अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "escire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ESCIRE चा उच्चार

escire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये ESCIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «escire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील escire व्याख्या

डिक्शनरीतून बाहेर जाण्याची पहिली परिभाषा बाहेर जात आहे, एक बंद केलेली, सीमारेषेबलेल्या किंवा विविध ठिकाणांवरून बाहेर येत आहे: u घर, बेड पासून, शहर पासून; नाम. विहीरपासून, बाथरूममधून, पाण्यातून; ताबडतोब बाहेर जा. एस्सारची आणखी एक व्याख्या म्हणजे आपण जिथे आहात तिथून बाहेर जाणे: त्याने त्याला बाहेर जाण्याचे आदेश दिले; व्हेटर बाहेर गेला आणि कॉफी घेऊन लवकरच परत आला; मी तुला विनवणी करतो की बाहेर जा. Escire देखील घराच्या बाहेर जात आहे: तो फक्त बाहेर आला; तो बाहेर जात आहे; बाहेर जाताना, वृत्तपत्र विकत घ्या.

La prima definizione di escire nel dizionario è andare fuori, venire fuori da un luogo chiuso, circoscritto o variamente determinato: u. di casa, dal letto, dalla città; u. dal pozzo, dal bagno, dall'acqua; esci subito di lì. Altra definizione di escire è andare fuori dal luogo in cui ci si trova: gli ordinò di uscire; il cameriere uscì e rientrò poco dopo con il caffé; vi prego, uscite. Escire è anche andare fuori di casa: è appena uscito; sta uscendo; quando esci, comprami il giornale.


इटालियन शब्दकोशातील «escire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ESCIRE शी जुळतात


addolcire
ad·dol·ci·re
ammoscire
am·mo·sci·re
cucire
cu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
fuoruscire
fuoruscire
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
riescire
riescire
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
sdruscire
sdruscire
uscire
sci·re

इटालियन चे शब्द जे ESCIRE सारखे सुरू होतात

eschera
escherichia
eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschio
eschiudere
eschscholzia
esci
escissione
escisso
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ESCIRE सारखा शेवट होतो

accorcire
ammencire
discucire
dolcire
folcire
gualcire
incimicire
indolcire
infarcire
inferocire
raccorcire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sgualcire
sguercire
smencire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या escire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «escire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ESCIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह escire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा escire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «escire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

escire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

escire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

escire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

escire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

escire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

escire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

escire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

escire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

escire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

escire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

escire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

escire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

escire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

escire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

escire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

escire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

escire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

escire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

escire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

escire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

escire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

escire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

escire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

escire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

escire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

escire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल escire

कल

संज्ञा «ESCIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
38
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «escire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि escire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «escire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ESCIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «escire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «escire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

escire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ESCIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये escire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी escire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
{a qual cosa dà luogo ad un autore di fare con altri le considerazioni seguenti: ( I. " L'ec« cezione posta da Bonifacio, ed il permesso di « escire dalla clausura in una malattia perico: lesa. è meno in favore dell'ammalala, che del( le altre ...
‎1844
2
Gli uccelli da preda: romanzo
Io desidero solamente che mi lasciate escire un' ora o due soltanto di casa. — Escire? . . . sclamò il vecchio con una voce tonante ... tu vuoi escire ? . . . E corse a porsi davanti la porta. — Crudele ! tu vuoi escire! e tu credi che io possa ...
Hippolyte Castille, 1846
3
Tavola di pretesi gallicismi e dubj grammaticali
Dalle opere , per certo , degli approvati sciittori. Dunque , se pur li scrittori approvati ebbero per corretto lo Escire con tutta la sua famiglia , ne dee conseguire una delle due , — o che EsciRE dir si possa fuor d' ogni scrupolo, o vero che essi ...
Giovanni Gherardini, Emmanuele Rocco, 1852
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Noi u vietiamo, n dicono le costituzioni delle religiose dell' ordine delle eremite di S. Agostino, u ad ogni monaca che sia, lo escire dalla clauu sura, sotto pretesto pure di malattia. n - f v' Benché la Chiesa non comandi ordinariamente che le ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
5
Opere
fecero uso di Sortire colla significazione di Escire , per tentare in qualche modo di sostenere 1* illegittimità di una tale nozione , ebbero ricorso al meschino ripiego che quel vocabolo può assumere il significalo di Escire nel solo caso in cui ...
Giovani Romani, 1826
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Uscire ed Escire . E pare che fosse preferìbile quest' ultimo perchè si conforma meglio ' all' originaria provenienza dal latino Exire . Andare o venir fuori . Uscire dalla città . Escir di casa . ( Fr. Sortir ). Sortire , propriamente significa , Cavare a ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
con quella di moto e significa Escire di pericolo colla fuga, p. e. : « Dove (d'onde) u mercè di Dio e di questa gen« tildonna scampato sono. » (Bocc., Nov. 66 , 1 1. ) i a.° con quella di azione, e significa Liberare alciuio da qualche pericolo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Precedere . Andar prima . ( Fr. Pre'ceder ANDAR m sonni , Mamma. Marciare . ( Fr. ]V[archer ' ANDAR v: . Uscire ed Escire . E pare che fosse preferibile quest' ultimo perchè si conforma meglio all' originaria provenienza dal latino Exire.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Tali sarebbero per es. que' casi , ne' quali si supponesse che l'acqua dovesse escire da un vaso attraversato da uno o più diaframmi, in ciascuno de' quali si aprisse uno o più fori , per cui l'acqua fosse costretta a passare prima di escire da  ...
‎1791
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Non è poi altronde un tal vocabolo, preso nella significazione di Escire, tanto bastardo alla lingua nostra , conte suppongono i nimici della lingua francese. Percioccllè non è _improbabile che un tal verbo, colla predetta nozione, sia, stato  ...
‎1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ESCIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि escire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il legame del rabbino TOAFF con Monte San Savino
... in special modo dai campagnoli – ma anche per prevenire eventuali loro fughe - si vide costretta a ordinare loro “di non escire dalle Porte del ... «InformArezzo, एप्रिल 15»
2
"Nymphomaniac" dà scandalo: orgasmi sui poster
Il nuovo film di Von Trier dovrebbe escire in Danimarca il 25 dicembre, e quindi sono già stati distribuiti i primi poster. Le 14 locandine hanno ... «OggiNotizie, ऑक्टोबर 13»
3
Polizia stradale, controllate 255 auto: il 15% senza assicurazione
... noi viene coinvolto in un incidente grave con qualche fetente senza assicurazione non avete idea delle pene e dei soldi che si devono escire ... «CataniaToday, जुलै 13»
4
What's new? Ukala in esclusiva internet!
... tranne che di mettere il naso fuori dal piumone ed uscire di casa, chi di voi non ha mai segretamente desiderato di poter escire in babbucce? «Paperblog, डिसेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Escire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/escire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा