इटालियन शब्दकोशामध्ये "far buio" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये FAR BUIO चा उच्चार

far buio

इटालियन मधील «FAR BUIO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «far buio» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

इटालियन च्या far buio चे विरुद्धार्थी शब्द

albeggiare · impallidire · rischiarare · scolorire

FAR BUIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह far buio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा far buio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «far buio» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 天黑
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: atardecer
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: To darken
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: अंधेरा मिलता है
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: الحصول على الظلام
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: темнеть
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: escurecer
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: অন্ধকার
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: faire noir
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: mendapat gelap
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: dämmern
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 暮れます
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 어두워
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: njaluk peteng
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: được tối
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: இருண்ட பெற
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: गडद करा
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: kararmak
• इटालियन: far buio
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: ściemniać
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: темніти
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: amurgi
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: νυχτώνω
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: kry donker
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: mörkna
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: bli mørkt

«FAR BUIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये far buio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी far buio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Etim. V. Rabîujarsi. [Mirandain il buja , e l'agio. 5. Buio pello , dicesi di Oscurità grandissima , profonde tenebre. Nelle quali si fa resi per far credere a'mfllani, ebe si f.p in quello, che è per l' amore bujo pe a. Lami Dial. 5. Far buio , vale ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...

Far buio , vale Fare oscuro, torre il lume. 9. Farsi buio , vale Oscurarsi il Cielo; -e talora vale Annottare. 5. Al buio , pofìo avverb. vale In tempo, o luogo oscuro ; allo scuro, senca lume; onde Essere, o Stare al buio, si. gnifica Essere in luogo ...

‎1797

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Far buio : Far oscuro, torre il lume. -- E Farsi bujo : Oscurarsi il cielo; e talora anche Annottare. -Far le cose al bujo:Farle a caso, a casaccio, senza considerazione. A.-s. 7. - Prov. Bisogna ajo e bnjo per cc.:0ccorre tempo e dormirvi sopra. cas.

Marco Bognolo, 1839

Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...

... mucca cieca, figurat. dicesi di uno che cammina al buio ed atentonî. ' Mai de' miei giorni , Mai in vita mia , modi di negare energicamente. fa, buio, Chiarissimo via Chiarissimo dicono che possa far buio LETTERE DI GIUSEPPE GIUSTI. 259.

Giuseppe RIGUTINI, 1864

Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...

c'far buio , eb" oscuro ,* da ab , (o' buio , che dinota oscuro. Lat. obscurari , obuinbrari , adueflierajcere. DAN. ' Trocacciam di salir pria che J'abbui. z'g* in lingua .ai retina significa gittare,s`econd0 il Landino oue Dante 'usò burli in 'vece di bui.

Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612

Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese

(mn) buio [bùjo]; oscuro [oszkùro]; 2. (sòtétség) buio; oscurità [oszkurità]; a ~ben nel buio sòtétedik comincia a far buio [komincsà à far bùjo] spagetti spaghetti m pi [szpàgetti] spanyol spagnolo [szpànnyólo] Spanyolorszàg Spagna [szpànnyà]  ...

Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005

Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...

... far buio, do' ojcurogda ab,c'9'buio ` berlin от ofcuro. Lat.obfcurari, obumbrari, adue/perafìerel DA N. Trocactiam dijalirpria che fabbuix'o'inlingua aretino а inuece di bui. doue dice.Gridando ...

Francesco Alunno, Borgaruccio Borgarucci, 1584

Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...

Defcrive con vaga maniera in quella ottava l' apparir del giorno , fcherzando con equivoci ; perché Far buio vuol dire Confumare tutto il fuo avere : e qui ( intendendo della Notte ) vuol dire H4 ofmmro: e le Ha tunfiwnato.tutto il fuo, dunque E' ...

Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750

Vocabolario degli accademici della Crusca

Far buio , dicesi per Giungere alla sera at- tendendo a qualche cosa , o anche paseando il tempo co . me che sia, per esempio : Questo lavoro è stato si lungo che bo fatto buio. § XVII. Farsi buio , vale Annottare ; e dicesi anche dell' Oscurarsi ...

Accademia della Crusca, 1866

Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...

Descrive con vaga maniera in questa -ottava l' apparir del giorno , scherzando con equivoci ; perche Far buio vuol dire Consumare ”mo il sno a-vere : e qui ( intendendo della Notte ) vuol dire Ha oscurato: e se Ha consumato tutto i1 sito!

Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FAR BUIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि far buio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ottantenni mettono in fuga il finto carabiniere

Marito e moglie ottantenni faccia a faccia con un ladro dentro casa. Erano pressappoco le 21.15 di sabato e fuori non aveva ancora iniziato a far buio, quando ... «Il Cittadino, जुलै 15»

Cambio orario oggi : terminata l'ora legale tornerà a far buio presto!

Col ritorno dell'ora solare dunque si rirtornerà alla normalità che ci traghetterà nel cuore dell'Inverno grazie ad un maggior numero di ore di buio : al Sud il Sole ... «InMeteo, ऑक्टोबर 14»