अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disdegno" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISDEGNO चा उच्चार

di · ʃde · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISDEGNO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISDEGNO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disdegno» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disdegno व्याख्या

शब्दकोषातील तिरस्काराची परिभाषा कृती आणि तिरस्कारांचे परिणाम आहे; अवमान; आक्रोश: डी मध्ये राहतात. या भ्रष्ट समाजाचा; मी माझा डी लपवत नाही. असभ्यता साठी

La definizione di disdegno nel dizionario è azione e risultato del disdegnare; disprezzo; sdegno: vive nel d. di questa società corrotta; non nascondo il mio d. per la volgarità.


इटालियन शब्दकोशातील «disdegno» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISDEGNO शी जुळतात


assegno
as·se·gno
condegno
con·de·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
fededegno
fe·de·de·gno
impegno
im·pe·gno
indegno
in·de·gno
ingegno
in·ge·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
muovere a sdegno
muovere a sdegno
regno
re·gno
sdegno
ʃde·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno

इटालियन चे शब्द जे DISDEGNO सारखे सुरू होतात

discutibilità
disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISDEGNO सारखा शेवट होतो

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare segno
essere di sostegno
fregno
honduregno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
onduregno
passare il segno
pegno
pregno
prontezza d´ingegno
ritegno
salvadoregno
sottoregno
testa di legno
tirassegno

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disdegno चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISDEGNO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «disdegno» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या disdegno चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISDEGNO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «disdegno» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या disdegno चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disdegno» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISDEGNO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disdegno चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disdegno इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disdegno» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

蔑视
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desdén
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disdain
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तिरस्कार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ازدراء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

презирать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desdém
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অবজ্ঞা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dédain
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penghinaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Verachtung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

軽蔑
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

경멸감
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disdain
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khinh bỉ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஏளனத்துடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

तिरस्कार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

küçümseme
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disdegno
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pogarda
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

зневажати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dispreț
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

περιφρόνηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

minagting
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förakt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forakt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disdegno

कल

संज्ञा «DISDEGNO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disdegno» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disdegno चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disdegno» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISDEGNO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disdegno» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disdegno» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disdegno बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISDEGNO» सह इटालियन कोट

disdegno या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Toni Morrison
Come nel caso di molti misantropi, il suo disdegno per le persone lo ha portato ad una professione studiata per servirle.
2
Marco Aurelio
Non pensare con disdegno alla morte, ma guarda ad essa con favore; perché anche la morte è una delle cose che vuole la Natura.

«DISDEGNO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disdegno चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disdegno शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Concordance of the Divina Commedia
Disdegna, d' altro loco Disdegna di portarne suso in piede . . Purg. ix. 27. Disdegno. Allor chiusero un poco il gran disdegno Inf. viii. 88. L' animo mio... Credendo col morir fuggir disdegno .... Inf. xiii. 71. Colui... mi mena, Forse cui Guido vostro ...
2
Conradance of the Divina Commedia
Disdegna, d' altro loco Disdegna di portarne suso in piede . . Purg. ix. 27. Disdegno. Allor chiusero un poco il gran disdegno Inf. viii. 88. L' animo mio... Credendo col morir fuggir disdegno .... Inf. xiii. 71. Colui... mi mena, Forse cui Guido vostro ...
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Er. e. e. Le maestro non ne dirà ora più che detto n' abbia, perché 1' uno lo torrebbe a disdegno, E l'altro ad avarizia. G. V. 0. 20. 5. Non volle seguire il detto consiglio, ma per sua superbia, e disdegno de' Pisani, si volle conduccrc a battaglia.
‎1847
4
Frasologia italiana
DISDEGNO (disdègno) Nome astr. Sdegno. Per Io giusto disdegno che v' ha morti, E posto fine a] vostro viver lieto. Ma talora umiltà spegne disdegno , Talor l' infiamma. Quai figli mai, quai donne Furoa materia a si giusto disdegno?
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
Dant. Par. 16. Per lo giusto disdegno che v'ha morti, E posto fine al vostro viver lieto. Petr. cane. 1,. 6. Ma talora umiltà spegne disdegno, Talor l' infiamma. E 5. 5. Qual figli mai, qual donne Furon materia a si giusto disdegno? S. Per Dispregio.
‎1828
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
>DISDEGNO (disdègno) Nome astr. Sdegno. Per lo giusto disdegno che v' ha morti, E posto fine al vostro viver lieto. Ma talora umiltà spegne disdegno , Talor l' infiamma. Quai figli 'mai, quai donne Furon materia a si giusto disdegno?
‎1836
7
La Divina Commedia
E io a lui : a Da me stesso non vegno : colui ch'attende là, per qui ini mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno ». Le sue parole e '1 modo della pena m'avean di costui già letto il nome; però fu la risposta così piena. Di subito drizzato ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
8
Vocabulario Universale Italaiano
Per lo giusto disdegno che v' ha morti, E posto fine al vestra viver lieto, Petr. cane . 4. 6. Ma. talora umiltà spegne disdegno, Talnr l' infiamma. «E 5. 3. Quai figli mai, quai donne Furon materia a si giusto disdegno? 2 - Dispregio. Lat. despicatio ...
‎1830
9
Il tesoro di Brunetto Latini
il libro qua in dietro in quel capitolo, ché quelli son luoghi per li quali 17 uomo può accrescere l' offese, e ' forfalti, e disdegni tutti. Ma non per tanto lo maestro insegna qui dottrina che appartiene dirittamente a disdegno. E nota che li luoghi  ...
‎1839
10
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Ma non per tanto lo maestro insegna qui dottrina che appartiene dirittamente a disdegno. E nota che li luoghi che appartegnono a mostrar disdegno son quindici. Lo primo luogo di disdegno si è preso per autorità, ciò è a dire, quand'io dico, ...
Brunetto Latini, 1839

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISDEGNO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि disdegno ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pensieri&Parole, “Vero amore” | Il Moderatore.it - Quotidiano di …
... come si diceva una volta, che ci posso fare io sono un nostalgico mi piacciono i modi di una volta, ma non disdegno le comodità di oggi. «Il Moderatore, जुलै 15»
2
Multe per parcheggio a pagamento: per protesta le paga in …
La simpatica trovata del ventiseienne americano è arrivata a monte di una contestazione che non contemplava però il disdegno nei confronti ... «NanoPress, जुलै 15»
3
Comic-Con 2015 presenta: The Hateful Eight
Nell'ambito dello stesso discorso Tarantino ha ribadito il suo disdegno per il digitale, e per la tendenza sempre crescente ad utilizzare ... «Itasa Blog, जुलै 15»
4
NIYO&CO. Intensity Kajal 01, swatch e review
... non disdegno un make up occhi veloce composto da un occhio intenso e super definito da eyeliner e kajal, accompagnato da tanto mascara, ... «MakeUpWorld, जुलै 15»
5
Basket. Proger Chieti e Roseto si rafforzano e guardano alla …
Le mie virtù principali sono la velocità e l'assoluta dedizione al gioco di squadra, anche se non disdegno di andare al tiro quando mi si offre ... «PrimaDaNoi.it, जुलै 15»
6
Kamil Wilczek, il bomber polacco col vocabolario
... avversari – le parole di Kamil che ovviamente è supportato da un fido interprete -, non mollo mai e non disdegno nemmeno il gioco “duro”. «Gazzetta di Modena, जुलै 15»
7
Nuovo playmaker per Trapani Arriva in granata Tommasini
Sono un giocatore votato alla squadra e mi piace moltissimo difendere, ma non disdegno le responsabilità offensive. In generale, amo ... «Live Sicilia, जुलै 15»
8
Orologi e strumenti musicali: Martino Lurani Cernuschi racconta la …
Non disdegno i pezzi più antichi, ci sono certi capolavori ineguagliabili, ma come passione mi piace l'idea della tecnologia, della rivoluzione ... «ArtsLife, जुलै 15»
9
Merkel, la stampa si scatena: le migliori copertine internazionali
(Arrendetevi!). Anche l'Italia ha provocato disdegno in Germania quando ll Giornale ha definito come “quarto reich” il governo della Merkel. «ForexInfo.it, जुलै 15»
10
Andrea Piazza è un nuovo giocatore della Proger Chieti
Le mie virtù principali sono la velocità e l'assoluta dedizione al gioco di squadra, anche se non disdegno di andare al tiro quando mi si offre ... «CityRumors.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disdegno [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disdegno>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा