अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
codecisione

इटालियन शब्दकोशामध्ये "codecisione" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये CODECISIONE चा उच्चार

co · de · ci · sio · ne


CODECISIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CODECISIONE म्हणजे काय?

सामान्य विधान प्रक्रिया (युरोपियन युनियन कायदा)

सामान्य विधान प्रक्रिया युरोपियन युनियनच्या कायदेशीर प्रक्रियेपैकी एक आहे. संसदेने विधीमंडळाने सादर केलेल्या मजकुरात सुधारणा करून केवळ मतप्रणालीच नव्हे तर समाजाच्या विधी प्रक्रियेमध्ये हस्तक्षेप केला पाहिजे. संभाव्य अपेक्षित मूलतः, ती आता लिस्बन संधिद्वारे नियमातील बदलांसह बदल झाली आहे.

इटालियन शब्दकोशातील codecisione व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये कोडिझनची परिभाषा म्हणजे अनेक विषयांनी घेतलेले निर्णय.

इटालियन चे शब्द जे CODECISIONE शी जुळतात

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

इटालियन चे शब्द जे CODECISIONE सारखे सुरू होतात

codacciuto · codale · codardamente · codarderia · codardia · codardo · codato · codazzo · code · codec · codeina · codesta · codesti · codesto · codestui · codetta · codiare · codice · codicillare · codicillo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CODECISIONE सारखा शेवट होतो

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या codecisione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «codecisione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

CODECISIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह codecisione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा codecisione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «codecisione» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

共同决定
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

codecisión
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

co-decision
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सह निर्णय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

القرار المشترك
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

совместное решение
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

co-decisão
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সহ-সিদ্ধান্ত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

codécision
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

co-keputusan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Mitentscheidungs
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

共同決定
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

공동 결정
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

co-kaputusan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đồng quyết định
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இணை முடிவு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सहकारी निर्णय
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ortak karar
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

codecisione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

współdecydowania
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

спільне рішення
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

co-decizie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συναπόφασης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

mede-besluit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

medbeslutandeförfarandet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

co-avgjørelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल codecisione

कल

संज्ञा «CODECISIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि codecisione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «codecisione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

codecisione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CODECISIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये codecisione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी codecisione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Trattato di diritto amministrativo europeo
La procedura di «codecisione». ... a noi sembra piu` corretto definirla « compartecipazione», in quanto di codecisione puo` parlarsi solo in presenza di una volonta` congiunta, paritaria e positiva delle due istituzioni che concorrono con uguale ...
Mario P. Chiti, Guido Greco, 2007
2
Le politiche dell'Unione europea a favore delle imprese e ...
Rileva infine sottolineare che laddove molte decisioni vengono prese congiuntamente dal Consiglio e dal Parlamento attraverso la procedura di codecisione (20), molte altre vengono prese autonomamente dal Consiglio, senza la ...
Mariella Piantoni, 2008
3
Le politiche linguistiche delle istituzioni comunitarie dopo ...
Il Trattato di Maastricht ha introdotto la procedura di codecisione nel 1993. In quel momento essa si applicava solo a 15 aree dell'attività comunitaria. Questo numero fu quindi considerevolmente aumentato con il Trattato di Amsterdam ...
Valentina Jacometti, Barbara Pozzo, 2006
4
Diritto del lavoro dell'Unione Europea
289 del Trattato distingue fra la «procedura legislativa ordinaria» (codecisione) che pone il Parlamento allo stesso livello del Consiglio e le «procedure legislative speciali» che si applicano esclusivamente a casi specifici in cui il Parlamento ...
Franco Carinci, 2010
5
Rappresentanza collettiva dei lavoratori e diritti di ...
Infatti l'informazione e la consultazione non hanno una funzione più sociale o economica che la partecipazione o la codecisione. Quindi per analizzare le funzioni della partecipazione è necessario porsi nella prospettiva a cui abbiamo  ...
Aimo Mariapaola, 2006
6
La Sinistra radicale a livello europeo
Procedura. di. codecisione. Proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Parere del Comitato delle regioni Parere del Parlamento (prima lettura) Parere del Comitato economico e sociale europeo Consiglio dei ministri ...
Fabio Sozzi, 2011
7
Riserva di legge e legalità penale europea
A questo proposito, è utile riportare un significativo dato empirico: da una prolungata indagine statistica è emerso come la procedura di codecisione, quella che riservava al Parlamento le prerogative maggiori, sia stata seguita circa nel 40% ...
Ciro Grandi, 2010
8
Manuale dell'IVA europea
In pratica la procedura di codecisione ha rafforzato il potere legislativo del Parlamento europeo nei seguenti settori: libera circolazione dei lavoratori, diritto di stabilimento, servizi, mercato interno, istruzione (azione di incentivazione), sanita` ...
Paolo Centore, 2008
9
L'Unione Europea
Guido Tassinari. Il Parlamento vota le leggi europee unitamente al Consiglio. La procedura legislativa normale è la codecisione: posti su un piano di parità, Consiglio e Parlamento europeo approvano congiuntamente la legislazione proposta ...
Guido Tassinari, 2008
10
La cooperazione rafforzata e l'Unione economica: la politica ...
Un tale inquadramento fa sì che « le misura volte al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri » siano adottate secondo una procedura di codecisione tra Consiglio e Parlamento (art.
Dario Velo, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CODECISIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि codecisione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'inutilità di questa Unione Europea, che serve solo a favorire i …
... solamente sulla elezione dei deputati del Parlamento Europeo, che – anche con il rafforzamento della procedura legislativa di “codecisione”, ... «Giornalettismo, जुलै 15»
2
Perché la sospensione del fair play finanziario è un duro colpo a …
... corrispondere per ogni convocazione del giocatore in Nazionale, così come per un potere di codecisione sul formato sportivo ed economico ... «Il Foglio, जून 15»
3
La «citoyenneté» si impara
... informazione, concertazione, co-elaborazione e codecisione; aspetti che i nuovi progetti dovranno considerare, se possibile integralmente. «Conferenze stampa del Consiglio federale, जून 15»
4
Consorzio di Bonifica-Comuni: a buon punto il piano …
I processi di codecisione territoriale –prosegue Manno – che mettono, al centro, elementi quali agricoltura, paesaggio, tutela ambientale, ... «Soveratiamo.com, जून 15»
5
Piano di mitigazione del dissesto idrogeologico: Pianificazione per il …
I processi di codecisione territoriale –prosegue Manno – che mettono, al centro, elementi quali agricoltura, paesaggio, tutela ambientale, ... «Catanzaro Informa, जून 15»
6
Dalla PAC al TTIP: l' Unione Europea e i temi di EXPO 2015
... procedura di codecisione prevista all'art. 249 del TFUE (e dunque con la partecipazione di Consiglio, Commissione e Parlamento europeo ... «Il Caffè Geopolitico, जून 15»
7
ANBI e Green Week: "Serve una legge contro il consumo del suolo"
“I processi di codecisione territoriale –prosegue Gargano – mettono, al centro del processo pianificatorio, elementi quali agricoltura, paesaggio ... «Meteo Web, जून 15»
8
In Austria si voterà per uscire dall'Euro e dall'Unione Europea
... aver alcun potere di codecisione nella destinazione dei medesimi fondi a fronte di diminuzioni di prestazioni sociali e infrastrutture pubbliche ... «ECPlanet, मे 15»
9
BOSNIA: Incostituzionale la legge elettorale sui vicepresidenti. Un …
La messa in atto di tale decisione, avvenuta con gli accordi di Mrakovica-Sarajevo del 2002, ha esteso il sistema istituzionale di codecisione ... «East Journal, मे 15»
10
Agenda migranti: si sfila anche Parigi. Ad ascoltare l'Ue restiamo …
Questa procedura di codecisione, piuttosto complicata, comporta che si pronuncino Consiglio e Parlamento europeo con possibilità di più ... «Intelligonews, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Codecisione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/codecisione>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR