अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impacchettare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPACCHETTARE चा उच्चार

im · pac · chet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPACCHETTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPACCHETTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «impacchettare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील impacchettare व्याख्या

शब्दकोशात पॅकेजिंगची व्याख्या म्हणजे पॅकेजमध्ये बंद करणे. पॅकींग तुरूंगात टाकत आहे.

La definizione di impacchettare nel dizionario è chiudere in un pacchetto. Impacchettare è anche mettere in prigione, ammanettare.


इटालियन शब्दकोशातील «impacchettare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय IMPACCHETTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io impacchetto
tu impacchetti
egli impacchetta
noi impacchettiamo
voi impacchettate
essi impacchettano
Imperfetto
io impacchettavo
tu impacchettavi
egli impacchettava
noi impacchettavamo
voi impacchettavate
essi impacchettavano
Futuro semplice
io impacchetterò
tu impacchetterai
egli impacchetterà
noi impacchetteremo
voi impacchetterete
essi impacchetteranno
Passato remoto
io impacchettai
tu impacchettasti
egli impacchettò
noi impacchettammo
voi impacchettaste
essi impacchettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impacchettato
tu hai impacchettato
egli ha impacchettato
noi abbiamo impacchettato
voi avete impacchettato
essi hanno impacchettato
Trapassato prossimo
io avevo impacchettato
tu avevi impacchettato
egli aveva impacchettato
noi avevamo impacchettato
voi avevate impacchettato
essi avevano impacchettato
Futuro anteriore
io avrò impacchettato
tu avrai impacchettato
egli avrà impacchettato
noi avremo impacchettato
voi avrete impacchettato
essi avranno impacchettato
Trapassato remoto
io ebbi impacchettato
tu avesti impacchettato
egli ebbe impacchettato
noi avemmo impacchettato
voi aveste impacchettato
essi ebbero impacchettato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impacchetti
che tu impacchetti
che egli impacchetti
che noi impacchettiamo
che voi impacchettiate
che essi impacchettino
Imperfetto
che io impacchettassi
che tu impacchettassi
che egli impacchettasse
che noi impacchettassimo
che voi impacchettaste
che essi impacchettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impacchettato
che tu abbia impacchettato
che egli abbia impacchettato
che noi abbiamo impacchettato
che voi abbiate impacchettato
che essi abbiano impacchettato
Trapassato
che io avessi impacchettato
che tu avessi impacchettato
che egli avesse impacchettato
che noi avessimo impacchettato
che voi aveste impacchettato
che essi avessero impacchettato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io impacchetterei
tu impacchetteresti
egli impacchetterebbe
noi impacchetteremmo
voi impacchettereste
essi impacchetterebbero
Passato
io avrei impacchettato
tu avresti impacchettato
egli avrebbe impacchettato
noi avremmo impacchettato
voi avreste impacchettato
essi avrebbero impacchettato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
impacchettare
infinito passato
aver impacchettato
PARTICIPIO
participio presente
impacchettante
participio passato
impacchettato
GERUNDIO
gerundio presente
impacchettando
gerundio passato
avendo impacchettato

इटालियन चे शब्द जे IMPACCHETTARE शी जुळतात


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

इटालियन चे शब्द जे IMPACCHETTARE सारखे सुरू होतात

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impacco
impact
impadellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPACCHETTARE सारखा शेवट होतो

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impacchettare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPACCHETTARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impacchettare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या impacchettare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPACCHETTARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «impacchettare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या impacchettare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impacchettare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPACCHETTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impacchettare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impacchettare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impacchettare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

paquete
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

pack
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पैक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حزمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

пак
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

pacote
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্যাক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pack
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pack
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Pack
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

パック
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Pack
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gói
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பேக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पॅक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

paket
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

impacchettare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

paczka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

пак
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ambalaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πακέτο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

pak
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

pack
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

pakke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impacchettare

कल

संज्ञा «IMPACCHETTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impacchettare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impacchettare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impacchettare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPACCHETTARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impacchettare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impacchettare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impacchettare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPACCHETTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impacchettare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impacchettare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un libro per la mamma - Tutto quello che una mamma moderna ...
Il. momento. d'impacchettare. Adesso che i ragazzi hanno preparato i loro regali, è ora d'incartarli: a tutte le età, nulla è più eccitante che cercare d'indovinare che cosa si nasconde dentro i doni impacchettatichericeviamo.
Diana Craig, 2012
2
Centotre curiosità matematiche
Quanta. carta. per. impacchettare. un. regalo? Quanta vernice per colorare un oggetto... più semplicemente: qual è la relazione che lega il volume e l'area superficiale di un solido? Partiamo dal semplice cubo di lato L. Il volume è VL=3  ...
Giorgio Balzarotti, 2010
3
Excel 2000 per Windows for dummies
Con questi tipi di stampante solitamente potete utilizzare le opzioni Imposta al e Adatta a (vedi il paragrafo seguente, "Impacchettare tutto in una pagina") per modificare la scala di stampa, rendendo possibile l'ingrandimento o la riduzione  ...
Greg Harvey, 1999
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Liuoai. e Impaccare, Impacchettare, per tire un piego, un pacchetto, non furono mai , e mai farne non saranno verbi italiani. » Ugolini, e Non sono registrati nel Vocnb. » Bolsa , 3* edis. (Li sfata anche il Valenani.) Vivano gli Oracoli! I quali non ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
IMPACCALE , IMPACCHETTARE, a Non furono mai ve t'bi italiani , né forse ntai saranno; e però pqli è da u.varf in /or vei'e ... Impaccare, Impacchettare, per tire un piego, un pacchetto, non furono n\ai , e mai forse non viranno verbi italiani, ...
Prospero Viani, 1860
6
La mia vita e altri difetti
È il compleanno di Nelson, fra due ore abbiamo un appuntamento, devo ancora impacchettare i regali, non c'è tempo per gli attacchi di panico, oltretutto non c'è nemmeno motivo, non sonocerto una psicopatica. Così ignoro il fatto cheilmio ...
Sarah Kuttner, 2013
7
Dizionario inglese
F to pack away impacchettare, stivare. F to pack in A stipare B attirare una folla. F to pack off spedire. F to pack out BRIT. riempire completamente. F to pack up A preparare le valigie B prepararsi a lasciare il lavoro. package /pki/ (sost.) A pacco  ...
AA. VV., 2011
8
L'amico immaginario
La signora Patterson finisce di impacchettare le zuppe e i maccheroni e chiude lo scatolone. Poi lo aggiunge alla pila sull'altro lato del tavolo e va a lavarsi le mani nel lavandino, mormorando qualcosa. Quando ha finito, mi supera e si avvia ...
Matthew Dicks, 2012
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Il nembo 0 la burrasca ci obbligò d'impacchettare le nostre vele. Tue sqoall roRczn us to dowse allas ovick aswe covld. PAQUETER, v. a. Impacchettare. To roll or. Paquete bien la voile. Impacchetta bene LA vela. Roll tue sail snuu ar. PAR.
‎1813
10
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Questo hack è un'introduzione veloce che mostra come costruire un pacchetto binario di base nel modo più rapido possibile. Si assume che il programma che si vuole impacchettare è un sorgente .tar di nome myprogram- version.tar.gz che  ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPACCHETTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impacchettare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mantovano: «È tempo di dire basta ai luoghi comuni sulla droga …
... a piacimento al tabaccaio, o allo sportello della Asl, e farsi impacchettare mezzo chilo di cocaina, con elevata percentuale di principio attivo. «Il Secolo d'Italia, जुलै 15»
2
Musica, Roberta Di Lorenzo: Come artista ho gettato giù la … - Il Velino
Le canzoni sono un modo per impacchettare la bugia dove diciamo quello che non abbiamo neanche visto ma vorremmo. In questo caso ho ... «ilVelino/AGV NEWS, जुलै 15»
3
LA SITUAZIONE – Tanti nomi, un numero: Paratici va … - SpazioJuve
LA SITUAZIONE – Tanti nomi, un numero: Paratici va in Germania, ma il regalo è ancora da impacchettare. 20 luglio 2015 22:45; Cristiano Corbo · Copertina, ... «SpazioJuve, जुलै 15»
4
Le luci di Milano
Arriva Christo e il Pilli gli firma l'autorizzazione a impacchettare i ... e di qualunque fertilizzante, da impacchettare o no, arriva Dino Buzzati. «Il Foglio, जुलै 15»
5
Innamoramento e distruzioni umane: non sposatevi e non fate figli …
Come fare per evitare di distruggersi la vita e dover impacchettare tutti i regali di nozze a 10 mesi scarsi dal matrimonio? Psichiatri e ricercatori ... «UrbanPost, जुलै 15»
6
La Reggia di Caserta è scomparsa. Utimo sfregio alla grande bellezza
I 25 milioni per impacchettare la reggia e fare un lavoro alle facciata e ai cortili interni di un palazzo che era giù stato ottimamente restaurato ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
7
CIAO DRAI/ La scomparsa di Adriano Pastori: clown per passione …
Recentemente aveva ricevuto un ordine consistente per i regali di Natale, e mentre tutti noi cercavamo di impacchettare il tutto per consegnarli ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
8
La 'buona scuola' non porta ad una scuola buona
... disancorate dal lavoro scolastico quotidiano, si limitano ad “impacchettare” e a somministrare; e che i docenti ingoiano spesso chiudendo gli ... «SardegnaDies, जुलै 15»
9
TIBCO estende la propria offerta su AWS Marketplace
... che ci consentono di impacchettare le nostre soluzioni analitiche perché i clienti le possano impiegare rapidamente, con sicurezza e in modo ... «Data manager online, जुलै 15»
10
La Germania non risparmierà il dolore greco
Per "impacchettare" a dovere il cinico trasferimento di perdite irreparabili ma private, scaricandolo sulle spalle dei contribuenti, come un ... «Vita, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impacchettare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impacchettare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा