अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "resarcire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RESARCIRE चा उच्चार

resarcire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये RESARCIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «resarcire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील resarcire व्याख्या

शब्दकोशात भरुन काढण्याची प्रथम परिभाषा म्हणजे पैसा किंवा अन्य साधनेसह नैसर्गिक सामग्री किंवा नैतिक नुकसान दुरुस्त करणे: त्यांनी अजूनपर्यंत झालेले नुकसान परत दिले नाही; ते काही निमित्ताने अपराधाची भरपाई करू इच्छित आहेत परतफेड करण्याची दुसरी परिभाषा सुधारणे, पुनर्संचयित करणे आहे: r. एक घर Resarcie देखील उपचार हा आहे, उपचार: आर एक जखमेच्या, एक जखमेच्या.

La prima definizione di resarcire nel dizionario è riparare un danno materiale o morale con denaro o altro mezzo: non gli hanno ancora risarcito i danni dell'alluvione; vorrebbero risarcirgli l'offesa con qualche scusa. Altra definizione di resarcire è riparare, restaurare: r. una casa. Resarcire è anche cicatrizzare, rimarginare: r. una piaga, una ferita.


इटालियन शब्दकोशातील «resarcire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RESARCIRE शी जुळतात


accorcire
ac·cor·ci·re
addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
raccorcire
rac·cor·ci·re
ricucire
ri·cu·ci·re
rinfarcire
rin·far·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scorcire
scor·ci·re
scucire
scu·ci·re
sguercire
ʃguer·ci·re
uscire
sci·re

इटालियन चे शब्द जे RESARCIRE सारखे सुरू होतात

res nullius
resa
rescindente
rescindere
rescindibile
rescindibilità
rescissione
rescisso
rescissorio
rescritta
rescritto
resecare
resecazione
reseda
reseda bianca
reseda biondella
reseda comune
reseda delicata
reseda inodora
reseda odorosa

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RESARCIRE सारखा शेवट होतो

ammencire
ammoscire
discucire
dolcire
escire
folcire
fuoruscire
gualcire
incimicire
indolcire
inferocire
raddolcire
riescire
rindolcire
scapriccire
schiancire
sdrucire
sdruscire
sgualcire
smencire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या resarcire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «resarcire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RESARCIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह resarcire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा resarcire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «resarcire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

resarcire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

resarcire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

resarcire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

resarcire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

resarcire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

resarcire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

resarcire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

resarcire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

resarcire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

resarcire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

resarcire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

resarcire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

resarcire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

resarcire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

resarcire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

resarcire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

resarcire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

resarcire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

resarcire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

resarcire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

resarcire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

resarcire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

resarcire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

resarcire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

resarcire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

resarcire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल resarcire

कल

संज्ञा «RESARCIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «resarcire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि resarcire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «resarcire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RESARCIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «resarcire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «resarcire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

resarcire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RESARCIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये resarcire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी resarcire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bullettino archeologico Napoletano
RESARCIRE.In Cicerone è dubbio il resarcire (ad Fam. 1. 9.), e Donato a quel luogo di Terenzio (A- delph. i. 2. 40.) Discidìt vcslem, resarcietur, ne av- Terte, che re abundat. Ma la tavola Venafrana assicurerà questa voce anche meglio ai  ...
‎1853
2
Theologia moralis universa ...
Hinc si íueris in mora restituendx fama-, & interea damnum in aliis bonis ìnfamato «veniat * teneris adhuc iHud resarcire . Quia cx illo tempore , quo tuum errorem depre- bendifli , & potuisti fine tuo gravi incom- nodo restituere, censeris causa ...
Paul Gabriel Antoine, Typographia Balleoniana (Venecia), 1749
3
Memoria che serve di soluzione al problema proposto dalla ...
Zanobi Del Rosso. r9 viva pei-divisione; per una di queste vie si andava, e per lÎalrra si tornava, schivando così Y offesa dell'incontrarsi; invenzione molto comoda alla grandiflima quantità di gente, che in quei tempi era in Roma conçorsavi da ...
Zanobi Del Rosso, 1780
4
Memoria che serve di soluzione al problema proposto dalla ...
sopra la maniera di costruire resarcire e mantenere le strade della Toscana col minor dispendio possibile ... Zanobi del Rosso. fa rio ooftruirle in una maniera , e fe ne ave-" ranno meno di detto foldo, lì dovranno cc£ ftruire in un' altri -, carnè di  ...
Zanobi del Rosso, 1780
5
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Soldani Benzi dovesse dal Conservatorio rifarsi l'itnportare della spesa occorsa in resarcire le mancanze trovate nella casa Colonica e fabbriche del suddetto podere al tempo della consegna fattane al medesimo Sie.' Soldani Benzi livellario ...
Giuseppe Vernaccini, 1824
6
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... exprimere PILIUS 117 rerum omnium partem reddere BULG v28 rerum periculum suscipere GRAT 127 rerum restitutionem petere ASCH II resarcire dampnum BULG v 23 resarcire dampnum in corpus BULG CL62 resarcire dampnum totum ...
Annalisa Belloni, 1989
7
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico Caterino ...
Disegnare-ano vnirfi con il Conte di Mongomerì, che la fortuna haueuru. quasi. apparecchio”. per. resarcire. ,e. per. rimettere. le. loro. forze. ,. e. congiunti . con con lui jPerauano tenerli tanto nell'asprezça di quei paefi ,. 240. Delle. Guerre.
Enrico Caterino Davila, 1630
8
La scuderie della Villa Medicea di Poggio a Caiano
Risarcire palchetti con tavole dove dormono i butteri, due campane, sue puleggie e corde; tutta l'impannata, parte da rifargli nuove e l'altre da resarcire e tutte rimpannare. Tutte le fermi per le finestre e per le traverse dei cavalli e puleggie di  ...
Francesco Gurrieri, Daniela Lamberini, 1980
9
Notti malinconiche nelle quali con occasione di assistere à ...
... con danno'dellä rcpublica, alla quale appartiene resarcire'il dann'o dato :l'altra opinione è, che non vi sia obbligo di reflituire, ò resarcire il danno; e la ten* gono il Sairo nella chiaue regia al lib. z 2. cap.i 8. nu. 2.2. Reginaldo lib.2.4.nu.1 52.
Giacinto Manara, 1658
10
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
' .95:1 L Regolamento delle Avarîe, che è quanto ` , ` 'ì " dire il modo di resarcire i danni, che ac— cadono alle Navi, ed alle cose esposte alla h navigazione, è uno de'gl' oggetti più inte' ressanti, che conoscer possa il Commercio di" marittimo, ...
‎1786

संदर्भ
« EDUCALINGO. Resarcire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/resarcire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा