अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
impaziente

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impaziente" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये IMPAZIENTE चा उच्चार

im · pa · zien · te


IMPAZIENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPAZIENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील impaziente व्याख्या

शब्दकोशातील अधीरतेची पहिली परिभाषा अशी आहे की त्याच्याजवळ धैर्य नाही, जे सहजपणे संतापाने जाते: मी नाही. मुलांबरोबर अधीरतेची दुसरी व्याख्या चिंताग्रस्त, उत्सुक आहे: मी होते. पुन्हा तुम्हांला भेटण्याची मला आशा आहे. इच्छा बातम्या उतावीळ हे असेही आहे की ते सहन करण्यास तयार नाही: जनावरांचा ताकद मोडणे, ब्रेकचे; ते मी आहे प्रत्येक प्रयत्नातून


इटालियन चे शब्द जे IMPAZIENTE शी जुळतात

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

इटालियन चे शब्द जे IMPAZIENTE सारखे सुरू होतात

impattare · impatto · impaurare · impaurire · impaurirsi · impaurito · impavesare · impavesata · impavesato · impavidamente · impavido · impazientare · impazientemente · impazientire · impazienza · impazzamento · impazzare · impazzata · impazzimento · impazzire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPAZIENTE सारखा शेवट होतो

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impaziente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPAZIENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impaziente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «IMPAZIENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «impaziente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «impaziente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

IMPAZIENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impaziente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impaziente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impaziente» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

心急
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

impaciente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

impatient
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अधीर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نافذ الصبر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нетерпеливый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

impaciente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অধৈর্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

impatient
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak sabar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ungeduldig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

せっかち
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

참을성이
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sabar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nóng nảy
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பொறுமை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अधीर
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sabırsız
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

impaziente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niecierpliwy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нетерплячий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

nerăbdător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανυπόμονος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ongeduldig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

otålig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

utålmodig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impaziente

कल

संज्ञा «IMPAZIENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impaziente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impaziente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

impaziente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPAZIENTE» सह इटालियन कोट

impaziente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Robert Anson Heinlein
Se vi capita di essere uno della minoranza impaziente che può fare un lavoro creativo, non forzate mai un'idea, la farete abortire se lo fai. Siate pazienti e la darete alla luce quando i tempi sono maturi. Imparate ad aspettare.
2
Michel Onfray
Dichiararsi ateo è difficile; atei si è chiamati, e sempre nella prospettiva insultante di un'autorità impaziente di condannare.
3
W.H. Auden
L'orecchio tende ad essere pigro, brama le cose familiari, ed è scioccato dall'inaspettato: l'occhio, d'altro canto, tende ad essere impaziente, anela la novità ed è annoiato dalla ripetizione.
4
William Butler Yeats
Era impaziente che arrivasse il mattino; ma esso venne lentamente e in modo normale, proprio come se al mondo lui non esistesse.

«IMPAZIENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impaziente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impaziente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'ottimista impaziente: Bill Gates in parole sue
Il pensiero del protagonista della rivoluzione informatica dalla sua viva voce, senza intermediari, per tutti coloro che sono alla ricerca di ispirazione da una delle icone del business mondiale.
Lisa Rogak, 2012
2
Il maestro impaziente: a cura di Sergio Toffetti
Sergio Toffetti collects speeches and testimonies of some of the greatest directors and Italian intellectuals.
Sergio Toffetti, 2012
3
I marmi. ripubbl. per cura di P. Fanfani. Con la vita dell' ...
Tempo. Non ; anzi andrete di tempo in tempo innanzi, crescendo con utile e con onore. Impaziente. So quel che bisogna a voler unirsi con il tempo, cioè con esso teco. Tempo. Che cosa fa mestieri ? Impaziente. Aver del senno. Vendicativo.
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, 1863
4
I marmi
Tempo. Non ; anzi andrete di tempo in tempo innanzi, crescendo con utile e con onore. Impaziente, So quel che bisogna a voler unirsi con il tempo, cioè con esso teco. Tempo. Che cosa fa mestieri ? Impaziente. Aver del senno. Vendicativo.
Anton Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
5
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
Il. Considera che l'impaziente ha questo ancora di peggio, che non solo egli non épadrone di sé, ma tutti gli altri sono padroni di lui:Dominati sunt eorum, qui oderunt eum (Ps. CV, 41): padroni gli uomini, padronii demonii. Ne sono padroni gli ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
6
Opere
Considera che l'impaziente ha questo ancora di peggio, che non solo egli non è padrone di sè, ma tutti gli altri sono padroni di ìuv.Dominati sunt eorum, qui oderunt eum (Ps. CV, 41): padroni gli uomini, padroni i demonii. Ne sono padroni gli ...
Paolo SEGNERI, 1857
7
Frutto del ritiro: in vantaggio di chi vive nel Secilo
I.T 'Uomo impaziente è do- JLl minato daU'ira,e facilmente potrà effer' ancora dalle altre paflìoni come da tanti tiranni barbaramente poffe- duto; Ufurpandofi quella il luogo in ogni circoflanza, in ogni tempo , e con qualunque grado di perfone ...
‎1725
8
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Confiderà, che l'impaziente ha quello ancora di peggio, che non folo egli non é pa drone di sé , ma turti gli altri fono padroni di , '°*'iui: dominati font ettm , «7»?/ odcrunt tum . Ph< * ' droni gli huomini, padroni i demon) Ne fono padroni gli ...
Paolo Segneri, 1720
9
La realtà al congiuntivo. Storie di malattia narrate dai ...
1. Riflessioni. di. un. paziente. “impaziente”. di Alessandro Liberati 1. Un po' di background Le storie di medici che ad un certo punto della loro vita diventano malati hanno agiografie abbastanza definite che contengono un mix più o meno  ...
Cristina Malvi, 2010
10
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Un. ghiottone. crudele. e. impaziente. Fra gli innumerevoli prodotti letterari che il mondo latino ci ha trasmesso, ce n'è anche uno - in prosa, e suddiviso in capito- letti - che va sotto il nome di De re coquinaria, "Sulla cucina". Si tratta di una ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPAZIENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impaziente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ariana Grande: Nuovo album, è impaziente di farlo ascoltare ai fan …
Ariana Grande è al lavoro sulla sua nuova musica: la stessa popstar statunitense è impaziente e vorrebbe che i fan potessero ascoltare gli ... «meltyfan.it, जुलै 15»
2
Renzi: "Italia sostiene l'accordo con l'Iran" Netanyahu: "Teheran …
E ha aggiunto: "Sono stato impaziente di compiere questa visita, per me venire in Israele significa ritornare a casa". Nonostante la differenza di ... «TGCOM, जुलै 15»
3
Dopo Plutone e Caronte ecco le prime FOTO di "Idra" e "Notte"
”Questa osservazione e' cosi' allettante che sono impaziente di vedere i prossimi dati relativi a Notte inviati dalla sonda” sottolinea uno dei ... «Meteo Web, जुलै 15»
4
Fargo - Full trailer e ben sette teaser per la stagione 2 - screenWEEK
Impaziente testa calda con una crudele fama che rispecchia le sue ambizioni, Dodd non vede l'ora che entrambi i suoi genitori muoiano per ... «ScreenWEEK.it Blog, जुलै 15»
5
Santa Maddalena 22 Luglio Santo oggi: buon onomastico Maria …
Impaziente che trascorresse subito il sabato, Santa Maddalena si recò al Santo Sepolcro per imbalsamare il corpo di Gesù e fu la prima a ... «www.controcampus.it, जुलै 15»
6
50 sfumature di nero: Eloise Mumford, 'sequel hot? Non vedo l'ora …
Nel corso della conversazione, la nostra Kate ha rivelato di essere impaziente di tornare sul set di “50 sfumature di nero”, che aprirà i battenti a ... «melty.it, जुलै 15»
7
INTER: Shaqiri blocca il mercato, è scontro con Mancini. Jovetic …
INTER: Shaqiri blocca il mercato, è scontro con Mancini. Jovetic aspetta impaziente. 20.07.2015 22:52 di Giovanni Parisio articolo letto 565 volte ... «ItaSportPress, जुलै 15»
8
indiscrezioni sul futuro aggiornamento di Windows 10
Sono impaziente di vedere tutte le novità! Enrysoft20 Lug 2015 @ 10:42. "Long Live"...un nome...un destino... luca per20 Lug 2015 @ 10:34. «HDblog, जुलै 15»
9
Il Sole entra nel segno del Leone dal 22 luglio - Blasting News
Ama le relazioni infiammate, è un partner impaziente, con un ardente desiderio e con un evidente comportamento teatrale. Trae piacere nel ... «Blasting News, जुलै 15»
10
Paola Turci presenta il suo nuovo disco “Io sono” a Montalbano di …
«Mai come questa volta sono impaziente di iniziare un nuovo tour – racconta Paola Turci – Sarò accompagnata dalla mia band ma per il resto ... «RD Notizie, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Impaziente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impaziente>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR