अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contegnoso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTEGNOSO चा उच्चार

con · te · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEGNOSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे CONTEGNOSO शी जुळतात


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
lagnoso
la·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
sdegnoso
ʃde·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

इटालियन चे शब्द जे CONTEGNOSO सारखे सुरू होतात

conte
conte di marca
contea
conteale
conteggiabile
conteggiamento
conteggiare
conteggio
contegno
contegnosamente
contemnendo
contemnere
contemperamento
contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTEGNOSO सारखा शेवट होतो

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contegnoso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTEGNOSO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contegnoso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या contegnoso चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTEGNOSO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «contegnoso» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या contegnoso चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contegnoso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTEGNOSO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contegnoso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contegnoso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contegnoso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

拘谨
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

recatado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

demure
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

संकोची
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رزين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

скромный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

acanhado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অচপল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

malu-malu kucing
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sittsam
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

寡黙
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

차분한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

demure
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nghiêm trang
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அடக்கமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वारंवार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ağırbaşlı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contegnoso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

poważny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

скромний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sfios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σεμνός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stemmig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

demure
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

anstendig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contegnoso

कल

संज्ञा «CONTEGNOSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
26
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contegnoso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contegnoso चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contegnoso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTEGNOSO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contegnoso» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contegnoso» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contegnoso बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTEGNOSO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contegnoso चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contegnoso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Io. ti quale molto contegnoso vegnendo ecc., non si seppe si occultare. Galat. es. Nè perciò si dee andare si lento, né si contegnoso, come femmina, 0 come sposa . Tac. Dav. Arm, n, 151. Non così contegnoso fu il suo fratello, detto Felice.
‎1847
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ 9. Cos_`i dipoi , che ui' stati in contegno In sulle cerimonie quelli dui . Co N T E o No s o . Add. Che sia in contegno , Che moflra gravità , e altisierezza . Lat. gravi : , se-verus . Gr. capi-á; . Bocc. nov. 65. io. ll quale molto contegnoso vegnendo ...
‎1746
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Il quale molto contegnoso 'vçgnendo ec. non s-ì seppe sì occultare . Gal-r. 28. Nè perciò si dee andare sì lento , nè 'sì contegnoso come femmina , o come sposa. Tac. Dav. ann. iz. i57. Non così contegnoso su il suo fratello dettoFelice .
‎1746
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Il quale multo contegnoso vegneiido ee., non si seppe sì occultare. Galat. 28. Nò perciò M dee andare sì lento, uè sì routcgnoso. come fesu mina, o come sposa. Tue. Dav.nnn. 1*2. 157. Non così contegnoso fu il suo fratello, Hello Felice.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana
(B) CONTEGNOSO. Add. Che sta in contegno, Che mostra gravità e alti ere zza . Lat. gra- vis, severus. Gr. aspirò;. Bocc. nov. 65. io. Il quale molto contegnoso vegnendo ce. , non si seppe si occultare. Galat. a8. Né perciò si dee andare sì lento ...
‎1827
6
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Luogo di passeggio; passeggio, loggia ,galleriammlijb gglerngg: «mpg . passeggiamen to , passeggiata , passeggio; l'andar in contegno , l'andar contegnoso фа“ con sussiégo. dksli'rr. L: Syn uur. li.” dbsßgnLäasůißi/'x sirurL XÈIÍL'L, Milk' ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Superbo, Altero, Superbio- so, Orgoglioso , У ana glorio so , Contegnoso , Borioso, Albagioso; ma altero ha men tristo sen- so di superbo ; e superbioso esprime il fare superbo pin cbe 1' interno sentimento : e siccome I'orgo- glio è più che ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Bocc. nov. 65. io. Il quale molto contegnoso vegnendo ec. , non si seppe sì occultare. Galat. 28. Né perciò si dee andare sì lento , né sì contegnoso , come femmina, o come sposa. Toc. Dav. Ann. 13. 167. Non così contegnoso fu il suo fratello, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Terre vergini
Tutti gli occhi erano inchiodati a terra. Ostrodumow, contegnoso e grave, Nejdanow stizzito, Paclin contegnoso e rigido, Masciùrina solenne come una sacerdotessa. Passarono così dueminuti....Poi, tutti, dal più al meno, si sentirono impacciati ...
Ivan Sergeevič Turgenev, 2014
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
contegnoso cura tgnîr eme un urâcuel, eme una rilécchia conservatore agg., s.m. ón al'antîga, conser- vadâur, conservatâur conservatorio s.m. conservatory cunservatôri conservazione s.f. conservaziân, cunserva- ziân consesso s.m. ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTEGNOSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contegnoso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un pregevole esordio letterario
Tanto contegnoso quanto beffardo: così l'ironia diventa autoironia generando quel contraddittorio caleidoscopio di umori e sensazioni in cui ... «Vibonesiamo.it, जून 15»
2
Baciccio, il virtuoso del ritratto che ha fatto esplodere il Barocco
... alcuna autorità, ma con molta spontaneità, tanto da farlo sentire più un amico, affabile e sorridente, che un severo e contegnoso prelato. «il Giornale, जून 15»
3
Piccola digressione sui concetti di critica e opposizione: ovvero …
... per la concessione in cambio di un contegnoso silenzio o, che è peggio, si verificheranno fenomeni di compartecipazione nella sola logica di ... «La Spia, जून 15»
4
Un colpo da dilettanti: stasera in tv c'è il film d'esordio di Wes …
... ed è invece, in un tono che spazia tra humour e dolore, un turbinoso movimento di sentimenti appena dissimulati da un contegnoso riserbo. «OptiMagazine, मे 15»
5
Rock in love: le coppie più famose della storia della musica
Ma la cruda realtà che registra Gramuglia è un'altra: «Ora che Bob ha il suo pubblico, di quello caritatevole e contegnoso della Baez non sa ... «IO donna, एप्रिल 15»
6
Il miracolo del sangue di San Gennaro non è mai avvenuto durante …
Invece con i papi il santo ha sempre fatto il contegnoso. Ma non sarà forse per il famigerato declassamento, nel 1969, quando ci fu la revisione ... «Positanonews, मार्च 15»
7
Conti postali prosciugati per acquistare auto di lusso e orologi Rolex …
L'attività investigativa continua e verrà approfondita. Come detto dal procuratore, gli investigatori sono convinti che il sistema contegnoso abbia ... «il Paese Nuovo, सप्टेंबर 14»
8
SI ALZA IL VENTO/ Il testamento di Miyazaki che porta in alto gli …
... e fantasie intime che sfociano in un melodramma delicatissimo eppure commovente: il tratteggio compito e contegnoso della storia d'amore, ... «Il Sussidiario.net, सप्टेंबर 14»
9
Tour de France 2014: Nibali, Nibali e ancora Nibali! - Attacco sulle …
ma ci rendiamo conto in tempo reale che sarebbe un approccio troppo contegnoso, e al tempo stesso compreso di una certa superbia da ... «Cicloweb.it, जुलै 14»
10
Per essere trendy al ristorante ora devi mangiare al bancone
A Roma, nel rione Prati un tempo contegnoso ed executive e oggi cuore della movida gourmet, spopola La Zanzara, concept restaurant aperto ... «il Giornale, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contegnoso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contegnoso>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा