अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "compassato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COMPASSATO चा उच्चार

com · pas · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPASSATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMPASSATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «compassato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील compassato व्याख्या

शब्दकोशातील दयाळू भाषेची प्रथम परिभाषा मोजली जातेः भाषण c. तो दयाळू शब्द त्याला उत्तर दिले अनुकंपाची आणखी एक व्याख्या व्यक्ती, नियंत्रित, फुप्फुसात्मक आहे: एक थंड साक्षीदार आणि क. होकायंत्र देखील होकायंत्र सह मोजली जाते

La prima definizione di compassato nel dizionario è misurato, ponderato: un discorso c.; gli rispose con parole compassate. Altra definizione di compassato è di persona, controllato, flemmatico: un testimone freddo e c. Compassato è anche misurato con il compasso.


इटालियन शब्दकोशातील «compassato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COMPASSATO शी जुळतात


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

इटालियन चे शब्द जे COMPASSATO सारखे सुरू होतात

compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto
compascolo
compassare
compassatamente
compassatezza
compassionabile
compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMPASSATO सारखा शेवट होतो

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compassato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COMPASSATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «compassato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या compassato चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COMPASSATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «compassato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या compassato चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «compassato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMPASSATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compassato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा compassato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «compassato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

稳重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

serio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

staid
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शांत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رزين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

степенный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sóbrio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অটল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rassis
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tenang dan serius
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gesetzt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

まじめな
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

침착 한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

staid
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nghiêm trang
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நிலையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गंभीर व शांत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vakur
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

compassato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stateczny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

статечний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neschimbat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

νηφάλιος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sober
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

lugnare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

trauste
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compassato

कल

संज्ञा «COMPASSATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «compassato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compassato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compassato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMPASSATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «compassato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «compassato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

compassato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPASSATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compassato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compassato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Compassato. Partic. §. 3. Compassato, per Lavorato a compassi, cioè a compartimenti. - Sopra la ditta (detta) Maestà (imagine di Dio o di Santo) un arco compassalo e dorato di più lavorio. Sut. s. Jac. p. 26. Uno piedistallo di metallo doralo e ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Compassato. Partic. §. 3. Compassato, per Lavorato a compassi, cioè a compartimenti. - Sopra la ditta (ditta) MaCStà (imaginc di Dio o di Sanlo) Un arco compassato e dorato di più lavorio. Stat. s. Jac p. 26. Uno piedistallo di metallo dorato e ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
11 territorio proprio idi Arìgnano nella generale reintegrazione del Tavoliere di Puglia fatta in seguito degli ordini spediti nel dì 3. ottobre 1546, dal Viceré D. Pietro di Toledo (i), fu compassato per carra 245, vers. 14. t, 2, delle quali si ...
Laurent Justinien, 1797
4
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
11 ièudo di S. Chirico fu compassato di carra 352. vers. i. cor. 4, delle quali si rilasciarono per uso di campo carra 70. vers. 16. Ai locati di An'viun» era solito dispensarsi per ristori i seguenti eroaggi J. S. Leucì. Q. Cugno di S. Lorenzo . 3.
Lorenzo Giustiniani, 1797
5
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
loro. strebbiato,. artificioso,. compassato. favellare. E. che. sia. vero,. badate. qual . brutto. giudizio. sia. il. dire. ad. uno. cbc. il. lingua parlata. Io piglio gli Scherzi comici* ove il Zanon ini induro persone volgarìssime a parlar il più basso gergo di ...
Rivista europea, 1836
6
C'hai le sigarette?
Pino. è. un. lavoratore. serio. e. compassato. Pino dei Palazzi non perde occasione per dimostrare la propria operosità. Minchia, io di lavoro non ci capisco proprio niente. Io sono disoccupato. Cioè non proprio disoccupato disoccupato: di ...
Giancarlo Kalabrugovic, 2010
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... ogni mondezsa, Col corso natural non si com passa. (B) Segner. Crist. Instr. 1. 10. I. Dovrebbe un nomo raccogliere tutto A, considerare lulti i pensieri, compaisare tutte le parole. (CP) COMPASSATO. Add. da Compassare. *> Stat. Pist. inv.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Il fiume mortale (Il Giallo Mondadori)
Il signor Havilland èmorto meno didue mesifa —disse Cardman in modo compassato.—Il dolore non passa così in fretta. Era unarisposta socialmente corretta, poichénon svelava nullaed era stataenunciata con quel tanto di disapprovazione ...
Anne Perry, 2012
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano: ragionato e comparato ...
... compassare, misurare colcompasso; tig. misurare appuntino le parole, proporzionare esatlamenta una cosa; camminar compassato, andar compassato nei suoi all'art e sim. Compassionè , compassionare; ' compassiona il mio stato ...
Giovanni Pasquali, 1869
10
Lezioni di seduzione
«Siete piùcheriservato, milord, siete compassato.» «Compassato?» Colton sollevò lentamente un sopracciglio. Quell'accusa gli era statarivolta con un' inflessione caustica eglisembrò diesserestato schiaffeggiato. «Capisco.» Quel che era ...
Emma Wildes, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPASSATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि compassato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Golf: la pioggia stoppa il British Open 2015, Dustin Johnson sempre …
Il torinese si conferma troppo compassato anche nel secondo giro, chiuso a -1 (71): quattro birdie, tre bogey e compitino svolto comunque nel ... «OA Sport, जुलै 15»
2
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Nelle foto di questi ultimi giorni appare compassato ed emaciato quanto basta da fare intendere tutta la tragedia che il suo paese sta vivendo. «Futuro Quotidiano, जुलै 15»
3
Gazzettino: Guilherme e Fernandes le prime belle sorprese
Guillherme invece mi sembra invariato e costituzionalmente inadatto ai ritmi e al gioco europeo: lento, compassato, prevedibile: non bastano ... «Udinese Blog, जुलै 15»
4
Provato SOMA
... esperienza horror firmata Frictional Games, scoprendo atmosfere interessanti accompagnate tuttavia da un ritmo sin troppo compassato. «Everyeye.it, जुलै 15»
5
Ironia, sesso e potere Ecco l'orchestra più «feroce» del mondo
Pembridge (interpretato da McDowell) anziano, compassato, legato ai riti di un certo tipo di esecuzione, tirannico ma legato ai musicisti. «il Giornale, जुलै 15»
6
Ciclismo, Ivan Basso: “Sarò operato domani. C'è grande ottimismo”
L'azzurro è parso, come anche durante la conferenza stampa di ieri in cui ha annunciato la brutta notizia, compassato e tranquillo nonostante ... «OA Sport, जुलै 15»
7
Igudesman&Joo a Santa Cecilia, Roma
... innovativo e perturbatore l'inglese Joo al pianoforte, compassato e un po' vittima il russo Igudesman per lanciarsi in esilaranti follie musicali, ... «Teatri Online, जुलै 15»
8
Jovanotti conquista la sua Roma – La recensione
... arricchita dal vivo da un'imponente sezione fiati, toglie i rimanenti freni inibitori e anche il compassato pubblico della Tribuna Monte Mario si ... «Panorama, जुलै 15»
9
Abbiamo visto 4 scene in anteprima da Operazione: UNCLE
Anzi, tutto è abbastanza controllato e compassato. Del film ci sono state mostrate 4 scene per un totale di quasi 30 minuti. Si tratta di 4 scene ... «Bad Taste, जुलै 15»
10
Cronache dal Lussemburgo 2
Questa irruente fisicità ha travolto anche il pubblico della Philharmonie, che potenzialmente era molto più compassato di quello dei club dove ... «Il Giornale della Musica, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Compassato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/compassato>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा