अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
compassionare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "compassionare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये COMPASSIONARE चा उच्चार

com · pas · sio · na · re


COMPASSIONARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMPASSIONARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील compassionare व्याख्या

करुणा व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करणे, डिक्शनरीतील दया व्यक्त करणे: प्रत्येकजण करुणामय दृष्टिकोन आहे.


इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय COMPASSIONARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io compassiono
tu compassioni
egli compassiona
noi compassioniamo
voi compassionate
essi compassionano
Imperfetto
io compassionavo
tu compassionavi
egli compassionava
noi compassionavamo
voi compassionavate
essi compassionavano
Futuro semplice
io compassionerò
tu compassionerai
egli compassionerà
noi compassioneremo
voi compassionerete
essi compassioneranno
Passato remoto
io compassionai
tu compassionasti
egli compassionò
noi compassionammo
voi compassionaste
essi compassionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho compassionato
tu hai compassionato
egli ha compassionato
noi abbiamo compassionato
voi avete compassionato
essi hanno compassionato
Trapassato prossimo
io avevo compassionato
tu avevi compassionato
egli aveva compassionato
noi avevamo compassionato
voi avevate compassionato
essi avevano compassionato
Futuro anteriore
io avrò compassionato
tu avrai compassionato
egli avrà compassionato
noi avremo compassionato
voi avrete compassionato
essi avranno compassionato
Trapassato remoto
io ebbi compassionato
tu avesti compassionato
egli ebbe compassionato
noi avemmo compassionato
voi aveste compassionato
essi ebbero compassionato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io compassioni
che tu compassioni
che egli compassioni
che noi compassioniamo
che voi compassioniate
che essi compassionino
Imperfetto
che io compassionassi
che tu compassionassi
che egli compassionasse
che noi compassionassimo
che voi compassionaste
che essi compassionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia compassionato
che tu abbia compassionato
che egli abbia compassionato
che noi abbiamo compassionato
che voi abbiate compassionato
che essi abbiano compassionato
Trapassato
che io avessi compassionato
che tu avessi compassionato
che egli avesse compassionato
che noi avessimo compassionato
che voi aveste compassionato
che essi avessero compassionato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io compassionerei
tu compassioneresti
egli compassionerebbe
noi compassioneremmo
voi compassionereste
essi compassionerebbero
Passato
io avrei compassionato
tu avresti compassionato
egli avrebbe compassionato
noi avremmo compassionato
voi avreste compassionato
essi avrebbero compassionato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
compassionare
infinito passato
aver compassionato
PARTICIPIO
participio presente
compassionante
participio passato
compassionato
GERUNDIO
gerundio presente
compassionando
gerundio passato
avendo compassionato

इटालियन चे शब्द जे COMPASSIONARE शी जुळतात

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

इटालियन चे शब्द जे COMPASSIONARE सारखे सुरू होतात

compartitore · compartitura · compartizione · comparto · compascolo · compassare · compassatamente · compassatezza · compassato · compassionabile · compassionarsi · compassione · compassionevole · compassionevolmente · compasso · compastore · compatibile · compatibilità · compatibilmente · compatimento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMPASSIONARE सारखा शेवट होतो

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compassionare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COMPASSIONARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «compassionare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «compassionare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

COMPASSIONARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compassionare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा compassionare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «compassionare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

富于同情心的
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

compasivo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

compassionate
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दयालु
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رحيم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сострадательный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

compassivo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দয়াশীল
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

compatissant
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penyayang
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

mitfühlend
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

情け深いです
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

인정 많은
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

welasan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thương xót
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கருணையுடன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दयाळू
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

merhametli
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

compassionare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

współczujący
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

жалісливий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

milos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σπλαχνικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

barmhartige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

compassionate
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

medfølende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compassionare

कल

संज्ञा «COMPASSIONARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compassionare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compassionare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

compassionare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPASSIONARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compassionare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compassionare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Compassionare, misereri, miserari, commiserari. Compassici j, V. compassionamento § aver compassione, V. compassionare :, aver compassione delle disgrazie altrui , adhibere Jortunis aticuius misericordiam , Jbrtunam alicuius misereri, ...
‎1833
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e forse in certo modo per derisione Compassionamento, il compassionare, compassione Compassionante, che compassione Compassionare, aver compassione Compassionatore , che compassiona Compassione, dolore dell' altrui pena ...
‎1855
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Compassionare. Aver compassione: Miserert, d. 2. miserari, d. 1. commiМагда. 1. Cic. míserere. imp. 2. Lucr. miserescore, u. 3. Virg. commiserescere, n. 3. Ter. lcommisereri, d. 2. Се". Compassionare alcuno: пишете alicui misericordiam Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e forse in certo modo per derisione Compassionamento, il compassionare, compassione Compassionante, che compassiona Compassionare, aver compassione Compassionatore , che compassiona Compassione, dolore dell' altrui pena ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
COMPATIRB, COMPASSIONARE. Avaa PIETÀ, lume-rosmm. - Pietà, dice Dante, nonè passione, anzi una nobile disposizione d'animo apparecchiato di ricevere amore, misericordia, e altre caritatcvoli passioni. Compassione, dice il Buti, ...
‎1852
6
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S Aver compassione, V. Compassionare. S Esser tocco di compassione , S' attendrir. S Muover a compassione, Attendrir, rendre sensible à la comparsion, à l'omour, à l'amitié. _ La Compassione è ilsentimento della pietà attualmente eccitato ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
COMPASSIONAMEN'I-'O, s. m. il compassionare , compassione . Compuu'on , commiu'mtion, irid. COMPASSIONANTE, add. d'ogni g. Che cornpassiona. Pltnjaòle. V. Compassionre. COMPASSIONARE, v. n. Aver compassione. A1/0Ìl' pitir' n; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Kelvin. Che compassiona . Piro_yable ,- pizeux . V. Compassionare . COMPASSIONÀRE , v. n. Aver compassione . .d'uvù pitie' 054 enmpam'on ,- iure tourbé,de rompa:- _ lima .' mmpanr .' plaindre . COMPASSIONA'I'ORE , verbal. masc.
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
9
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
... su cui, sarebbe per me il più gran peccato anche il gettare uno sguardo. Non mi compassionare. Sarebbe una colpa il sentir dispiacere della perdita di tale quale io mi sono. . . non, mi compassionare , ma approfittati del mio esempio. Tu stai ...
‎1856
10
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
... più capace di manipolare le cose con le tue mani, soprattutto più capace di stupirti, di compassionare, di stupirti di compassionare e di rilevare continuamente te stesso. C'è una frase che noi dicevamo in latino, quando dicevamo compieta, ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPASSIONARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि compassionare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Disabilità e solitudine
L'altro sarà visto sempre: o come “inferiore” affettatamente da compassionare, o come pericoloso competitore nella “lotta per la sopravvivenza” ... «AgoraVox Italia, जून 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Compassionare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/compassionare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR