अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "uguaglianza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये UGUAGLIANZA चा उच्चार

u · gua · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGUAGLIANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये UGUAGLIANZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «uguaglianza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील uguaglianza व्याख्या

शब्दकोशात समानतेची पहिली परिभाषा अशी आहे की ती कोणाची आणि तीच काय आहे: u आकार, उंची, लांबी, दोन ऑब्जेक्ट्स मधील आकारमान; नाम. दोन गोष्टींचा आंशिक भाग; तेथे परिपूर्ण आहे आम्हाला दरम्यान मते समानतेची आणखी एक व्याख्या म्हणजे समतोल, समानता: आपण सैन्याने समता म्हणजे एकसारखेपणा, ओबडधोबडपणा, खडबडीतपणा आणि सिमची अनुपस्थिती. खेळण्याच्या क्षेत्रात इच्छित काहीतरी पत्ते

La prima definizione di uguaglianza nel dizionario è carattere e condizione di chi o di ciò che è uguale: u. di forma, di altezza, di lunghezza, di dimensione tra due oggetti; u. parziale di due cose; c'è perfetta u. di opinioni tra noi due. Altra definizione di uguaglianza è equilibrio, parità: u. di forze. Uguaglianza è anche uniformità, assenza di scabrosità, asperità e sim.: l'u. del campo di gioco lascia a desiderare.


इटालियन शब्दकोशातील «uguaglianza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे UGUAGLIANZA शी जुळतात


assomiglianza
as·so·mi·glian·za
condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

इटालियन चे शब्द जे UGUAGLIANZA सारखे सुरू होतात

ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा UGUAGLIANZA सारखा शेवट होतो

abbastanza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या uguaglianza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «UGUAGLIANZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «uguaglianza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या uguaglianza चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «UGUAGLIANZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «uguaglianza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या uguaglianza चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «uguaglianza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UGUAGLIANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह uguaglianza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा uguaglianza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «uguaglianza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

平等
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

igualdad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

equality
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

समानता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مساواة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

равенство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

igualdade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সমতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

égalité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kesaksamaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gleichheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

平等
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

평등
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

podo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bình đẳng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சமத்துவம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

समता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

eşitlik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

uguaglianza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

równość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

рівність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

egalitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ισότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gelykheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

könen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

likestilling
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल uguaglianza

कल

संज्ञा «UGUAGLIANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «uguaglianza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि uguaglianza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «uguaglianza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UGUAGLIANZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «uguaglianza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «uguaglianza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

uguaglianza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UGUAGLIANZA» सह इटालियन कोट

uguaglianza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jeremy Bentham
Quando sicurezza e uguaglianza sono in conflitto, non bisogna esitare un momento: l'uguaglianza va sacrificata.
2
Gherardo Colombo
Ripenso alla funzione del giudice, del pubblico ministero; mi chiedo quale e dove sia la giustificazione a invadere la vita degli altri, a chiedere e disporre arresti, sequestri, condanne, quando proporzione e uguaglianza svaniscono, quando non tutti i fatti e non tutte le persone sono trattate allo stesso modo.
3
Sabina Guzzanti
Il significato della parola uguaglianza è diventato omologazione.
4
Andrew Jackson
La saggezza dell'uomo non ha ancora escogitato un sistema di tassazione che possa operare con perfetta uguaglianza.
5
Vladimir Jankélévitch
La morte è questo: la completa uguaglianza degli ineguali.
6
Irving Kristol
La democrazia non garantisce uguaglianza di condizioni: garantisce solo uguaglianza di opportunità.
7
Ann Landers
Tutte le coppie sposate dovrebbero imparare l'arte della battaglia così come dovrebbero imparare l'arte di fare l'amore. Una buona battaglia è obiettiva e onesta - mai viziosa o crudele. Una buona battaglia è salutare e costruttiva, e porta ad un matrimonio il principio di uguaglianza nei rapporti.
8
Carla Lonzi
Per uguaglianza della donna si intende il suo diritto a partecipare alla gestione del potere nella società mediante il riconoscimento che essa possiede capacità uguali a quelle dell’uomo.
9
Max Nordau
La civiltà è costruita su un numero di princìpi definitivi... rispetto per la vita umana, punizione dei crimini contro la proprietà e le persone, uguaglianza di tutti i cittadini davanti alla legge... e, in una parola, giustizia.
10
Papa Paolo VI
Dovere principale della moglie è provvedere al governo della casa in subordinazione al marito. All’uomo spetta l’ultima parola in tutte le questioni economiche e domestiche e la donna deve essere pronta all’obbedienza in tutte le cose: il suo posto è soprattutto in casa. Son da condannare gli sforzi di quelle femministe le cui pretese mirano ad un’ampia uguaglianza fra uomo e donna.

«UGUAGLIANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये uguaglianza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी uguaglianza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Uguaglianza: teorie, politiche, problemi
L'evoluzione del concetto di uguaglianza nell'analisi filosofica sulla natura degli Stati sovrani, a partire dalle teorie seicentesche fino alle moderne formulazioni del welfare State.
Eugenio Somaini, 2002
2
Il diritto di uguaglianza in rapporto col diritto di ...
Ripeto, dicendo questo, la sentenza di Giambattista Vico, che il censo è il fondamento delle repubbliche democratiche Conviene, dunque, dimostrare che la proprietà individuale sia anche il fondamento della libertà ed uguaglianza nella sfera ...
Vito Sansonetti, 1873
3
Della uguaglianza civile e della libertà dei culti secondo ...
(4) -« Il secondo sistema soltanto garantisce veramente la libertà di coscienza, perché importa pienissima libertà ed uguaglianza di culti. - Col terzo sistema pure rimane assicurata la libertà dei culti, ma non la uguaglianza dei medesimi: e  ...
Isacco Rignano, 1861
4
Della uguaglianza civile e della libertà dei culti secondo ...
Isacco Rignano. ,, confusione, ne attriti. E perché? perché nessuna ,, religione chiede allo Stato nè protezione speciale, ,, nè privilegi; ognuna vive, si svolge, si esercita ,, sotto la tutela della legge comune; e la legge ,, ossequiata egualmente  ...
Isacco Rignano, 1868
5
Della uguaglianza civile e della libertà dei culti secondo ...
PARTE PRIMA CAPITOLO UNICO Della Uguaglianza Civile. l'am' An-r. I. Cenno storico sulla condizione degli ebrei ed acattolici in Piemonte prima delle Leggi di parificazione . . . 1 An-r. H. Delle Leggi di parificazione . . . . . . 5 Anr. III.
Rignano (Isacco), 1868
6
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE 42 Uguaglianza e somiglianza delle Persone divine.i Infine rimane da confrontare tra loro le persone divine. Primo, parleremo della loro uguaglianza e somiglianza; secondo, delle loro missioni. * Riguardo alla prima questione si ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
7
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Questioni • La presente voce intende ricostruire l'evoluzione del principio generale di uguaglianza, perno indefettibile degli odierni progetti istituzionali, per poi calibrarne le precipue ricadute in materia dì danno esistenziale. In proposito, nelle ...
P. Cendon, 2009
8
Famiglia e persone
E` interessante notare come ancor piu` recentemente si siano susseguiti e continuino a susseguirsi copiosi interventi regolamentativi in tema di uguaglianza. Si puo` ricordare, ad esempio, il reg. 1922/2006, del Parlamento europeo e del ...
Paolo Cendon, Rita Rossi, 2008
9
C. Corso completo di programmazione
Le condizioni nelle istruzioni if sono formate usando gli operatori di uguaglianza e gli operatori relazionali riassunti nella Figura 2.12. Gli operatori relazionali hanno tutti lo stesso livello di priorità e associano da sinistra a destra. Gli operatori ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
10
Le delusioni del progresso: saggio sulla dialettica della ...
Parte prima La dialettica dell'uguaglianza «La società è una gerarchia. Tutti gli individui sono nobili e sacri, tutti gli esseri (anche gli animali) hanno dei diritti; ma non tutti gli esseri sono uguali, tutti sono membra di un grande corpo, parte di un  ...
Raymond Aron, 1991

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UGUAGLIANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि uguaglianza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Thuram a Comano, 'Per l'uguaglianza'
Per presentare il libro 'Per l'uguaglianza' (Add editore). Dopo, ma anche durante la carriera di calciatore, ha contribuito a promuovere l'integrazione sociale, ... «ANSA.it, जुलै 15»
2
Confalonieri (Mediaset), con Netflix serve uguaglianza fiscale per …
(Teleborsa) - “Con Infinity, che è il nostro Netflix in piccolo, paghiamo il 22% di IVA. Ora arriva il vero Netflix che paga il 4%. Occorre uguaglianza fiscale, è ... «Teleborsa, जून 15»
3
Alla Cava appuntamento con il libro di Aldo Carra: “Più uguaglianza
cava_roselle_mod ROSELLE – Venerdì 12 giugno 2015 presso la Cava di Roselle alle ore 17.30 si terrà una iniziativa pubblica di presentazione del libro di ... «Il Giunco.net, जून 15»
4
Parità di genere, Parlamento Ue: "Riconoscere diritti famiglie gay"
Il Parlamento europeo di Strasburgo ha approvato a larga maggioranza un rapporto sull'uguaglianza di genere in Europa in cui si parla, per la prima volta in ... «La Repubblica, जून 15»
5
SCUOLA/ La via francese all uguaglianza? Eliminare il merito per …
PARIGI — Da qualche mese la società francese è in ebollizione, a causa della riforma che riguarda la scuola media e in parte quella elementare. «Il Sussidiario.net, जून 15»
6
Dopo la vittoria dell'Irlanda, tutti sul carro dell'uguaglianza
Quanto ancora si dovrà aspettare, in futuro, per riaprire la discussione su una vera uguaglianza per tutte le coppie? In secondo luogo, il modello delle unioni ... «L'Huffington Post, मे 15»
7
Castelnuovo: in scena al al Teatro Alfieri l'uguaglianza dei diritti …
CASTELNUOVO BERARDENGA, Uguaglianza dei diritti per tutti, senza alcuna distinzione sessuale, famiglie omogenitoriali, omofobia, responsabilità e ... «Il Cittadino on line, मे 15»
8
"Lo stesso amore, gli stessi diritti": domani la Tavolata dell'uguaglianza
L'evento centrale è la TAVOLATA D'UGUAGLIANZA in programma domani, domenica 17 maggio, in Piazza XX Settembre (Piazza dell'Aquila) dalle 12 alle 17. «Ravennanotizie.it, मे 15»
9
Giornata internazionale contro l'omofobia e la transfobia, a Ravenna …
A Ravenna l'organizzazione delle iniziative - il cui evento centrale sarà la "Tavolata dell'uguaglianza" di domenica 17 maggio in Piazza dell'Aquila dalle 12 alle ... «Ravennanotizie.it, मे 15»
10
«A Taiwan c'è libertà, ma non uguaglianza»
UDINE. Poco meno di 36mila metri quadrati. Questa è la superficie di Taiwan, un'isola stato dalla storia unica. Un'isola relativamente piccola che, però, ... «Il Messaggero Veneto, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Uguaglianza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/uguaglianza>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा