अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "doglianza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DOGLIANZA चा उच्चार

do · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGLIANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DOGLIANZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «doglianza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील doglianza व्याख्या

शब्दकोषातील तक्रारीची व्याप्ती क्रिया आणि तक्रारीचे परिणाम आहेत; तक्रार, तक्रारी: एखाद्याच्या स्वतःच्या तक्रारी व्यक्त करणे, काही करणे

La definizione di doglianza nel dizionario è azione e risultato del dolersi; lagnanza, rimostranza: fare, esprimere le proprie doglianze contro qualcuno, qualcosa.


इटालियन शब्दकोशातील «doglianza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DOGLIANZA शी जुळतात


assomiglianza
as·so·mi·glian·za
condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

इटालियन चे शब्द जे DOGLIANZA सारखे सुरू होतात

dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma
dogmatica
dogmaticamente
dogmatico
dogmatismo
dogmatista

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DOGLIANZA सारखा शेवट होतो

abbastanza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या doglianza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «doglianza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DOGLIANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह doglianza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा doglianza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «doglianza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

抱怨
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

queja
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

complaint
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शिकायत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

شكوى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

жалоба
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

queixa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অভিযোগ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

plainte
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

aduan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Beschwerde
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

苦情
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

불평
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

complaint
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lời phàn nàn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

புகார்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

तक्रार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

şikâyet
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

doglianza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

reklamacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

скарга
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

reclamație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

καταγγελία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

klagte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

klagomål
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

klage
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल doglianza

कल

संज्ञा «DOGLIANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «doglianza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि doglianza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «doglianza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DOGLIANZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «doglianza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «doglianza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

doglianza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DOGLIANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये doglianza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी doglianza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
292 0' G DOGLIANZA dolermi di me; nel qual ogni cosa che di me mi dispiacesse , mi si dimostrasse palese; e tutte le Opere non dirette, che doglia mi solevano fare, s'adunassero dinanzi dagli occhi della mente mia. (P) -- Nel num. del più, ...
‎1847
2
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da parte ...
3. la pena sara` adeguata ed eseguita secondo la prassi generale se entro 30 giorni non si chiedera` un esame della causa in presenza del condannato o la doglianza sara` respinta o non sara` esaminata per assenza del condannato.
Gaetano Pecorella, Fabio De Matteis, 2008
3
Frasologia italiana
DOGLIANZA, DOGLIENZA (doglianza, dogliènza) Nomi astr. Dolore , cordoglio , angoscia, rammarichio. Egli mostrò nel sembiante dogliènza per la spiacevolezza del caso. Con quattro lagrimette una dogliènza A tempo espressa fece far gran ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
3g. Chi dice eh una doglia se gli è presa. ♢ DOGLIANZA. Lo stesso che Doglienza. Lat. dolor, qffliclio. Gr. 0X705. Menz. rim. 1. a54- Va intorno il grido, Che per doglianza Piangoli gli amanti ; Ed io mi rido , Con gran baldanza, Di questi pianti.
‎1828
5
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Afferma che nel Regno Unito non gli è offerto alcun ricorso effettivo per la sua doglianza relativa all'art. 3. La maggioranza della Commissione arriva alla stessa conclusione. Il Governo britannico non è d'accordo: sostiene che l'art. 13 non si ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
6
Scritti inediti [di] Giovanni Carmignani
247. Ne' delitti pubblici la doglianza I.“ Deve avere la forma, e i caratteri della denunzia. a.” Se si tratta di delitto contro l' onore deve contenere la istanza per la condanna del reo alla pubblica ritrattazione, qualora l' offeso lo esiga. Questa ...
‎1852
7
Dizionario della lingua italiana
Va intorno il grido, Che per doglianza Piangon gli amanti; Ed io mi rido, Con gran baldanza, Di uesti pianti. Pr. fior. P. i. V. 3. Or. 9. pag. 506. icchè deponendo omai le doglianze, e le lagrime, possiamo restare in qualche parte , di al ran perdita ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Come applicare la riforma del condominio. Con CD-ROM
B. Motivi di impugnazione delle deliberazioni assunte in merito al punto 1 all' Ordine del Giorno Oltre a tutti i motivi di doglianza indicati nel punto A: B1. Circa . ............. .. B2. Circa .............. .. C. Motivi di impugnazione delle deliberazioni assunte ...
Michele Baldacci, 2013
9
Impugnazioni e filtro in appello
Passando all'esame delle successive censure, va osservato che, con la seconda doglianza, articolata sotto il profilo della violazione e/o falsa applicazione degli artt. 1223, 2056, 2697 e 2729 cc, nonché della motivazione insufficiente e ...
Cristiano De Giovanni, 2013
10
Enciclopedia del diritto
Che cosa cio` abbia determinato, sul piano della legislazione interna, e` stato gia ` ricordato (v. supra, § 8); dobbiamo ora rammentare che la decisione, dagli esiti e dai toni tanto perentori, e` stata oggetto di doglianza da parte del Governo ...
‎2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DOGLIANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि doglianza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
censure ( ci si riferisce alla doglianza tratta sui tempi di correzione degli elaborati nonché a quella, declinata nel terzo mezzo di gravame, con ... «Giurdanella.it, जुलै 15»
2
Terlizzi: Il Pd attacca l'amministrazione Gemmato: "Tra la gente …
Inoltre esprime una nota di doglianza a seguito del terribile episodio criminoso del 30 Giugno "È inammissibile quello che è successo. «TerlizziViva, जुलै 15»
3
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente …
Abbiamo colto - in tanto cabaret - il tono sincero della tua accorata doglianza che merita rispetto umano. Ma guardati intorno: c'è una terra ... «Live Sicilia, जुलै 15»
4
Tour operator, nessuna responsabiltà per le attività non previste
In Cassazione gli ermellini, hanno confermato la sentenza di appello, censurando il motivo di doglianza del turista secondo cui gravava sul ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
5
Sì all'usucapione del diritto a costruire violando le distanze minime
... anche del fabbricato, atteso che il tenore letterale dell'atto di parte rendeva evidente che l'unica doglianza era riferita al balcone sporgente. «La Legge per Tutti, जुलै 15»
6
Alcoltest: la forma dell'avviso circa la possibilità di farsi assistere dal …
Di recente la Corte si è espressa su un ricorso promosso da un imputato il quale, fra i vari motivi di doglianza, riteneva che 'l'avviso in parola ... «Studio Cataldi, जुलै 15»
7
Cass. pen. Sez. IV, Sent. n. 24469 dell'8 giugno 2015
La Corte territoriale, nel censire le specifiche ragioni di doglianza dedotte dalla parte appellante, rilevava che l'affermazione di responsabilità ... «InSic, जुलै 15»
8
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... dai quali si chiedeva la assoluzione, e non conteneva alcuna doglianza relativa al trattamento sanzionatorio ovvero al riconoscimento delle ... «InSic, जुलै 15»
9
Non c'è calunnia nell'accusare falsamente di un “non reato”
Avverso la su indicata decisione ha proposto ricorso per cassazione il P.M. presso il su citato Tribunale, deducendo due motivi di doglianza: a) ... «La Legge per Tutti, जुलै 15»
10
Sistema violato per passare dati alla società concorrente, l'ex …
Anche questo motivo di ricorso viene quindi rigettato dalla Corte di Cassazione, la quale, però, ritiene fondata la doglianza relativa alla ... «La Stampa, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Doglianza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/doglianza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा