अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dabbenaggine" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DABBENAGGINE चा उच्चार

dab · be · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DABBENAGGINE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DABBENAGGINE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «dabbenaggine» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील dabbenaggine व्याख्या

शब्दकोश मध्ये डबनेअग्गीनची पहिली परिभाषा अत्यंत चातुर्य, मूर्खपणाचे गूढ आहे; चक्कर: एक अविश्वसनीय डी आहे. डबाबेंगीनची आणखी एक परिभाषा कृती आहे, निष्क्रीय अभिव्यक्ती आहे, मूर्ख आहे: त्याची नेहमीची डोबेनॅग्जिनि ही आहे. दब्नेग्गीन देखील चांगले आहे कोण एक वर्ण आहे.

La prima definizione di dabbenaggine nel dizionario è ingenuità eccessiva, sciocca credulità; balordaggine: è di una incredibile d. Altra definizione di dabbenaggine è azione, espressione ingenua, sciocca: è una delle sue solite dabbenaggini. Dabbenaggine è anche carattere di chi è dabbene.


इटालियन शब्दकोशातील «dabbenaggine» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DABBENAGGINE शी जुळतात


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

इटालियन चे शब्द जे DABBENAGGINE सारखे सुरू होतात

da tempo
da torno
da ultimo
da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da venire
da vero
da vicino
dabbasso
dabbene
daccanto
daccapo
dacché
dacia
dacnomania
daco
dacoromeno
dacrioadenite
dacriocisti

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DABBENAGGINE सारखा शेवट होतो

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dabbenaggine चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DABBENAGGINE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dabbenaggine» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dabbenaggine चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DABBENAGGINE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «dabbenaggine» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या dabbenaggine चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dabbenaggine» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DABBENAGGINE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dabbenaggine चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dabbenaggine इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dabbenaggine» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

易受骗
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

candidez
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

gullibility
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

भोलापन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

سذاجة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

доверчивость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

credulidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

যেকোনোকিছুকে সত্য বলে ধরে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

crédulité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

diperdaya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Leichtgläubigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

天真爛漫
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

속기 쉬움
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

gullibility
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phỉnh gạt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஏமாந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भोळसटपणा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kanma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dabbenaggine
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

łatwowierność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

довірливість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

credulitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ευπιστία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

liggelowigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

godtrogenhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

godtroenhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dabbenaggine

कल

संज्ञा «DABBENAGGINE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dabbenaggine» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dabbenaggine चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dabbenaggine» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DABBENAGGINE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dabbenaggine» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dabbenaggine» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dabbenaggine बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DABBENAGGINE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dabbenaggine चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dabbenaggine शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dabbenaggine), perchè questi nomi per sè stessi non presene tano alcun accessorio avvilimento. Non può peraltro negarsi che in altri tempi il vocabolo Dabbenaggine fu da qualche autore impiegato senz' avvilitivo accompagnamento ; ma ...
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. probitas , simplicitas. Gr. ij- ij'deta, a7T/9TvJ5. Bald. Dee. 3. 2O7. Possiamo anche after in aro che alle altre buone qualità di quest'uomo, fosse congiunta quella , che noi sogliam chidmare volgarmente rera dabbenaggine. (C) Rai. Leti.
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dabbenaggine , Bontà', Semplicità', Probità', Bonarietà'. D abbenaggine , deriva dall'attributo Dabbene ( lat. Probus ) ; e sebbene questo vocabolo esprima una virtuosa qualità morale , pure investito della desinenza spregiativa aggine (i) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
(V) DABBENAGGINE. Bontà, Semplicità. Lat. probitas , simplicitas. Gr. «upwcc , ankórtìq. Red. Leti. 1. i5i.Si consigli con quella dabbenaggine e con quella virtù che risiede nel- V animo suo con tanta onorevolezza. Salvin. Pros. Tose. 1. 196.
‎1828
5
Scritti scelti male
semplicità d'animo mistaaingenuità esprovvedutezza) Vorrei ora raccontare di un fatto spiacevole accadutomi anni orsono, le cui circostanze e conseguenze non mancano di rattristarmi poiché evidenziano una mia certa dabbenaggine.
Rocco Tanica, 2012
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Qttando si avrd в f peltre il negocio raf- frefenterd al G. Duca la lunga fervitä , t la dabbenaggine del fuo signar cognato. Si consigli con quella dabbenaggine , t eon quella virtù , che risiiJc neW animo fuo con tanta onorevelcz.za . Red. lett.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. proln'tas' , s'imp'icitus'. Gr. cdn'9euz, oi7't')o'rr;;. Bald. Dec. 3. 207. Possiamo anche aifermare che alle altre buone qualità di quest'uomo, fosse congiunta quella , che noi sogliam chiamare volgarmente vera dabbenaggine. (C) Red. Lett . t.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pos- ftiarao anche a Hermaro che alie alire buone qua 1 i là di qut-sl'uomo, foue congiunta quilla , che noi sogliam chiamare volgarinente vera dabbenaggine. (C) Red. Lett. 1. i5i. Si consigti con quel la dabbenaggine , e con qnclla vir tú , che ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Memorie sacre de gli huomini illustri per titoli, e per fama ...
Memorie venerabili susseguenti a i bolognesi illustri per santità di Gasparo Bombaci oue si commemorano, come in parte seconda persone per gran dabbenaggine, e per virtù cristiana sommamente riguardeuoli Gasparo Bombaci.
Gasparo Bombaci, 1645
10
Studii filosofici: 2
Gli accorti credono tanto all'altrui dabbenaggine che non si saprebbe dire da qual banda la dabbenaggine sia maggiore. Molti si tengono più avveduti di voi perchè voi non degnate far mostra d'avvedervi de' loro miseri avvedimenti. Si vince ...
‎1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DABBENAGGINE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dabbenaggine ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Usa, ladro si riprende con Iphone rubato: è caccia all'uomo - Tgcom24
Eppure il ladro è stato smascherato dalla sua dabbenaggine e dalla testardaggine del derubato che si è messo subito alla ricerca del suo ... «TGCOM, जुलै 15»
2
Calcinculo a Rossi, ma salviamo Caffeina…
Basti pensare alla dabbenaggine politica. Insomma un degno erede della dabbenaggine di tal Gianfranco Fini. Come dire: ne avesse ... «Tuscia Web, जुलै 15»
3
Crescita mondiale, altro che Atene. Il pericolo vero è la bolla di …
Le bolle finanziarie per gonfiarsi hanno bisogno di due elementi: il debito e la dabbenaggine euforica. Di entrambi la Cina ha accumulato ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
4
Isis, per lorsignori è il male minore
Ipocrisia e dabbenaggine che si accompagnano a un'estrema superficialità dell'analisi e dei riferimenti come dimostra l'entusiasmo indebito di ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
5
Rosarno, conclusi i salotti letterari di MedmArte
Oggi come ieri, infatti, sono tanti i truffatori e gli arroganti che approfittando dell'ingenuità e a volte dalla dabbenaggine di certe persone, ... «ZMedia, जुलै 15»
6
Sanremo: soppressione daino alla 'fattoria' di San Romolo, Gianni …
... costretto ad uccidere un animale stupendo, e quel giovane maschio lo era, eccome, per colpa dell'indolenza e della dabbenaggine di altri...". «SanremoNews.it, जुलै 15»
7
Sondaggio FI.IT: Telenovela Salah, di chi le colpe? VOTA!
03/07 11.01 StelladellaVersilia'72Concordo pienamente con ribartato23 e aggiungo che in questo modo, grazie alla dabbenaggine e totale ... «Fiorentina.it, जुलै 15»
8
Quel magico noir del duo Boileau-Narcejac
Ma se è facile «saper mentire» ogni sera sul palcoscenico, perché per farlo bastano la fame, l'esercizio e la dabbenaggine di chi guarda, ... «il Giornale, जुलै 15»
9
Merkel e Tsipras ostaggi del ruolo
È difficile pensare che sfrontatezza e dabbenaggine del tandem costituito insieme al ministro delle Finanze Varoufakis non abbiano avuto una ... «La Regione Ticino, जुलै 15»
10
Siracusa, Svolto l'incontro sull'opera della Fondazione Sant'Angela …
In qualsiasi ambiente confondere lo strumento importante dell'economia come se fosse la finalità è una dabbenaggine che genera confusione ... «Siracusa News.it, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dabbenaggine [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dabbenaggine>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा