अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "derogatorio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DEROGATORIO चा उच्चार

de · ro · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEROGATORIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DEROGATORIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «derogatorio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील derogatorio व्याख्या

शब्दकोषातील अपमानास्पद परिभाषा म्हणजे हे निराधार आहे.

La definizione di derogatorio nel dizionario è che serve a derogare.


इटालियन शब्दकोशातील «derogatorio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DEROGATORIO शी जुळतात


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

इटालियन चे शब्द जे DEROGATORIO सारखे सुरू होतात

dermosifilopatia
dermosifilopatico
Dermotteri
dernier cri
derno
deroga
derogabile
derogante
derogare
derogativo
derogazione
derrata
derrate
derrick
derubamento
derubare
derubare di
derubato
derubricare
derubricazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DEROGATORIO सारखा शेवट होतो

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या derogatorio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «derogatorio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DEROGATORIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह derogatorio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा derogatorio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «derogatorio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

despectivo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

derogatory
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अपमानजनक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ازدرائي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

уничижительный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

depreciativo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

হানিকর
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dénigrant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menghina
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

abschätzig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

軽蔑的な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

비하
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

derogatory
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phạm đến quyền lợi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தரக்குறைவான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मानहानिकारक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

küçültücü
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

derogatorio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

uwłaczający
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

зневажливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

peiorativ
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υποτιμητικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

neerhalende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

nedsättande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

nedsettende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल derogatorio

कल

संज्ञा «DEROGATORIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «derogatorio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि derogatorio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «derogatorio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DEROGATORIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «derogatorio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «derogatorio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

derogatorio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DEROGATORIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये derogatorio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी derogatorio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
A queste nozioni difatti alludono gli esempi dalla stessa Crusca allegati : Stile derisibile ( da deridersi , che si può deridere ) ; Persone derisibili (meritevoli di derisione ) per le loro stravaganze , ec. DEROGATORIO, vale Ciò che si fa per ...
Giovanni Romani, 1826
2
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture nei ...
Rizzardo Del Giudice, Pierfrancesco Della Porta. Da ultimo – per completare il quadro di riferimento normativo – è opportuno precisare che sia in ordine al gas, che in riferimento all'energia termica ed all'elettricità il regime derogatorio – con ...
Rizzardo Del Giudice, Pierfrancesco Della Porta, 2013
3
Diritto del lavoro: La Costituzione, il Codice civile e le ...
Nella specie l'accordo derogatorio stipulato sulla base del quinto comma dell'art. 47 citato contemplava la inapplicabilita` ai dirigenti della garanzia della continuita` del rapporto di lavoro ed escludeva il loro passaggio alle dipendenze del ...
4
I servizi di informazione e il segreto di Stato
Il principio derogatorio. — 1.2. Il reclutamento. — 1.3. I divieti e le incompatibilita`. — 1.4. Lo status giuridico e il trattamento economico e previdenziale. — 1.5. La cessazione del rapporto di dipendenza. — 2. Conclusioni. 1. La disciplina ...
Carlo Mosca, 2008
5
Guida alla manovra finanziaria
Calcoli di convenienza L'adesione al regime derogatorio appare opportuna quando, per effetto dei riallineamenti sulle immobilizzazioni materiali, si arriva allo scaglione con l'aliquota dell'imposta sostitutiva più elevata (10 milioni di euro ).
Eutekne, A. Cotto, G. Valente, 2009
6
Manuale dell'IVA europea
IL CARATTERE DEROGATORIO DELLE ESENZIONI TRA NORMA INTERNA E COMUNITARIA Il carattere derogatorio delle esenzioni si desume dall'art. 168 della dir. 2006/112/CE, gia` art. 17 della sesta direttiva n. 77/388/CEE allorche ́ e`  ...
Paolo Centore, 2008
7
Compravendita immobiliare e normativa urbanistica
mentari e non anche quando siano carenti le condizioni di salubrita`, richieste invece da fonti normative di livello primario, in quanto la disciplina del condono edilizio, per il suo carattere eccezionale e derogatorio, non e` suscettibile di ...
Gian Carlo Mengoli, 2011
8
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Nella specie l'accordo derogatorio stipulato sulla base del quinto comma dell'art. ... (e della diversita` del loro status anche sotto i profili previdenziale e sindacale) ha ritenuto che l'accordo derogatorio non potesse contemplare tra i destinatari ...
Cesare Ruperto, 2009
9
Il diritto amministrativo nella giurisprudenza
Nonostante il cuore del thema decidendum sia rappresentato, in questo caso, dai presupposti per la dichiarazione dello stato di emergenza, il giudice ha esaminato anche l'ulteriore profilo del «corretto inalveamento del potere derogatorio» ...
Gianluca Gardini, Luciano Vandelli, 2013
10
Trattato sui contratti pubblici
Tuttavia, le specifiche risultanze della procedura interna di adattamento relativamente alle fattispecie esentate, nonché le ragioni fondanti il regime derogatorio, cosı`come emergono dagli stessi considerando delle direttive comunitarie in ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DEROGATORIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि derogatorio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anav: limitare l'affidamento in house nel TPL
... volte sottolineato il carattere eccezionale e derogatorio dell'in house providing, la Corte dei Conti ha stigmatizzato l'abuso da parte degli Enti ... «Trasporti-Italia.com, जुलै 15»
2
Spv/2: Vernizzi accerchiato. Da Zaia, Corte e Anac
Si tratta di parole che pesano come macigni: «… l'insidia maggiormente pervasiva… è che verrebbe ad introdursi un potere derogatorio ... «Vvox, जुलै 15»
3
Jobs Act, controlli a distanza: cosa cambia per i datori di lavoro
138/2011, come convertito dalla legge n. 148/2011, che include espressamente fra gli ambiti di intervento derogatorio anche la materia dei ... «IPSOA Editore, जुलै 15»
4
Nullità accertamento in violazione del contraddittorio …
... la disciplina denunciata rivesta un carattere ingiustificatamente derogatorio, come è invece necessario ai fini del giudizio sulla violazione del ... «IPSOA Editore, जुलै 15»
5
Licenziamento collettivo: prima i lavoratori prossimi al pensionamento
... riferimento alle misure idonee a ridurre l'impatto sociale dei licenziamenti, la stipulazione di un accordo, derogatorio dei criteri legali di scelta ... «La Legge per Tutti, जुलै 15»
6
No al Parco della Costa Teatina se la proposta è un cattivo parco
Di Stefano ha ribadito che le decisioni del commissario De Dominicis non hanno potere derogatorio rispetto al parere della Regione e della ... «SenzaBarcode, जून 15»
7
Di Stefano su Parco della Costa Teatina: 'No al Parco se la proposta …
Di Stefano ha ribadito che le decisioni del commissario De Dominicis non hanno potere derogatorio rispetto al parere della Regione e della ... «CityRumors.it, जून 15»
8
Quando può escludersi l'esecuzione sui beni costituiti in fondo …
... sul piano oggettivo l'estraneità del debito rispetto ai bisogni della propria famiglia) e del carattere derogatorio del divieto sancito dall'art. «Il Quotidiano Giuridico, जून 15»
9
Dentista: anche con l'odontotecnico, IVA esente dalla fattura
... contribuente a dover provare i presupposti di fatto e di diritto legittimanti l'adozione di qualsiasi regime derogatorio all'imposizione ordinaria”. «La Legge per Tutti, जून 15»
10
La riforma impossibile degli intermedi in sicilia
Per concludere, in assenza di un accordo tanto pattizio quanto derogatorio rispetto al contesto ordinamentale che si sta delineando nel Paese, ... «Altalex, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Derogatorio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/derogatorio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा