pienamente si verificò, perchè Dio mandagli una epidemìa , per cui in poco ...
‎1821
7
Gli stimoli al S. timor di Dio cavati dalla morte pessima ...
clièìl'csperiC-La forse non ee l'insegna, e nó c'e-l'ha insegnato in tante occasioni, nellu quali s1`è veduto chiaro il castigo di Dio contro coloro , che fugivano di far l' obedienza, essendoeonvenuto a loro stesiì, ò a loggiacere al castigo di ...
Carlo Casalicchio, Teresa Del Po, Giacomo Del Po, 1686
8
La presunzione di definire Dio. Al di là dei miti e delle ...
Il libro della Sapienza, lodando il «Dio amante della vita» (Sap 11,26) afferma: « Dio non ha creato la morte né gode per la rovina dei viventi. Egli ha creato tutte le cose perché esistano; 53 male e le disgrazie: un terribile castigo di Dio?
Andrea Fontana, 2012
9
Vita del ven. servo di Cristo p. Giuseppe della Madre di Dio ...
Volendo inserire., che quello era castigo di Dio , per la persecuzione fatta. alla Religione , avendo detto il Padre Giuseppe alcpne vo te , vol'te , [che se il detco Sacerdote l'avesse pigliata con' GI-Us-EPPE CALASANZIO. i451.
Alessio : della Concezione, Giovanni Battista Lenardi, Hubert Vincent, 1710
10
Vita del servo di Dio Padre Leonardo da Porto Maurizio de' ...
Si andava frattanto colle mani , colli piedi , e con tutta la vita divincolando il Chierico così sospeso in aria protestando di credere , e confessare ingenuamente , la sua disgrazia esser castigo di Dio , per aver voluto porre bocca nelle Missioni ...
Raphaël de Rome, 1754

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CASTIGO DI DIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि castigo di Dio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
A come Amore
Di fronte a queste «disgrazie», i religiosi di quel tempo (di ogni tempo?) pensavano subito al castigo di Dio e dunque giudicavano le vittime di quegli eventi ... «La Stampa, मे 15»
2
La Xilella e Papa Francesco: Un castigo di Dio o un'offerta degli …
Santissimo Padre, si vorrebbe distruggere il Salento tutto, olivi e salute dei salentini in nome di un batterio… ci aiuti, e spieghi con la sua Parola che non è mai ... «NEWSFOOD.com, मार्च 15»
3
Inondazione di Refrontolo, il vescovo: non è un castigo di Dio
​Questo non è un castigo di Dio, ma un invito a convertire i comportamenti nei confronti dell'ambiente. Così il vescovo di Vittorio Veneto, mons. Corrado ... «Avvenire.it, ऑगस्ट 14»
4
Se il Papa spaventa i mafiosi
Rimase sconvolto, Wojtyla, e allora decise di andare a braccio e, come frate Cristoforo, alzò il dito minaccioso: «Ci sarà il castigo di Dio» perché la mafia «è ... «La Stampa, जून 14»
5
PAPA FRANCESCO/ Omelia di Santa Marta: il corrotto è un …
Lo spunto l'ha dato ancora la vicenda di Nabot, già letta ieri, dall'Antico Testamento, oggi ... C'è un castigo per lui, ha aggiunto, un castigo di Dio perché costoro ... «Il Sussidiario.net, जून 14»
6
Quello che chiede il castigo di Dio per Daniela Santanché
L'imam contro la pitonessa polista è garanzia di grasse risate. Sollecitato da Cruciani, l'imam di Segrate, che già si era segnalato per altre uscite buffe come la ... «Giornalettismo, नोव्हेंबर 13»
7
Balotelli 'Io sono il castigo di Dio'
Tradotto: "Sono il castigo di Dio. Se non avete commesso grandi peccati, Dio non mi avrebbe inviato qui per punirvi".Citazione da Gengis Khan, fondatore ... «Calciomercato.com, नोव्हेंबर 12»
8
Per il vescovo Rabitti il terremoto è un monito di Dio
Bisognerà ora spiegare l'ottica del castigo di Dio ai parenti degli operai morti sotto i capannoni. Sicuramente l'Onnipotente non li ha scelti a caso. Il vescovo ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 12»
9
Castigo di Dio, madre natura tradisce e muore il prete che voleva …
Non voglio rischiare di nominare il nome di Dio invano, quindi d'ora in avanti mi farò portavoce solo di Madre Natura, cercando di spiegare quello che secondo ... «Il Foglio, मे 12»
10
“L'alluvione di Genova? Un castigo di Dio
Dio, nella sua infinita bontà e misericordia, non manda il male, tuttavia lo permette. Questi avvenimenti sembrano davvero un castigo e il segno che la misura è ... «Giornalettismo, नोव्हेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Castigo di Dio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/castigo-di-dio-1>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा