अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impacciatamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPACCIATAMENTE चा उच्चार

im · pac · cia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPACCIATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPACCIATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «impacciatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील impacciatamente व्याख्या

डिक्शनरीतील पेचप्रसंगी परिभाषा अवाजवी आहे.

La definizione di impacciatamente nel dizionario è in modo impacciato.


इटालियन शब्दकोशातील «impacciatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMPACCIATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे IMPACCIATAMENTE सारखे सुरू होतात

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impacco
impact
impadellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPACCIATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impacciatamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impacciatamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPACCIATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impacciatamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impacciatamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impacciatamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

羞怯地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

timidez
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sheepishly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

स्वीकार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بخجل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

застенчиво
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

timidamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভয়ে-ভয়ে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

honteusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tersipu-sipu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verlegen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

おずおず
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

수줍어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sheepishly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bẽn lẽn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வெற்றுத்தனமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नेभळटपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sheepishly
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

impacciatamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

głupkowato
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

соромливо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sheepishly
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ντροπαλά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verleë
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fåraktigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sheepishly
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impacciatamente

कल

संज्ञा «IMPACCIATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
20
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impacciatamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impacciatamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impacciatamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPACCIATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impacciatamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impacciatamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impacciatamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPACCIATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impacciatamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impacciatamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Civiltà cattolica
Il cuore gli era avvelenato da implacabile tristezza, da un cruccio che non gli dava posa. Ogni tanto egli qualche contezza di sé mandava alla madre, ed alle sue lettere ancora rispondeva; ma impacciatamente, come uno che fosse in lite con ...
‎1890
2
Volgarizzamento delle vite de' santi padri di fra Domenico ...
Venite impacciatamente « •scaricate fi cammelli « legateli -e -date loro nmngisTe « bere. 'Vedete che iddio per animali muli v' ha mandato «sca, comu mandò a Daniello, eh' era nel lago de' lioiri , per Abacuch profeta , portandolo I' angelo.
Domenico Cavalca, 1853
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Delfina, a questi rimproveri, chinando arrossita il capo, aveva impacciatamente risposto come in quella casa, dove aveva portato di suoi lavori, l'avessero per alcuna cagione del suo mestiere lungamente trattenuta. Torboli è venuto tutto ...
‎1857
4
Sveglia!
Be', un bel posto per leggere, sembra una bella giornata serena. Goditela! Ci sono mattine in cui lei aggiunge, come una conclusione posticcia, impacciatamente irrilevante, Ti amo. Benni, invece, viene spesso e regolarmente di pomeriggio.
Nadine Gordimer, 2006
5
Il mistero dei libri antichi
L'investigatore tornòa lavorare nella galleria e, mentre Charlie faceva una chiamata sulsuo DCP ,Valeriepreseda parte suo padre e Logan. «Chi altro sapeva diquesta galleria?» chiese. Logan eilsignor Perrot rimasero impacciatamente in ...
T.R. Williams, 2014
6
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol III, parte I
... ha detto Sealinah!” esclamò Leyna impacciatamente, scusandosi. “Tranquilla... hai salvato la vita di tutti noi e quella di Gabriel...” disse Aramah sorridendo. “ Vorrei solo sapere cosa gli è preso a Maruza tutto d'improvviso...” domandò Leyna.
Ivano Manera, 2010
7
La depressione: conoscerla per non averne paura
Con mano tremante, lo sguardo attonito, un rivolo di sudore che c'imperla la fronte, rapidamente e impacciatamente cerchiamo di aprire la busta sigillata, immaginando già chissà quali ferali notizie. Portata a termine l'operazione sotto gli ...
Domenico Mazzullo, 2004
8
Telomeri sh
... si paralizzarono, fu subito freddo; al vecchio sfuggì di mano il ciottolo, lui per educazione, impacciatamente glielo raccolse, allargando la mano lo guardò, vide il bivalve: fu travoltoda unturbinio di domande,sentì un forte doloreall'altra mano ...
I Nipoti Da Favola, 2013
9
Frame analysis. L'organizzazione dell'esperienza
... può facilmente essere separato in fare mosse e spostare dame. E una facile distinzione si può fare tra una mossa impacciata che considera male le posizioni strategiche dei due giocatori, e una mossa eseguita impacciatamente, che è stata ...
Erving Goffman, Ivana Matteucci, 2001
10
Come fili di seta
NOTIZIE DAL PAESE (2) Erano tutti presi a inzuppare i dolci nel tè. Avevano una gestualità infantile, gioiosa ma al tempo stesso impacciatamente triste. Il più anziano ha smesso di mangiare per primo. Ha ringraziato, si è asciugato le dita sui ...
Rabee Jaber, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPACCIATAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impacciatamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Apple Project Titan, avvistato il muletto del minivan di Cupertino!
L'auto, avvvistata dai nostri fotografi, altro non è se non un muletto, il quale fa bella mostra di sé – o, per meglio dire, cerca impacciatamente di ... «Automoto.it, जून 15»
2
Copritevi, Veline! Adesso i calciatori le vogliono 'giornaliste'
... così impacciatamente formali durante i collegamenti in studio - e pure l'inviata Veronica Baldaccini e il difensore del Parma, Massimo Gobbi, ... «Today, एक 15»
3
Suor Cristina e il dono banalizzato
Ma la contentezza man mano scema quando la vediamo sul quel palco impacciatamente disinvolta che canta di tutto e di più con quella vocina ... «korazym.org, जून 14»
4
“Gianni e le donne”: questi sessantenni non sono da bunga bunga
... divertente e al tempo stesso melanconico dipinto di un sessantenne che tenta impacciatamente di ristabilire un rapporto con delle donne che ... «RB Casting, फेब्रुवारी 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impacciatamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impacciatamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा