अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dimenare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DIMENARE चा उच्चार

di · me · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMENARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DIMENARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «dimenare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील dimenare व्याख्या

शब्दकोष मध्ये wiggling व्याख्या जोरदारपणे शेक करणे आहे, अस्वस्थता सह: फॉक्स जाळ मुक्त करण्यासाठी wriggled; झोपी न जाण्याशिवाय झोपडणे Waggling देखील घाईघाईने जात आहे: आपण कितीही प्रयत्न केला तरीही आपण तो मिळवू शकणार नाही.

La definizione di dimenare nel dizionario è agitarsi con forza, con irrequietezza: la volpe si dimenava per liberarsi dalla tagliola; dimenarsi nel letto senza poter prendere sonno. Dimenare è anche affaccendarsi, darsi d'attorno: per quanto ti dimeni, non riuscirai a spuntarla.


इटालियन शब्दकोशातील «dimenare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DIMENARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io dimeno
tu dimeni
egli dimena
noi dimeniamo
voi dimenate
essi dimenano
Imperfetto
io dimenavo
tu dimenavi
egli dimenava
noi dimenavamo
voi dimenavate
essi dimenavano
Futuro semplice
io dimenerò
tu dimenerai
egli dimenerà
noi dimeneremo
voi dimenerete
essi dimeneranno
Passato remoto
io dimenai
tu dimenasti
egli dimenò
noi dimenammo
voi dimenaste
essi dimenarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho dimenato
tu hai dimenato
egli ha dimenato
noi abbiamo dimenato
voi avete dimenato
essi hanno dimenato
Trapassato prossimo
io avevo dimenato
tu avevi dimenato
egli aveva dimenato
noi avevamo dimenato
voi avevate dimenato
essi avevano dimenato
Futuro anteriore
io avrò dimenato
tu avrai dimenato
egli avrà dimenato
noi avremo dimenato
voi avrete dimenato
essi avranno dimenato
Trapassato remoto
io ebbi dimenato
tu avesti dimenato
egli ebbe dimenato
noi avemmo dimenato
voi aveste dimenato
essi ebbero dimenato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io dimeni
che tu dimeni
che egli dimeni
che noi dimeniamo
che voi dimeniate
che essi dimenino
Imperfetto
che io dimenassi
che tu dimenassi
che egli dimenasse
che noi dimenassimo
che voi dimenaste
che essi dimenassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia dimenato
che tu abbia dimenato
che egli abbia dimenato
che noi abbiamo dimenato
che voi abbiate dimenato
che essi abbiano dimenato
Trapassato
che io avessi dimenato
che tu avessi dimenato
che egli avesse dimenato
che noi avessimo dimenato
che voi aveste dimenato
che essi avessero dimenato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io dimenerei
tu dimeneresti
egli dimenerebbe
noi dimeneremmo
voi dimenereste
essi dimenerebbero
Passato
io avrei dimenato
tu avresti dimenato
egli avrebbe dimenato
noi avremmo dimenato
voi avreste dimenato
essi avrebbero dimenato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
dimenare
infinito passato
aver dimenato
PARTICIPIO
participio presente
dimenante
participio passato
dimenato
GERUNDIO
gerundio presente
dimenando
gerundio passato
avendo dimenato

इटालियन चे शब्द जे DIMENARE शी जुळतात


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

इटालियन चे शब्द जे DIMENARE सारखे सुरू होतात

dimembrare
dimenamento
dimenarsi
dimenio
dimensionale
dimensionamento
dimensionare
dimensione
dimensioni
dimenticabile
dimenticaggine
dimenticanza
dimenticare
dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DIMENARE सारखा शेवट होतो

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dimenare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DIMENARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dimenare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dimenare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dimenare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIMENARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dimenare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dimenare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dimenare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

蠕动
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

menearse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

wiggle
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लचीलापन देता है
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تذبذب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

покачивание
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

meneio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আন্দোলিত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

se tortiller
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hal bergoyang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

wackeln
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ウィグル
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

뒤흔들다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

goyang-goyang
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đưa qua đưa lại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வேகமாக அசைந்து செல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वळवळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kıpırdatmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dimenare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Wiggle
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

погойдування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

wiggle
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κουνάω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wikkel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vicka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vrikke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dimenare

कल

संज्ञा «DIMENARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dimenare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dimenare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dimenare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DIMENARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dimenare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dimenare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dimenare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIMENARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dimenare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dimenare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Altérer , démembrer , gSter. PIMEMBRATO , addict, da Dimun- brare. ( Latin, laceratus , dilaniatus. ) Démembré. DIMENAMENTO, eDimenio.il dime- nare. ( Latin, agitado , tremor. ) Agitation , remuement. DIMENARE. Agitate , muovere in qua ...
Annibale Antonini, 1770
2
Frasologia italiana
DIMENARE (dimenare) trans. Agitare, muovere in qua e in li, Muoversi, agitarsi, tentennare. All'uscio della cesa se ne andò , e quivi invano lungamente chiamò e molto il dimenò e percosse. Egli dimenava la fune , la culla ecc. Che vuol dir ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di men amento. Il dimenare . Lat. agitatie, tremor. boc. Nov. 24. 10. Parve a Puccio fentire alcun dime- namento di palco délia cala. Cr. 1.13. 9. Acciocchë non fi podan romperé, o le lor piaghe aprirfi, per dimenamento di vend . Collaz. S . Pad.
‎1691
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Disse allnra fraie Puccio : come ti diimni? che *uol dir questo dimenare ? Lib. Símil it. Esseado nel bosco, udenJo le foglie degli alberi dimenare, si fu g ge. Fir. Disc. an. 69. Egli , senza dimenar- si, stelle Ualo, che i pescalori furoa partit!. С fi, I.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DIMENÀRE, ml. nonna, quassaas, cîvaan'znv, ®d)litfi “in , Remuer, agiter, [T0 shake, lo agitata]. Agitare, muovere in qua e in là , lenlennare. MIX-N. u. -- N. ass. nello stesso sign.: Udendo le foglie dein alberi dimenare, si fugge. Lr'b. Sim. mus.
Marco Bognolo, 1839
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIMENARE (dimenàre) trans. Agitare, muovere in qua e in là, Muoversi, agitarsi , tentennane. All'uscio della casa se ne andò, e quivi invano lungamente chiamò e molto il dimenò e percosse. Egli dimenava la fune , la culla ecc. Che vuol dir ...
‎1836
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Smembrato. L. Lacerata* , dilanialus. Dimen — are. v. a. Agitare , muovere in qua e in là ; tentennare. L. Agitare , quas- sare , commovere, $. Usati anche in senti in . neut. Essendo nel bosco , udendo le foglie degli àlberi dimenare. Lib. simil. $.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Agitare , quassare , commovcrc . §. Usasi anche in senlim. neut. Essendo nel bosco , udendo le foglie degli alberi DIMENARE . LìÒ. simil. §. . n. 3St. V. m. Lo s. e. Dimenamento. — ÀRSI. neut.. p. Agitarsi , muoversi con qualche violenza .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SS PP j DIMENARE: v. a. Agitare. Agitare ,Muo- vere in quà e in là , che anche dicesi Ten-' tennare . AWuscio della casa se n' ando ,a quivi mollo il di mesó , e pe.rcosse . Bocc. uov. § i. Dimes-are: v. a. e dimenarsi : п. p. Muorcrsij Agitarsi con ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Dimenio - Sin. Dimenazione. V.Di' menio. [nare.Che dimena. Dmmnn:ru, part.del verbo DimeD|MBNA-nfl. at.Agitare, Munvcre in qui: ed in la, Tantennare.V. Menere - N. ass. Lib.Similit. Essendo net bosco,udendo le [0 lie degli alberi dimenare, ...
‎1843

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIMENARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dimenare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le Leggende di Ferhaven: recensione
Nel “Fuoco della Vendetta” (S. Rizzi) abbiamo una storia di draghi, fanciulle in pericolo, ed eroi che si divertono a dimenare spadoni a due ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जुलै 15»
2
Star in costume, i 10 migliori divi da spiaggia al cinema
... Elvis è un ragazzo appena tornato a casa, a Honolulu, dopo il servizio militare e fa dimenare bacini e piedi in spiaggia come nessun altro. «RADIO DEEJAY, जून 15»
3
Vestiti da Borat per il sexy car wash [Video]
Così agghindati si propongono di lavare le auto di passaggio: c'è chi rifiuta, chi si spaventa e chi accetta tra grasse risate di vedere dimenare ... «Autoblog.it, जून 15»
4
L'IMPORTANZA di DARE IMPORTANZA. Francesca Barneschi, la …
... come l'imboccatura di una galleria, scarpette comperate alla bancarella del mercato del sabato, ed un dimenare di braccia scomposto come ... «InformArezzo, जून 15»
5
Maccio e Herbert “come 'na catapulta” sul palco del NapoliCOMICON
... dall'oscurità, (si va dal “siete bellissime” allo “scopare” passando per i “mi fai Shakira”, con Maccio si alza e inizia a dimenare il bacino). «Best Movie, मे 15»
6
Derthona in crisi a Rapallo cerca uno scatto
Il tutto per tacere il caos totale egli umori deprimenti attorno a cui la squadra si deve dimenare ormai da mesi, tra tensioni societarie, cambi ... «La Provincia Pavese, मे 15»
7
OTP Weekly: L'angolo delle Shipper vol.10 - Arrow, Revenge e …
Ci fa piangere e ci fa dimenare ancora sotto l'effetto di una sincope, ma non ci ha shockato per la morte in sé. Un banalissimo incidente ... «Telefilm Central, एप्रिल 15»
8
Greenify: la soluzione definitiva per risparmiare batteria su Android
Consiglio per chi non ha il root e per chi non si vuole dimenare nell'installazione del Xposed Framework e non ha la versione a pagamento, ... «TecnoAndroid, मार्च 15»
9
Le Donne Italiane Sono Disponibili Solo in Due Modelli
La televisione è piena di esili giovani donne in biancheria intima, il cui unico compito è quello di sorridere e dimenare i fianchi. Le poche ... «MenteCritica, मार्च 15»
10
Ian Somerhalder: La settimana bianca con Nikki Reed
Dimenare il fondoschiena. @nathanaugustreed sei il re coronato del video. Il fatto che tu abbia fatto questo per due minuti e mezzo sullo ... «melty.it, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dimenare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dimenare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा