अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tenere a distanza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TENERE A DISTANZA चा उच्चार

tenere a distanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERE A DISTANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे TENERE A DISTANZA शी जुळतात


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

इटालियन चे शब्द जे TENERE A DISTANZA सारखे सुरू होतात

tenere a battesimo
tenere a freno
tenere alla larga
tenere alto
tenere conto
tenere conto di
tenere coperto
tenere d´occhio
tenere da conto
tenere da parte
tenere desto
tenere di conto
tenere di mira
tenere dietro
tenere dietro a
tenere duro di fronte
tenere eretto
tenere fede a
tenere gli occhi aperti
tenere il fiato sul collo di

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TENERE A DISTANZA सारखा शेवट होतो

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tracotanza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tenere a distanza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TENERE A DISTANZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tenere a distanza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tenere a distanza चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tenere a distanza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TENERE A DISTANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tenere a distanza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tenere a distanza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tenere a distanza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

保持距离
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mantenerse alejado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Keep away
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दूर रहना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ابتعد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

не подпускать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

manter-se afastado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দূরে সরাইয়া রাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

tenir à l´écart
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menjauhkan diri
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

fern halten
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

遠ざけます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

멀리 유지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

supaya adoh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm cho ra xa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

விட்டு வைக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दूर ठेवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uzak tutmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tenere a distanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

trzymać z dala
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

не підпускати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

se ține la distanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κρατήσει μακριά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

weg te hou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hålla sig borta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

holde unna
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tenere a distanza

कल

संज्ञा «TENERE A DISTANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tenere a distanza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tenere a distanza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tenere a distanza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TENERE A DISTANZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tenere a distanza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tenere a distanza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tenere a distanza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TENERE A DISTANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tenere a distanza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tenere a distanza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La distanza sociale. Milano e i ghetti virtuali
È interessante verificare quindi, nelle dichiarazioni raccolte, se vi sia qualche corrispondenza tra le ragioni che incidono sulla scelta di tenere a distanza certe persone e le ragioni che si attribuiscono agli altri quando si è tenuti a distanza. Tab.
Enrico Maria Tacchi, Tacchi, 2010
2
La proprietà immobiliare
1957/ 2832); laddove, invece, venisse meno l'intero filare, la servitù si estinguerebbe (Cass. 1956/2690). Costante, sul punto, l'orientamento della giurisprudenza, secondo cui, «il diritto di tenere a distanza minore di quella legale un filare di ...
Giorgio Grasselli, 2010
3
La distanza sociale: Una ricerca nelle aree urbane italiane
Questo è in linea con quanto già rilevato in relazione alle strategie della distanziazione: le persone intervistate avvertono di tenere a distanza altri ma molto meno di essere a loro volta tenuti a distanza. 4. La distanza sociale tra dimensione ...
Vincenzo Cesareo, 2008
4
Dizionario inglese
... tenere a distanza, non fare entrare, non coinvolgere. F to keep to mantenere, osservare, attenersi a. F to keep under dominare, tenere sottomesso. F to keep up A continuare, proseguire B mantenere (lo stesso livello ecc.) C andare di pari  ...
AA. VV., 2011
5
La distanza sociale. Distanti e disuguali nelle città del Sud
Se ci soffermiamo, invece, sulla distanza agita, possiamo notare come questa dimensione attiva della distanza, intesa come l insieme di comportamenti che gli individui mettono in atto per tenere a distanza certe persone, si riduce in presenza ...
Fantozzi, La Spina, Pietro Fantozzi, Antonio La Spina, 2010
6
La distanza sociale. Roma: vicini da lontano
In effetti, nella domanda 10 del questionario si è chiesto “quanto le se- guenti ragioni incidono nella sua scelta di tenere a distanza certe persone?” Tra le risposte possibili vi erano: la loro posizione sociale; le loro opinioni/scelte politiche; ...
Marina D'Amato, 2009
7
L'esistenza e il logos: filosofia, esperienza religiosa, ...
Sono un tenere a distanza, ma dunque infine anche a disposizione. Su tutto questo lavora, a buon diritto e con grande passione, l'ermeneutica, ma l' ermeneutica, così, è soprattutto un'operazione difensiva, un lavoro che, quand' anche fosse ...
Piero Coda, Paolo Diego Bubbio, 2007
8
Uomo e natura: appunti per una antropologia filosofica
... l'elevazione dell'uomo diventa possibile solo in rapporto a qualcuno da tenere in basso; per affermarmi, debbo abbassare, tenere a distanza qualcuno. Nietzsche ci dice anche qual è l'origine delle aristocrazie: aristocratici sono i barbari, ...
Sofia Vanni Rovighi, 1995
9
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Il diritto di tenere a distanza minore di quella legale un filare di alberi situato lungo il confine ha per oggetto non le piante singolarmente, bensı` l'intero filare inteso come universitas rerum. Pertanto, finché questo conserva unitariamente la sua ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
10
I rapporti di vicinato e le distanze legali
non è applicabile nel caso di alberi che facciano parte di un filare situato lungo il confine; in tal caso, infatti, essi possono esser sostituiti anche se insistenti a distanza illegale: “il diritto di tenere a distanza minore di quella legale un filare di  ...
Mazzon Riccardo, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TENERE A DISTANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tenere a distanza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Industria 4.0, servono 8 miliardi di investimenti all'anno per …
Se non vogliamo perdere ulteriore terreno dal nostro principale competitor nella manifattura – ma anche per tenere a distanza la Francia che si sta orientando ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
2
Lech campione di Polonia - Notizie - UEFA.com
... vittoria nel campionato polacco dopo il 2009/10 grazie al pareggio per 0-0 contro il Wisła Kraków che gli ha permesso di tenere a distanza il Legia Varsavia. «UEFA.com, जून 15»
3
Rimedi low cost e naturali per tenere a distanza le zanzare
Esistono rimedi low cost diversi da repellenti e insetticidi per tenere lontane le zanzare. Si tratta di accorgimenti e rimedi naturali per tenerle a distanza dalle ... «Fidelity News, मे 15»
4
Fortitudo: sotto gli occhi di SKY per tenere a distanza Orzinuovi
La distanza in classifica tra le due è minima, la Fortitudo è quarta con 32 punti, mentre Orzinuovi è quinta con 30 punti, con ha una partita in meno. La sesta ... «Basketinside, मार्च 15»
5
Avere paura dell'intimità
Tenere molto ad alcune persone ma troppo occupati per approfondirne il rapporto. ... noi sa cosa fa per tenere a bada certe emozioni e tenere a distanza gli altri, ... «La Repubblica, एक 15»
6
SharkStopper, la cavigliera acustica che protegge dagli squali
Persino i test con immissione di sangue in acque marine hanno riportato ottimi risultati, il dispositivo da caviglia è stato sempre in grado di tenere a distanza di ... «HDblog, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tenere a distanza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tenere-a-distanza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा