अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "immedesimare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMMEDESIMARE चा उच्चार

im · me · de · ʃi · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMEDESIMARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMMEDESIMARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «immedesimare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील immedesimare व्याख्या

शब्दकोशसह शब्दकोश ओळखण्याची पहिली परिभाषा दोन किंवा त्यापेक्षा वेगळ्या गोष्टींचे केवळ एकच गोष्ट करणे आहे: i. दुसरा एक संकल्पना; मी. एक संकल्पना मध्ये अधिक कल्पना Empathizing आणखी एक व्याख्या दुसर्या सह एक गोष्ट किंवा एक व्यक्ती बनण्यासाठी आहे: लेखक वर्ण स्वत ओळखतो; अभिनेता त्याच्या भूमिका स्वत: ला ओळख. आत्मसंतुष्टपणे, भावनात्मकपणे, घनिष्ठपणे, आपल्या सर्वांबरोबरच, एखाद्याच्या दुःखात स्वतःला ओळखण्यासाठी; जर आपण स्वतःच्या परिस्थितीशी स्वतःची ओळख करून घेण्याचा प्रयत्न केला तर आपल्याला समजेल.

La prima definizione di immedesimare nel dizionario è fare una sola medesima cosa, di due o più cose distinte: i. un concetto con un altro; i. più idee in un sol concetto. Altra definizione di immedesimare è diventare una cosa o persona sola con un'altra: l'autore s'immedesima con i personaggi; l'attore s'immedesima nel proprio ruolo. Immedesimare è anche partecipare a qualcosa emotivamente, intimamente, con tutto se stesso: immedesimarsi nella sofferenza di qualcuno; se provi ad immedesimarti nella mia situazione, capirai.


इटालियन शब्दकोशातील «immedesimare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMMEDESIMARE शी जुळतात


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

इटालियन चे शब्द जे IMMEDESIMARE सारखे सुरू होतात

immaturo
immedesimarsi
immedesimarsi in
immedesimazione
immediatamente
immediatezza
immediato
immedicabile
immedicabilmente
immedicato
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMMEDESIMARE सारखा शेवट होतो

addecimare
adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या immedesimare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «immedesimare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMMEDESIMARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह immedesimare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा immedesimare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «immedesimare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

同情
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

empatizar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

empathize
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सहानुभूति
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

التعاطف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сопереживать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

simpatizar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

empathize
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

faire preuve d´empathie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menjiwai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

einfühlen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

共感
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

공감
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

empathize
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thông cảm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பச்சாதாபம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

empathize
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

karşısındakinin duygularını hissetmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

immedesimare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wczuć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

співпереживати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

empatiza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συμπάσχουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

empatie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

empathize
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

innlevelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल immedesimare

कल

संज्ञा «IMMEDESIMARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «immedesimare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि immedesimare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «immedesimare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMMEDESIMARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «immedesimare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «immedesimare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

immedesimare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMMEDESIMARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये immedesimare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी immedesimare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Considerazioni sopra le dottrine religiose di Vittorio ...
Che di più bello e promettente a prima vista , che l' immedesimare insieme la ragione e la fede , la religione e la filosofia? Invece di travagliarci coi nostri buoni antichi a conciliare insieme questi due ordini, mantenendo pure la loro intrinseca  ...
Vincenzo Gioberti, 1840
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Noi dunque non intendiamo di preoccupare il giudizio della Crusca intorno alla voce immedesimare che va per le bocche di molti , ma domandiamo se la circonlocuzione del traduttore faccia veramente miglior sentire del testo? Molto meglio i ...
‎1832
3
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti ...
Ed errore gravissimo, e pretta eresia è nella Chiesa, non solo l'immedesimare la natura ed uffizio del sacerdote Cattolico con qualsivoglia altro in qualsivoglia genere o specie di civiltà cristiana o no; ma l'immedesimare eziandio gli uffìzi e ...
Giovanni M. Caroli, 1850
4
Teosofia: Opere postume
Se poi l'applica all'infinito, cioè a Dio, gl'incontra quello che dicevamo: che non potendo immedesimare per alcun modo l'essere e la vita, i due elementi del concetto di Dio, li pone l'uno appresso dell'altro, lasciandoli distinti, e per questa  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1869
5
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Se poi l'applica all'infinito, cioè a Dio, gl'iucoutra quello che dicevamo: che non polendo immedesimare per alcun modo l'essere e la vita, i due elementi del concetto di Dio, li pone l'uno appresso dell'altro, lasciandoli distinti, e per questa  ...
Antonio Rosmini, 1869
6
La nave di Penelope. Educazione, teatro, natura ed ecologia ...
Alessandro: «Secondo me ci si può immedesimare anche con una femmina. Per me succede quando uno prosegue un altro». Alessio: «Io credo che un maschio un po' si può immedesimare con una femmina e un po' no pure per il carattere.
Amaranta Capelli, Franco Lorenzoni, 2002
7
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Quando si mediterà bene questa affermazione, s'intenderà, r,° che sono vani gli sforzi della scuola tedesca trascendentale per far compenetrare e immedesimare insieme il conoscere e l'essere, Patto intellettivo e l'oggetto di quell'atto (1); 2.
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Noi dunque non intendiamo di preoccupare il giudizio della Crusca intorno alla voce immedesimare che va per le bocche di molti, ma domandiamo se la circonlocuzione del traduttore faccia veramente miglior sentire del testo ? Molto meglio i ...
‎1832
9
Nuovo saggio sull'origine delle idee. - Milano, Pogliani 1838
che sono vani gli sforzi della scuola tedesca trascendentale per far compenetrare e immedesimare insieme il conoscere e l'essere, l'atto intellettivo e l'oggetto di quell'atto (i); 2.° e che quindi l'idealismo trascendentale è assurdo, perchè toglie  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
10
Frasologia italiana
IMMEDESIMARE (immedesimare) trans. Far di due e pi* ci una cosa medesima. Di queste cose ne fa una sola incorporandole , e per così dire immedesimandole. S' immedesimano netti carità. Si è immedesimato con lui. Per Farsi una caia ...
Antonio Lissoni, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMMEDESIMARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि immedesimare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
EntARTainment, effetti speciali per rilanciare il cinema made in Italy
Gli effetti speciali, dalla loro invenzione, hanno stimolato l'occhio del fruitore e l'ingegno dell'inventore, servono a farci immedesimare meglio ... «Key4biz, जुलै 15»
2
Grey's Anatomy: Le dichiarazioni d'amore del medical drama, la top …
... d'amore che contraddistinguono la serie e che innalzano relazioni ordinarie a un livello straordinario facendo al contempo immedesimare e ... «melty.it, जुलै 15»
3
Intervista a Paul Rudd, da Ant-Man a Captain America 3
Questo non mi sembrava fuori dal normale, sapevo di potermi immedesimare, perciò ho cercato di agganciare la mia interpretazione a questa ... «Mister Movie, जुलै 15»
4
Ciak si gira, vacanze da set cinematografico
Gia' raggiungendola con il treno ci si puo' immedesimare in Angelina Jolie e Johnny Depp in The tourist, visto che i'due arrivano in treno da ... «Padova News, जुलै 15»
5
Recensione: Istantanee di un destino, di Daniela Quadri
Ci si può specchiare e immedesimare nei vari personaggi che – grazie alla mano dell'autrice – mettono in scena diverse sfaccettature del carattere umano, lati ... «MeLoLeggo, जुलै 15»
6
Dall'Inghilterra: anche il Manchester United su Savic
VV……sono stati così bravi da far immedesimare qualche (pochi, per fortuna) tifoso alla loro causa…………con un solo motto: spendere poco, ... «Viola News, जुलै 15»
7
Giulio Laurenti, La Madre dell'uovo
Nella lettura non ci si può non immedesimare in lui, con le difficoltà trovate in questa indagine e le, diciamo, stranezze capitategli, rischio da ... «Il Pane e le Rose, जुलै 15»
8
Dead of Winter, il gioco di The Walking Dead
... attenzione al lato umano della catastrofe e un coinvolgimento emotivo che esce fuori dalla plancia facendoci immedesimare nei personaggi. «Wired.it, जुलै 15»
9
Taormina, il rischio default e la soluzione keynesiana
... ammirare il panorama e rimanere affascinati dal funzionamento dell'orologio che li farà immedesimare in Hugo Cabret di Martin Scorsese. «Blogtaormina, जुलै 15»
10
con Benussi
Chi arriva deve sapersi immedesimare in questa realtà". Si candida per una maglia da titolare? "Sono venuto sapendo che sarebbe arrivato un ... «TUTTO mercato WEB, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Immedesimare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/immedesimare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा