अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "coincidenza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COINCIDENZA चा उच्चार

coin · ci · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COINCIDENZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COINCIDENZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «coincidenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

योगायोग

Coincidenza

संयोग एक अपघाती आणि यादृच्छिक घटना आहे. एक योगायोग इतरांसाठी फक्त एका कार्यक्रमात संयुक्त रुपाने नाही आहे, पण अपघाती आणि अनपेक्षित प्रकारे येणे आवश्यक आहे. जेव्हा उल्लेखित अटी उद्भवत नाहीत, तेव्हा इव्हेंट फक्त एकच अस्तित्व आहे. प्रकाश दोन किरण एकाच वेळी एकाच वेळी एक पृष्ठभाग येतील तेव्हा विज्ञान अधिक शब्दशः रीतीने, उदाहरणार्थ वापरले जाते. या वापरात योगायोग कल्पना दोन घटना संरेखन यादृच्छिक किंवा आश्चर्य आहे, असा त्याचा अर्थ नाही. योगायोग एखाद्या कारणाचा नातेसंबंध निर्माण करीत नाही किंवा त्यास आवश्यक आहे. गणित काही शेतात योगायोग निर्देशांक दोन घटना जोडलेले आहेत की नाही हे विश्लेषण करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. या निर्देशांकाने संबंध परिभाषित करत नाही, परंतु ते केवळ अशी शक्यता वर्णन करतात दृश्य एक संख्याशास्त्रीय बिंदू पासून घटना घडत अपरिहार्य आणि अनेकदा कमी ते आपसूकच दिसतात पेक्षा यादृच्छिक आहेत. याचे एक उदाहरण वाढदिवसची समस्या आहे जिथे दोन व्यक्तींची जन्मतारीख ही केवळ 23 लोकांच्या गटात 50% पर्यंत पोहोचते. रेल्वे क्षेत्रामध्ये, योगायोग म्हणजे रेल्वेच्या दरम्यान पत्रव्यवहाराची स्थिती आहे. Per coincidenza si intende un fatto accidentale e casuale. Una coincidenza non è solo a congiunzione di un evento ad altri, ma deve avvenire in modo accidentale e inaspettato. Quando non avvengono le condizioni sovracitate l'evento è solo una singola entità. In scienza è utilizzato in una maniera più letterale, per esempio quando due raggi di luce colpiscono una superficie nello stesso punto allo stesso tempo. In questo uso la nozione di coincidenza non implica che l'allineamento dei due eventi sia casuale o sorprendente. Una coincidenza non prova una relazione causale o ne richiede una. In alcuni campi della matematica l'indice di coincidenza può essere usato per analizzare se due eventi sono collegati. Tale indice non definisce una relazione, ma descrive solo tale possiblità. Da un punto di vista statistico le coincidenze sono inevitabili e spesso meno casuali di quanto possano apparire intuitivamente. Un esempio è il problema del compleanno in cui la probabilità che due individui abbiano la stessa data di nascita raggiunge il 50% in un gruppo di sole 23 persone. In ambito ferroviario, la coincidenza è una corrispondenza fra treni a comporto non nullo.

इटालियन शब्दकोशातील coincidenza व्याख्या

शब्दकोश मध्ये योगायोगाची पहिली परिभाषा दोन किंवा अधिक तथ्ये एक किंवा अधिक एकाच वेळी एक अशक्य घटना आहे: आम्ही एक साधे सी भेटले. योगायोगाची आणखी एक व्याख्या दोन गाड्यांमध्ये किंवा वाहतुकीच्या इतर साधनांमधील, वेळेचा एक घनिष्ट संबंध यांच्या दरम्यान आहे, जेणेकरून इतरांच्या आगमनानंतर लवकरच सुरु होते. संयोग देखील अनुरूपपणा, ओळख, एकसारखेपणा आहे: क. कल्पना, मते

La prima definizione di coincidenza nel dizionario è avvenimento fortuito più o meno simultaneo di due o più fatti: ci incontrammo per una semplice c. Altra definizione di coincidenza è tra due treni o altri mezzi di trasporto, stretto rapporto di orario, per cui l'uno parte poco dopo l'arrivo dell'altro. Coincidenza è anche conformità, identità, uniformità: c. di idee, di opinioni.

इटालियन शब्दकोशातील «coincidenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COINCIDENZA शी जुळतात


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

इटालियन चे शब्द जे COINCIDENZA सारखे सुरू होतात

coibente
coibenza
coieria
coietto
coiffeur
coiffeuse
coimputato
coin-op
coincidente
coincidere
coinè
coinquilino
coinsieme
cointeressare
cointeressato
cointeressenza
cointestare
coinvolgere
coinvolgimento
coinvolto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COINCIDENZA सारखा शेवट होतो

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या coincidenza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COINCIDENZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «coincidenza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या coincidenza चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COINCIDENZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «coincidenza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या coincidenza चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «coincidenza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COINCIDENZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह coincidenza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा coincidenza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «coincidenza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

巧合
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

coincidencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

coincidence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

संयोग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

صدفة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

совпадение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

coincidência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সমাপতন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

coïncidence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kebetulan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Zufall
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

一致
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

일치
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ketepakan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trùng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தற்செயல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

योगायोग
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tesadüf
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

coincidenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zbieg okoliczności
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

збіг
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

coincidență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σύμπτωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

toeval
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tillfällighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tilfeldighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल coincidenza

कल

संज्ञा «COINCIDENZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
81
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «coincidenza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि coincidenza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «coincidenza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COINCIDENZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «coincidenza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «coincidenza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

coincidenza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COINCIDENZA» सह इटालियन कोट

coincidenza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Danilo Arlenghi
Ora capisco perché alcuni treni si chiamano coincidenze, perché se riesci a prenderli è solo una coincidenza.
2
Pietro Citati
La noia è un paradosso, una coincidenza di estremi: la morte nella vita, la morte sensibile, il nulla nell’esistenza; l’essere e il niente che diventano la stessa cosa.
3
James Gould Cozzens
Davvero? Che coincidenza, sono superficiale anch'io!
4
Mircea Eliade
Ogni ierofania è soltanto un tentativo fallito di rivelare il mistero della coincidenza uomo-Dio.
5
Robert B. Parker
La coincidenza esiste, ma credere in essa non mi ha mai portato benefici.
6
Joseph Boynton Priestley
Anche se parliamo tanto di coincidenza, non ne siamo realmente convinti. Nel fondo dei nostri cuori riteniamo che l'universo sia migliore, siamo segretamente convinti che esso non sia tanto disordinato e casuale, e che ogni cosa in esso abbia un significato.
7
Max Frisch
Che le cose si siano svolte in questo modo è stato più che una coincidenza, è stata una catena.
8
Marco Pizzuti
La massoneria, un'organizzazione praticamente sconosciuta alla popolazione, da secoli occupa tutti i palazzi del potere. Non è quindi una mera coincidenza se ritroviamo i suoi membri tra i principali leader di ogni grande capovolgimento storico.
9
Henry Youngman
Quando mia moglie, guidando, sterza in corrispondenza di una curva, è una coincidenza.

«COINCIDENZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये coincidenza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी coincidenza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
Una volta determinato l'indice di coincidenza calcolato sul testo cifrato, noti i parametri come frequenza delle lettere dell'alfabeto in cifra (/,), lunghezza di tale alfabeto (26) e lunghezza della stringa cifrata n, si confronta tale risultato con i valori ...
Catello A. De Rosa, 2010
2
Atlante illustrato di filosofia
Coincidenza. degli. opposti. CUSANO. Vedi anche Dotta ignoranza. Matesi, Contrazione/esplicazione Nell immagine alchemica riprodotta il Sole e la Luna ( maschio-femmina,. Q ulla base della dottrina della dotta ^ ignoranza il neoplatonico ...
Ubaldo Nicola, 2003
3
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Bizzarra coincidenza! Anch'io, signore, ho lasciato Manchester circa cinque settimane fa. Signor Martin - Io ho preso il treno delle otto e mezzo del mattino, quello che arriva a Londra un quarto alle cinque, signora. Signora Martin - Veramente ...
Giovanni Casoli, 2002
4
Gregorianum
Proprio nel passaggio dalla percezione dell'intero a quella delle parti s'istalla la sintesi di coincidenza (Deckungssynthesis) o sintesi d'unità. La sintesi di coincidenza è il riempimento dell'intenzione significante poiché nel passaggio ...
‎2006
5
*Topografia: 1
In contrario, osservato il punto a con le due posizioni opposte del cannocchiale , se si verificasse la differenza di coincidenza ab, la linea di collimazione del cannocchiale si annuuzierebbe dissestata, e la manifestata differenza di coincidenza ...
‎1868
6
Leggere Lacan oggi
Movimento dissipativo della coincidenza. L'esercizio della coincidenza, l'evento dell'uno, non ha altro effetto che la produzione della non-coincidenza. Coincidenza della noncoincidenza e non-coincidenza della coincidenza, come aveva ben ...
‎2011
7
Manuale di diagnostica per immagini
Tomografi PET La tecnica di imaging PET si basa sulla rivelazione in coincidenza dei due fotoni emessi durante il processo di annichilazione del positrone con un elettrone del mezzo. I due fotoni che si producono nel processo di ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
8
Dall'improbabile all'infinito. Caos, coincidenze e altre ...
Quindi l'alternativa, che ci sia cioè almeno una coincidenza, ha una probabilità di circa il 95%. Questo assaggio di semplice aritmetica ha rivelato che persino in gruppi relativamente piccoli alcune persone sono destinate, il giorno del loro ...
Edward B. Burger, Michael Starbird, 2011
9
Il caso: tra scienza e filosofia
Il Caso non è espressione di una qualsiasi volontà, esso è la coincidenza, inspiegabile da parte della scienza, perché essa è illogica. La coincidenza fa esistere un terzo evento che, in quando frutto della coincidenza, non è determinato da ...
Giuseppe Santochirico, 2003
10
Nulla succede per caso
Se mentre stobattendo a macchinaquesta pagina unuccello entrasse dalla finestra, secondo il vocabolario si tratterebbedi una coincidenza, una sequenza accidentale di eventi che si verificano in una prossimitàtemporale molto accentuata.
Robert H. Hopcke, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COINCIDENZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि coincidenza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto
Per uno paradosso od una significativa coincidenza lo stesso giorno nel quale processava Alexis Tsipras, il Parlamento Europeo avrebbe ... «il manifesto, जुलै 15»
2
Con il Giornale di Sicilia un inserto dedicato alla strage di via D'Amelio
... in coincidenza con il 23° anniversario della strage di via D'Amelio. L'inserto contiene interviste a due magistrati: Leonardo Guarnotta ricorda ... «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
3
Crocetta e le intercettazioni sulle nomine "Le mani di Tutino e …
Coincidenza? Poi parlavano di Giovanni: “... lo portiamo anche a Trapani per carità”, suggeriva Sampieri. Tutino aveva un'idea migliore: “... al ... «Live Sicilia, जुलै 15»
4
L'Amidei n. 35 punta a Carlo Verdone - Tempo Libero - Il Piccolo
... il suo primo film "Un sacco bello" risale proprio a 35 anni fa. E questa è una coincidenza che ci piacerebbe sfruttare». (b.f.). 18 luglio 2015 ... «Il Piccolo, जुलै 15»
5
Il Leon d'Oro si conferma padrone del Palio - Cronaca - il Tirreno
... incidere è stata anche la coincidenza con la sagra del Leon D'Oro, che ha impegnato un considerevole numero di contradaioli nel servizio), ... «Il Tirreno, जुलै 15»
6
SBK, Davies in pole: da arrabbiato guido meglio - GPOne.com
Una semplice coincidenza – Giugliano è molto rispettato dai colleghi per la sua correttezza in pista – pur sempre curiosa. “Si è trattato di un ... «GPone, जुलै 15»
7
Caputo: io referente dei casalesi? In Regione non avevo alcun potere
Il finanziamento per lo svincolo della Nola–Villa Literno un mese prima delle elezioni? Una coincidenza, e poi un consigliere non ha il potere di ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलै 15»
8
Siria, Aleppo. Reportage tra le chiese sventrate | Tempi.it
Sotto i nostri piedi corrono tunnel che i ribelli riempiono di esplosivo e fanno saltare in coincidenza dei punti di concentrazione militare. BOMBE ... «Tempi.it, जुलै 15»
9
Musica: Mannarino canta non-compleanno di Federico Aldrovandi …
Lo fa nel giorno del non-compleanno di Federico Aldrovandi. La coincidenza non gli sfugge. E al ragazzo che ”oggi avrebbe compiuto 28 anni ... «Telestense, जुलै 15»
10
Ok al bilancio di previsione, oggi in aula il rendiconto 2014 …
... partiti della coalizione che hanno ribadito che le assenze erano da imputare a una coincidenza negativa e non a un fatto di natura politica. «La Nuova Sardegna, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Coincidenza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/coincidenza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा