अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "in sostanza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IN SOSTANZA चा उच्चार

in sostanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN SOSTANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे IN SOSTANZA शी जुळतात


a distanza
a distanza
a poca distanza
a poca distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

इटालियन चे शब्द जे IN SOSTANZA सारखे सुरू होतात

in salita in su
in salute
in salvo
in sé
in secca
in secondo luogo
in seguito
in seguito a
in sintesi
in situ
in soggezione
in sollucchero
in sostituzione di
in special modo
in stallo
in stato di necessità
in stato interessante
in tal caso
in tal modo
in tema di

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IN SOSTANZA सारखा शेवट होतो

a grande distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या in sostanza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IN SOSTANZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «in sostanza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या in sostanza चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «in sostanza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IN SOSTANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह in sostanza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा in sostanza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «in sostanza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

实质上
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

esencialmente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

In essence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनिवार्य रूप से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أساسيا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

по существу
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

essencialmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মূলত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

essentiellement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dasarnya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

im wesentlichen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

本来
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

본질적으로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ateges
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

chủ yếu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அடிப்படையில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मूलत:
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

esasen
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

in sostanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

istotnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

по суті
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

în esență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κατ ´ουσίαν,
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

väsentligen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hovedsak
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल in sostanza

कल

संज्ञा «IN SOSTANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «in sostanza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि in sostanza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «in sostanza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IN SOSTANZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «in sostanza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «in sostanza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

in sostanza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IN SOSTANZA» सह इटालियन कोट

in sostanza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Cesare Pavese
In sostanza chiedevo un letargo, un anestetico, una certezza di essere ben nascosto. Non chiedevo la pace del mondo, chiedevo la mia.
2
Vittorio Sgarbi
L'amore in sostanza tra un uomo e una donna non si basa su chi insegue e chi fugge, ma su chi sa aspettare.

«IN SOSTANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये in sostanza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी in sostanza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti
... sostanza e l'accidente, di maniera che ogni cosa esistesse in Dio come in soggetto cioè in sostanza, le sostanze create cosi dette non sarebbero che meri fenomeni divini, cioè qualità, accidentidi Dio; ed unica sarebbe la sostanza.
Giovanni M. Caroli, 1850
2
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti per ...
... tra la sostanza e l'occidente, di maniera che ogni cosa esistesse in Dio come in soggetto cioè in sostanza, le sostanze create cosi dette non sarebbero che meri fenomeni divini, cioè qualità, accidenti di Dio; ed unica sarebbe la sostanza.
Giovanni M. Caroli, Giovanni Perrone, 1850
3
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
porzione della sostanza cinerea si convertisse in sostanza midollare? (l). Il cervello dei bambini offre in proporzione della sostanza midollare una quantità di sostanza cinerea maggiore di quella del cervello degli adulti; e siccome questa ...
Samuel Thomas Sommerring, 1822
4
L'incompetenza tra forma e sostanza
... ritardo nell'adozione da parte dell'Amministrazione di un richiesto provvedimento può consistere in una riparazione per equivalente (in sostanza, in un risarcimento del danno) solo allorché la mancata o ritardata adozione dell'atto richiesto ...
Sergio Moro, 2008
5
Opere: 5: Il rinnovamento della filosofia in Italia
«1 Questo, se non erriamo. è un vero trasmutamento dell'idea in sostanza, ed è 1 un ragionare della prima nel modo e nei termini che è lecito lare soltanto della e seconda » (I). Da vero, che se ciò fosse, saremmo rovesciati in un dannoso ...
Antonio Rosmini, 1843
6
Somma Della Natvral Filosofia Di Alfonso Di Fonte ; Divisa ...
... 8c e` separata ,8: alle uolte lascia l'essere z 8: sopra questo dice Ari stotile , che , coli come la ui ta è detta dal uiuere, coli la s0 stan za è chiamata dallo sta re 5 & cosicome la generatione, è entri re in sostanza , cosi corruttione è uscir di lei .
Alonso de Fuentes, 1557
7
Reati in materia di stupefacenti. Percorsi giurisprudenziali ...
In sostanza, secondo gli operatori dell'organo tecnico, le caratteristiche riscontrate nel campione analizzato, per natura della sostanza, peso, principio attivo contenuto, potevano ritenersi rappresentative anche degli altri campioni di eroina.
Emilia Anna Giordano, Antonio Di Matteo, 2008
8
Del metodo di curare le malattie dell'uomo: 2
Più di frequente la midolla del cervello , del cervelletto peccò in durezza ne' maniaci , ne' melancolici. Non tanto di rado una od altra rte della midolla si converti in sostanza piu biancav e consistente , talora rappresentante la forma d' una noce.
‎1840
9
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 5: Ideologia e ...
Questo, se'non erriamo, è 'un vero trasmutamento dell'idea 'in sostanza, ed è 'a un ragionare della prima nel modo e nei termini che è_leci_to fare soltanto della se« conda » (1). Da vero, che se ciò fosse, saremmo rovesciati in un dannoso ...
Antonio Rosmini, 1843
10
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
... o nò, in sostanza è del medesimo Istituto, di cui ono tutti gli altri, e che in sostanza nel Cristianesimo non vi è che un Ordine solo di Religiosi.,vcui tutti appartengono i Regolari, quantunque vivano sotto diversi abiti, sotto diverse obbligazioni, ...
‎1748

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IN SOSTANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि in sostanza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
M5S: DDL in sostanza sarà decreto, Pasqua è alle porte, tempi di …
Per quanto riguarda la sostanza, allo stato attuale il provvedimento non comincerà il suo percorso alla Camera la prossima settimana, mentre la Pasqua è alle ... «Orizzonte Scuola, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. In sostanza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/in-sostanza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा