अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "permanere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PERMANERE चा उच्चार

per · ma · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMANERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PERMANERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «permanere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील permanere व्याख्या

शब्दकोश मध्ये राहण्याच्या परिभाषा विशिष्ट अट मध्ये stably राहण्यासाठी आहे; पुढे जा: आंतरराष्ट्रीय परिस्थिती अत्यंत गंभीर आहे; रुग्णाची स्थिती चांगली राहील. राहण्यासाठी देखील राहणे, स्वतःला नियंत्रित करणे, एकाच ठिकाणी राहणे: p. शहरात तीन महिने आणि देशात तीन महिने.

La definizione di permanere nel dizionario è rimanere stabilmente in una determinata condizione; perdurare: la situazione internazionale permane gravissima; le condizioni del malato permangono buone. Permanere è anche rimanere, trattenersi, restare in un luogo: p. tre mesi in città e tre mesi in campagna.


इटालियन शब्दकोशातील «permanere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PERMANERE शी जुळतात


cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
detenere
de·te·ne·re
genere
ge·ne·re
immanere
im·ma·ne·re
ingegnere
in·ge·gne·re
manere
ma·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
rimanere
ri·ma·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
spegnere
spe·gne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

इटालियन चे शब्द जे PERMANERE सारखे सुरू होतात

permafrost
permagelo
permale
permalloy
permalosità
permaloso
permanente
permanentemente
permanenza
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permeazione
permessione
permessivo
permesso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PERMANERE सारखा शेवट होतो

appartenere
attenere
biondo cenere
cernere
componere
degenere
deponere
detinere
di questo genere
discernere
disponere
funere
imponere
intrattenere
ponere
portacenere
proponere
riottenere
sottogenere
tignere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या permanere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PERMANERE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «permanere» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या permanere चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PERMANERE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «permanere» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या permanere चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «permanere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PERMANERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह permanere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा permanere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «permanere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

绕梁
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

persistir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

linger
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

देर तक ठहरना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تريث
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

задерживаться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

demorar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ঘোরাফেরা করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

traîner
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berlegar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verweilen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

リンガ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

우물쭈물하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

linger
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

kéo dài
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தாமதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

रेंगाळणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uzamak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

permanere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

marudzić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

затримуватися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

rătăci
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αργοπορώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Linger
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dröja kvar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

somle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल permanere

कल

संज्ञा «PERMANERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «permanere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि permanere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «permanere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PERMANERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «permanere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «permanere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

permanere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PERMANERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये permanere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी permanere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ontologia. Ermeneutica della effettività
Martin Heidegger. Ciò che nel permanere si incontra come una universale e, secondo l'unitarietà dello stile, articolata possibilità di espressione, è il passato; esso è essente nel come dell'esser-stato, cioè ci è già per il permanere osservante; ...
Martin Heidegger, 1998
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Permanere, Rimanere , Restare, Persistere, Perseverare. Permanere, lai. Permanere, composto di Per, esprimente in questo caso duraaione o perseveranza , e di Mancre ( Stare , o Restare ) , significa letteralmente Continuare o Durare nello ...
Giovanni Romani, 1826
3
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Cum communis Theologorum fententia , Tridentini Concilii aetate , putaverit qualitates corporum efse accidentia ablbluta , atque eadem reipià permanere in Sacramento Al taris poll: converfionem panis, & vini ; inde apparet, Theologos tunc ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
4
Codice del lavoro
[2] La richiesta dell'autorizzazione a permanere deve essere presentata per iscritto ed adeguatamente motivata in relazione a fatti sopravvenuti, che comportino gravi e comprovati rischi per l'incolumità o la libertà personale, successivi alla ...
P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Permanere , Rimanere , Restare, Persistere, Perseverare. Permanere, lat. Permanere, composto di Per, esprimente in questo caso durazione o perseveranza , e di M anere ( Stare , o Restare ) , significa letteralmente Continuare e Durare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Opere
Permanere i Rimanere , Restare, Persistere, Perseverare. Permanere, hit. Permanere, composto <li Per, esprimente in questo raso durazione o perseveranza , e di filanere ( Stare , o Restare ) , significa letteralmente CoMinuare o Durare nello ...
Giovani Romani, 1826
7
Codice penale e delle leggi penali
Autorizzazione a permanere sul territorio nazionale in pendenza di ricorso giurisdizionale. 1. Il richiedente asilo che ha presentato ricorso al tribunale può chiedere al prefetto, competente ad adottare ...
Giorgio Lattanzi, 2010
8
Melting spot. Strumenti di analisi dell'audiovisivo ...
I due termini, “permanere nel tempo” e “cambiare nel tempo”, appaiono contrari per una sorta di decisione presa dall'autore del testo, il quale li ha valorizzati e li ha decretati come protagonisti dello spot. I due contrari appartengono allo stesso  ...
R. Finocchi, 2009
9
Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...
Autorizzazione a permanere sul territorio nazionale in pendenza di ricorso giurisdizionale. – 1. Il richiedente asilo che ha presentato ricorso al tribunale puo ` chiedere al prefetto, competente ad adottare il provvedimento di espulsione, ...
Luca Lupária, 2008
10
Immortalità e destino
Inche cosa consiste,propriamente, questotratto comune, oltre allacircostanza genericache per tali disciplinela mente è qualcosa di condizionato? La mente èil luogo dove vengono trattenutiefatti permanere gli eventidel mondo.La glottologia ci ...
Emanuele Severino, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PERMANERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि permanere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sogefi chiude in utile il primo semestre 2015
In Cina e India, il gruppo dovrebbe registrare un'ulteriore crescita, mentre nel mercato sudamericano è probabile il permanere dell'attuale fase ... «SoldiOnline.it, जुलै 15»
2
Una Cai senza la voce delle famiglie
... essere nominati o permanere nell'incarico» a) se alle associazioni familiari a carattere nazionale che li esprimono partecipano o aderiscono ... «Vita, जुलै 15»
3
“Roma va commissariata per mafia”. Parola della Commissione d …
... anche indiretta, tra gli amministratori dell'ente, tale da rendere pregiudizievole perla collettività il loro permanere in carica. Ciò in quanto essi, ... «Il Secolo d'Italia, जुलै 15»
4
Carcere Modena: detenuto straniero si barrica in guardiola, 2 agenti …
Ci riferiscono infatti i colleghi che uno dei due si era già reso responsabile di fatti gravi, ma nonostante ciò continua a permanere nel regime ... «Imola Oggi, जुलै 15»
5
Buco al Comune di Giarre. Il sindaco smentito dai Revisori dei conti
... in quanto non solo il piano si rivela strutturalmente fragile, ma al tempo stesso la massa debitoria continua a permanere. Solo partendo dalla ... «Gazzettinonline, जुलै 15»
6
Aeroporto, Fazio risponde a Damiano: "Fatti dimostrano …
Una lettera nella quale chiede nell'ordine: una “copia dell'Accordo di Collaborazione tra i sindaci autenticata”, una attestazione del “permanere ... «Trapanioggi.it, जुलै 15»
7
“Liberata” la tonnara di Scopello, il mare non è un bene “privato”
... non essere interessato dal permanere della pluricentenaria esistenza del percorso in questione. Nessun cambiamento, salvo, naturalmente, ... «SiciliaInformazioni.com, जुलै 15»
8
Verso uno sviluppo sostenibile: la Conferenza di Addis Abeba
Addis Abeba, al contrario, a fronte dei cambiamenti nel quadro economico mondiale e al permanere delle profonde disuguaglianze tra Nord e ... «Il Caffè Geopolitico, जुलै 15»
9
La nuova disciplina sull'ingresso e la permanenza degli stranieri a …
... della residenza, individuando le autorità competenti per verificare il permanere delle condizioni che ne hanno determinato la concessione. «www.SanMarinoFixing.com, जुलै 15»
10
Poli di attrazione e le gite romane
e sono le pre-condizioni per l'innesco dello sviluppo locale in quanto garantiscono il permanere della popolazione e incrementano l'attrattività ... «Corriere Peligno, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Permanere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/permanere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा