अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "condiscendenza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONDISCENDENZA चा उच्चार

con · di · scen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDISCENDENZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONDISCENDENZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «condiscendenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील condiscendenza व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा विनम्र आहे, इतरांच्या इच्छेला अनुरुप आहे: क दर्शवणे; c सह सौदा

La definizione di condiscendenza nel dizionario è l'essere condiscendente, incline a consentire agli altrui desideri: mostrare c.; trattare con c.


इटालियन शब्दकोशातील «condiscendenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONDISCENDENZA शी जुळतात


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

इटालियन चे शब्द जे CONDISCENDENZA सारखे सुरू होतात

condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire
condire via
condirettore
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONDISCENDENZA सारखा शेवट होतो

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या condiscendenza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONDISCENDENZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «condiscendenza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या condiscendenza चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONDISCENDENZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «condiscendenza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या condiscendenza चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «condiscendenza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONDISCENDENZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह condiscendenza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा condiscendenza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «condiscendenza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

屈尊
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

condescendencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

condescension
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

रिआयत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هبوط بالمستوى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

снисходительность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

condescendência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অনুকংপা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

condescendance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sikap melindungi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Herablassung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

恩着せがましいこと
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

겸손
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

condescension
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự vị nể
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அருள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कृपा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tenezzül
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

condiscendenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

łaskawość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

поблажливість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

condescendență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συγκατάβαση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

genadig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

nedlåtenhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

nedlatenhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल condiscendenza

कल

संज्ञा «CONDISCENDENZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «condiscendenza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि condiscendenza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «condiscendenza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONDISCENDENZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «condiscendenza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «condiscendenza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

condiscendenza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONDISCENDENZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये condiscendenza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी condiscendenza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Cristo, il Figlio di Dio fatto uomo: l'Incarnazione del ...
Ma anche l'incarnazione è condiscendenza, accaduta però, nell'umiliazione del Figlio: Egli venne con una stupenda condiscendenza, non come prima nella potenza, ma nella debolezza, nella forma di un servo •". In questo sermone si può ...
Fortunato Morrone, 1990
2
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
duna condiscendenza, che giustamente .si può_ appellare il veleno llrllu virtù e l' insidia più sottile ed occulta della' morale. V - glia Iddio che non abbiate mai a sperimentarlal Sebbene,'quale di voi non l' ha alcuna volta provata? Si può dire la ...
‎1852
3
L'idea di libertà
Questo perché, sia per le offerte sia per le minacce, la condiscendenza sembra migliorare la situazione più della non-condiscendenza. Vale a dire, sia per le minacce sia per le offerte esiste chiaramente un senso per cui si ritiene che la ...
Ian Carter, 1996
4
Teologia della Bibbia: studi di ispirazione ed ermeneutica ...
Condiscendenza. La sua ricezione nella teologia di questo secolo: 64-66. Il suo sviluppo nella teologia patristica: 64-66; specialmente in Giovanni Crisostomo: 67-72. Il suo rapporto con l'ispirazione e con l'incarnazione: 61-104.
Michelangelo Tábet, 1998
5
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
CONDISCENDENZA. MONDANA. COMPAGÙNIE MONDANE ECC. °t25'®°3<14 ° PRIMO DlSCORSO -' COSTUME SEBVAGGIO DI. la conversazione, al sollievo della vita, nelle quali niuna vorrebbe che s' insinuasse il peccato. Laonde tali ...
Giacinto di Montargon, 1836
6
Tao Te Ching. Nelle versioni del 1923 e del 1959
Il f eminile incatena sempre il maschile mediante la passività: la passività è condiscendenza. Perciò il grande Stato mediante la condiscendenza assorbe i piccoli Stati; il piccolo Stato mediante la condiscendenza assorbe il grande Stato.
Tzu Lao, J. Evola, 1997
7
Lettere a Olimpiade
Tra i motivi di ordine teologico ha grande spazio quello della condiscendenza divina, che si manifesta attraverso la sacra Scrittura, linguaggio familiare e accessibile della rivelazione, e attraverso il fatto dell'incarnazione, forma personale e ...
Saint John Chrysostom, Marcella Forlin Patrucco, 1996
8
Filosofia morale ossia i doveri dell'uomo: Teoria della morale
La Compiacenza, ossia la Condiscendenza è uno de' vincoli i più dolci della vita; essa suppone la dolcezza di carattere , una facilità ed una pieghevclezza propria a farci amare. (e) Non deve però essa confondersi con una condiscendenza ...
‎1825
9
Filosofia Morale: 3
La poca condiscendenza alle brame altrui vale singolarmente ad attivare le condizioni soggettive della volontà pe 'l dovere e per la virtù, a vincere i loro mediati impedimenti. La troppa condiscendenza alle altrui brame mostra pieghevolezza ...
‎1844
10
"Hominem reducere ad Deum": la funzione mediatrice del Verbo ...
zione di tale condiscendenza il teologo francescano ha dedicato alcuni passaggi significativi, che mettiamo ora in evidenza. 4.2.2 La profondità della condiscendenza divina L'umiltà, da intendersi francescanamente come disprezzo di sé, ...
Filippo Ciampanelli, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONDISCENDENZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि condiscendenza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bignasca via dal Legislativo - RSI
... che non risponde agli atti parlamentari sul LAC (polo culturale) e la condiscendenza della Sezione enti locali, che tollera questo agire”. «RSI.ch Informazione, जुलै 15»
2
Europa non esiste, lo dimostra il caso-Grecia - Quotidiano di Puglia
... su una solida maggioranza ma poi, sacrificando Varoufakis, ha dimostrato di credere ingenuamente in una condiscendenza dell'Europa. «Quotidiano di Puglia, जुलै 15»
3
“Etta e Otto e Russell e James”: recensione
... ignifica anche lasciarlo libero di compiere le proprie scelte, di non interferire nel suo volere e di attendere con audacia e condiscendenza. «DirettaNews.it, जुलै 15»
4
Cattaneo: «solidarietà a Veronesi, sì a Ogm»
«Qualunque siano le ragioni che spingono queste persone a realizzare queste condotte – rileva – nessuna condiscendenza e approvazione ... «Vvox, जुलै 15»
5
Foschi : “Pescara sta vivendo la sua estate peggiore sotto il profilo …
... nuove direttive dettate dall'assessore, con la complice e colpevole condiscendenza del sindaco Alessandrini, hanno imposto l'eliminazione ... «L'Opinionista, जुलै 15»
6
Hacking Team, pensieri e domande sull'hackeraggio
... che prevedeva un uso di captatori ed ho fatto io l'emendamento che ha portato allo stralcio, quindi nessuna condiscendenza. (post tratto dal ... «Formiche.net, जुलै 15»
7
Giovani si diventa: Ben Stiller e Naomi Watts raggirati da una …
Hanno raggiunto un punto in cui c'è troppa condiscendenza" e di Noah Baumbach ha raccontato: "Ha scelto il cast in maniera molto accurata, ... «www.Mauxa.com, जुलै 15»
8
Insegnanti: da chi dobbiamo essere giudicati?
... meritata o no; non da un dirigente “sceriffo”, a cui interessa ottenere condiscendenza e vassallaggio per evitare qualsiasi contrasto alla base ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
9
Il sorriso dell'assassino
Una combinazione seducente di senso di colpa post-coloniale e di condiscendenza liberal ha offuscato i nostri sensi morali e ci ha reso ciechi ... «Il Foglio, जुलै 15»
10
Grecia, con quel no sfida tutta politica
... dall'insensibilità dei creditori e costretta alla miseria umana cui è, potrebbe trovare se non accoglienza, quanto meno condiscendenza. «L'Eco di Bergamo, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Condiscendenza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/condiscendenza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा