अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impregnare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPREGNARE चा उच्चार

im · pre · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREGNARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPREGNARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «impregnare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील impregnare व्याख्या

शब्दकोशात भ्रमणाची पहिली परिभाषा म्हणजे भिजवणे, कारस्थान करणे, द्रवरूपात डुक्कर करणे: i. गॅस एक चिंधी; आर्द्रतामुळे भिंतीची लागवड झाली आहे. गर्भधारणा करण्याची आणखी एक परिभाषा म्हणजे गर्भधारणे, सुपिकता, विशिष्टता जनावरांची Impregnating देखील द्वेष त्याच्या हृदय impregnates आहे.

La prima definizione di impregnare nel dizionario è imbevere, intridere, inzuppare di liquido: i. uno straccio di benzina; l'umidità ha impregnato il muro. Altra definizione di impregnare è ingravidare, fecondare, spec. di animali. Impregnare è anche l'odio impregna il suo cuore.


इटालियन शब्दकोशातील «impregnare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMPREGNARE शी जुळतात


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

इटालियन चे शब्द जे IMPREGNARE सारखे सुरू होतात

imprecisamente
imprecisato
imprecisione
impreciso
impredicibile
impredicibilità
impregiudicabile
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione
imprendere
imprendibile
imprendibilità
imprendimento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPREGNARE सारखा शेवट होतो

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riaccompagnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impregnare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPREGNARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impregnare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या impregnare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPREGNARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «impregnare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या impregnare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impregnare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPREGNARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impregnare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impregnare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impregnare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

注入
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

impregnar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

impregnate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

भरना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نقع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

пропитывать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

impregnar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

গর্ভবতী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

féconder
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menghamilkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

imprägnieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

含浸
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

스며들게하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

impregnate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xâm nhập vào
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கருவுற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गाभण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hamile
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

impregnare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

impregnować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

просочувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fertiliza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εμποτισμό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bevrug
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

impregnera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

impregnere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impregnare

कल

संज्ञा «IMPREGNARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impregnare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impregnare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impregnare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPREGNARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impregnare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impregnare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impregnare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPREGNARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impregnare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impregnare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Весе, nov. 8t. 9. GnarTe tu .1« dirai imprima imprima , eh' io le to- glio mille moggia diquelbuqn bene da impregnare. £ num. aa. Egli non era ora Ii Telia quel h , (he t° impregnava. }. L Impregnare , Ааммц Dant. Inf. »1. Levaremi dal vifoi dor : ...
Accademia della Crusca, 1741
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per impregnare le superfici legnose con un liquido colorante si può adoperare molto convenientemente l'areografo, il quale ha il vantaggio sugli altri metodi manuali sopradescritti, di produrre colorazioni omogenee con una rimarchevole  ...
Antonio Turco, 1985
3
Dizionario della lingua italiana
Pregneua , L' alla e l' effetto dell'impregnare. Lat. pragnnlio, grnvidilnr. Gr. nu'mn; . Vit. Plul. Strad. La bolla del ventre è segnale d' impreguamento. S. Per rimilil. Gr. 5. 25. 5. Ma non è da immaginare. che di questo impregnamento, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
IMPREGNARE. Far pregno . Lat. grnvidare , gravi- dam faceré . Gr. ijxvfsna rol**. Doce. nov. 85. 9. Gnade tu le dirai ¡mínima imprima , ch' io le voglio mille moggia di quel buon bene da impregnare. E num. зз. Egli non era ora la Tessa quella ...
‎1822
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
•gravidam faceré, v. Impregnare. ! gravidam fieri у Incignere, Impregnare. gravidare. v. Impregnare. : . gravidari . v. Impregnare . .- • • > gravidat.ua. v. Impregnate. ; graviditas, v. Grávidamento , Gravidezza > Groflem, j Impregnaaaento .
‎1691
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... nutrire, alimentare piccole creature Allevatura, allevamento Bailire, v. a., baiire Balire, allevare Conceperu e Concepire, impregnare, divenir gravida Concepigione, v. a., concepimento e oncepimento, V atto del concepire Concepire.
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Pregnezza, L'atto e I' eli'etto dell' impregnare. Impregnaro. a. alt. Far pregna una femmina, Ingravidarla. Ilflgurat. Impregnare l'anima, il cuore, 0 simile, di m'rlu , di amore, Infondere la virtù ec. nell'animo, nel cuore ec. Il intr. vale Ricevere il ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
impregnare, fecondáre, saturare Impregnable, adj. inespugnábile, Inconcusso, saldo, incrolláblle Imprégnably, adv. In modo Inespugnábile Imprégnate , va. impregnare , ingrávida»« ; impregnare, fecondáre; impregnare, rompiere ; lo be ...
John Millhouse, 1853
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Prcgoezza. La bolla del ventre è segnale (С IMPREGNAMELO . Vit. Pint. S Ir.". il. 5- Per símil, ila non è da immiiginare che di questo impregnamento e nmliiramcnlo la pianla femmina abbisogni . Cí ese. IMPREGNARE: v. a. Cravidare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
1MPRKGNAMF-NTO , f. m. Pregnezza, l'impregnare . L' aftion d' engrofffr , de rendre graffe , tn- ceinte une femme . 5. Fig. vale Ingroffamcnto prodotto n. ni' imbevere di alcuna cofa . Mforption ; I' aflion de boire , d' attirer quelque cbofe .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPREGNARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impregnare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Il modo più facile di spaventare le persone è quello di prendere un punto di vista morale o giudaico cristiano, in modo tale da impregnare i ... «ScreenWEEK.it Blog, जुलै 15»
2
Notizie - L'AC e il V Convegno Ecclesiale Nazionale
... ad alimentare e far crescere quella testimonianza di fedeltà alla “pienezza dell'umano” che deve impregnare di sé la vita di tutta la comunità ... «Sito della Diocesi di Tortona, जुलै 15»
3
"Crimson Peak": Guillermo del Toro ed i protagonisti parlano del film …
Il modo più facile di spaventare le persone è sempre stato quello di prendere un punto di vista morale in modo tale da impregnare i fantasmi di ... «FareFilm, जुलै 15»
4
Bangladesi in Italia e le scelte di Hobson
... R., che dalla finestra che affaccia sulla strada lascia impregnare l'aria di un laido odore di cipolla, che tanto intacca gli olfatti e tanto disgusta ... «InfoOggi, जुलै 15»
5
Un posto dove non andare: letteratura dell'obesità
... di malinconia, tristezza, malessere psichico che finisce per impregnare i romanzi più ancora della condizione fisica, già di per sé prepotente. «Linkiesta.it, जुलै 15»
6
Comic-Con 2015: Il cast di Crimson Peak ritratto in questi nuovi poster
Il modo più facile di spaventare le persone è quello di prendere un punto di vista morale o giudaico cristiano, in modo tale da impregnare i ... «Vertigo24, जुलै 15»
7
Chieti. Ecco la relazione del presidente ai soci
Nel mio programma ho sostenuto uno slogan LA BUROCRAZIA COME VALORE per impregnare ancor più il concetto che sottende il termine ... «PagineAbruzzo, जुलै 15»
8
Ant-Man Film | Clip | Marvel Studios
... (interpretato dall'attore Paul Rudd) sperimenterà gli effetti delle Particelle Pym che dovrebbero "impregnare" la tuta usata dal personaggio. «Comicsblog, जून 15»
9
Teen Tech Award: premiato il preservativo che cambia colore se …
Il condom è costituito da uno strato di molecole – che va a impregnare lo strato interno – che cambiano colore se si attaccano a batteri e virus ... «Newsgo, जून 15»
10
Voce del Verbo: Assorbire, 3a coniugazione, modo infinito
Ci si può impregnare di confusione, inzupparsi di idee sbagliate, sostenere progetti folli, e mostrare una buona tenuta. C'è chi non assorbe ... «www.lavocedivenezia.it, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impregnare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impregnare>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा