अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "imponere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPONERE चा उच्चार

imponere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये IMPONERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «imponere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील imponere व्याख्या

शब्दकोषात लादण्यासाठीची पहिली परिभाषा हा आहे की, अशी मागणी करणे: राजाने आपल्या वारसवर मुकुट लावला. लादण्याची आणखी एक व्याख्या देण्याची, देणे आहे: i. कोणाचे नाव इम्प्सिंग करणे देखील आदेशानुसार क्रमबद्ध आहे: i. शांतता; ते त्याला बाहेर काढले.

La prima definizione di imponere nel dizionario è porre, mettere sopra: il re impose la corona al suo erede. Altra definizione di imponere è dare, assegnare: i. il nome a qualcuno. Imponere è anche comandare, ordinare: i. silenzio; gli imposero di uscire.


इटालियन शब्दकोशातील «imponere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMPONERE शी जुळतात


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
deponere
deponere
disponere
disponere
esponere
esponere
genere
ge·ne·re
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
opponere
op·po·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
ponere
ponere
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

इटालियन चे शब्द जे IMPONERE सारखे सुरू होतात

impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile
imponderabilità
imponente
imponenza
imponibile
imponibilità
impopolare
impopolarità
impopolarmente
impopparsi
impoppata
imporporamento
imporporare
imporporarsi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPONERE सारखा शेवट होतो

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या imponere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «imponere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPONERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह imponere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा imponere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «imponere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

允许征收
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

permitida para imponer
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

permitted to impose
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लागू करने के लिए अनुमति दी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يسمح بفرض
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

разрешается вводить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

permissão para impor
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আরোপ করার অনুমতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

autorisés à imposer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dibenarkan untuk mengenakan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

erlaubt zu verhängen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

課すことを許可
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

부과하도록 허용
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dileksanakake kanggo nemtokke
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

được phép áp đặt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திணிக்க அனுமதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

लादणे परवानगी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

getirmesine izin verilmiştir
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

imponere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zakaz nakładania
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

дозволяється вводити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

permis să impună
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επιτρέπεται να επιβάλλουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

toegelaat word om op te lê
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tillåtet att införa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

lov til å pålegge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल imponere

कल

संज्ञा «IMPONERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «imponere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि imponere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «imponere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPONERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «imponere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «imponere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

imponere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPONERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये imponere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी imponere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Goffamente. impnlieia. v. Goffagginc, GofferíaimPolimx. v Goffo ,Greggim Grezzo, Materiale , Rozzo , Ruvido . imponere. v. Attaccate,Gartabullare,Getrare 315. Gettar la polvere negli occhi , Giuntare ,Lanterna al 5. Mostrare altrui lucciole per  ...
‎1705
2
Vocabolario degli Academici della Crusca
:iccoccare ,trnffire,tra~ uisare . si imponere clitellas , u. basterna . imponere decimas, u. decimare . imponere ephippium u. Sellarc . ,imponere finem, u. finire, vltimare imponere humeris, u. addossare . imponere indiiîìiones , u. imporre.
‎1680
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Attaccare, Garrábullare, Gettare al $. Gettar la polvere negli occhi , Giunta re, Lanterna al $. Molrrare altruilucciole per lanterne , Porre , Raddoflare □ imponere alicui . v. Accoccare , Travifare, Treccare,Truffare. i taponen dit ellas . v. Barter na ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Piviale . impluviram. v. Corre › Cortile. * ímpanimflxía . vlmpcnitenza . impolíte. V. G0ff.1mente. imp-Mina. v GoffiggintLGoffería. ~' I x25 imposizioni. I imponere in nam-m, clffleducere. V. Lavare :ll s.Levareconnav11o. imponere ltgem alícmsi .
Apostolo Zeno, 1705
5
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
D0mim'um qui utile habet, sicut est emyhyteuta, nel livellarius, un cervitutem imponere p0uit. - III. Vaeallu: qui utile dominium in fundu habet, cm hujusmodi fundo feudali servitutem imponere valeal. - IV. Superficiarius, un fundo eupi: rficiario ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Gridare ac- corr' huumo impluvia v. Piviale. impluvium, v. Corte, Cortile. * impœnitentia . ,v Impenitenza» impolitè . v. Goffamente. impolitia. v. GofF-ggine , Gorrería, impolitus. v. Gofio, Greggio , Grezzo > Materiale, Rozzo , Rttvido. i imponere. v.
‎1691
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
RaddoiTarc, Porre. imponere alicui.v. Accoccare, Truífare,Tra- uiíarc. imponcre clitellas-v. Baílerna. imponere decimas-v-Dccimare. imponcre ephippium.v. Sellare, imponere finem.v.Finire,Vl timare imponere humeris.v-Addofíare. imponere ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
La ragione del diritto: Carloantonio Pilati tra cattedra e ...
Quinam fundo servitutem imponere possint. 52. Primo dominus habens plenum fundi dominium potest eidem fundo servitutem imponere. 53. Secundo Proprietarius potest servitutem fundo imponere, in quo alius habet utile dominium : cum ...
Andrea Marchisello, 2008
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Accademia della Crusca. imponere ephippium ,.v. seliare. ` iniponere finem , v. finire ,vltimare . imponere humeris , v. addossare . imponere indiCtiones , v. imporre . imponere in nauem , v. leuare . imponere negocium , v. mettere . imponere ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Usufructuarius novum rivum parieti- bus non potest imponere.' JEdificium in- choatum, fructuarium consummare non posse placet , etiamsi eo loco aliter uti ...
Jacques Cujas, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPONERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि imponere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il giovane Goldoni ospite dei nobili Florio e Lantieri
Voi non ritroverete un solo fra miei componimenti creato con pretensione, per furore Poetico, per voglia di verseggiare, per imponere, per ... «Il Messaggero Veneto, डिसेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Imponere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/imponere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा