अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "compungere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COMPUNGERE चा उच्चार

com · pun · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPUNGERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMPUNGERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «compungere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील compungere व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये काम करण्याची परिभाषा म्हणजे पश्चात्ताप, पश्चात्ताप करणे, पश्चात्ताप करणे.

La definizione di compungere nel dizionario è affliggersi, pentirsi, provare rimorso.


इटालियन शब्दकोशातील «compungere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COMPUNGERE शी जुळतात


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

इटालियन चे शब्द जे COMPUNGERE सारखे सुरू होतात

compugnere
compulsare
compulsione
compulsivo
compulso
compungimento
compunto
compunzione
computabile
computamento
computare
computatore
computazionale
computazione
computer
computer aided design
computer graphic
computerese
computeristico
computerizzabile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMPUNGERE सारखा शेवट होतो

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compungere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «compungere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMPUNGERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compungere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा compungere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «compungere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

compungere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

compungere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

compungere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

compungere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

compungere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

compungere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

compungere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

compungere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

compungere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

compungere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

compungere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

compungere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

compungere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

compungere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

compungere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

compungere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

compungere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

compungere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

compungere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

compungere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

compungere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

compungere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

compungere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

compungere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

compungere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

compungere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compungere

कल

संज्ञा «COMPUNGERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
15
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «compungere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compungere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compungere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMPUNGERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «compungere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «compungere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

compungere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPUNGERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compungere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compungere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
COMPUGNERE e COMPUNGERE. Affliggere, Tormentar nell'animo. Lat. vexare, cruciare . Gr. aviàv . Guid. G. E già duolo del perduto tuo marito non ti dee compugnere. Dant. Inf. 22. Di che ciascun di colpo fu compunto. $.1. Esser compunto ...
‎1827
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
XXXVII. Toccare il cuore, vale anche Convincere, Compungere, Convertire. Lat. commovere, convincere, 'compungere. Gr. xaravuTTiiv, vuttiiv. Cecch. Esali. Cr. 4 > 4* Tocchigli '1 cuore Dio sicch' e' conosca La verità , che '1 può far più beato.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
548 COMUNALTA Significa aver dolore dei proprii mancamenti. Si trova anche per Dar compunzione, come fa Dio quando accorda la grazia di sentir dolore dei roprii peccati. COMPUN'I'IVO. Alto a compungere. COMPUNTO. Add. Da ...
‎1837
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Approvazione. comprovare. V. Approvare. comprovato. V. Approvato. Comprovatore. V. Approvatore. .Gomprovazionm V. Approvazione. Compro. add. Ornato: Compras, Tac. nitidus, concinnatus, a,um. Plaut Compugnere e Compungere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Frasologia italiana
COMPUNGERE, COMPUGNERE (compùngere, compùgne- re) trans. Affliggere, tormentar nell'animo. E già duolo del perduta tuo marito non ti dee compungere. Di che ciascun di colpo fu compunto. — Per Dar compunzione. Nel tempo che ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizzionario della lingua italiana ...
199. La nobile natura lo suo corpo abbellisca, C faccia compio e accorto. COMPUGNERE e COMPUNGERE. Affliggere, Tormentar nell'animo. Lai. vexare, cruciare . Gr. aviàv . (jitid. G. E già duolo del perduto tuo marito non ti dee compugnere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Compulsare . Termine de' legifti , e vile Forzare altrui a comparire in giudizio . Las. compellere . Gr. avvitii* . Compungere, v. compugnere. Compunto . Add. da Conipugnere 1 e da Compungere ; Addolorato. Lai. affti- ilut . Gr. xaxw>«';. Dant.
‎1739
8
Vita del servo di Dio padre Leonardo da Porto Maurizio ...
... ma diffidato affatto di me stesso m'alzerò con una ve— ra confidenza in Dio , domandandogli questa limosina , chevoglia compungere tuttii cuori , e convertir tutt'i peccatori , e replicherò più volte :g Geni mia misericordia . Indi mi unirò cuore ...
Raffaele : da Roma, Filippo ; incisore> Morghen, Pietro Barla, 1754
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
XXVIII. Toccare il cuore , vale anche Convincere , Compugnere , Convertire. Lat. commovere, convincere, compungere . Gr. xarayùrmv , vu'ttsiv . Cecch. Esali, cr. 4- 4- Tocchigli '1 cuore Dio , siedi' e' conosca La verità, che '1 può far più beato.
Paulo Costa, 1826
10
Discorsi sacri morali o sia sermond compendiati per tutte le ...
... intese: Ut sic moveat afl'e mm ut fle8at , scilicet curando , ut quw di€la sunt, celi : implere. Part. 5. in 18- c. 5. 6. 2. All' incontro dice S. Giovanni Grisostomo, che la mina della Chiesa è la premura, che hanno i sagri Oratori, non di compungere ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1829

संदर्भ
« EDUCALINGO. Compungere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/compungere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा