अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "instanza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INSTANZA चा उच्चार

instanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये INSTANZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «instanza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील instanza व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये प्रसंगवस्थेची पहिली परिभाषा म्हणजे आग्रही आहे, विचारण्यात चिकाटी आहे: विचारत आहे, महान आईबरोबर विनवणी करणे. तत्त्वाची आणखी एक गरज म्हणजे गरज, तातडीची महत्वाकांक्षा: सामाजिक, नैतिक मागण्या इन्स्टॅन्झा हा एक लिखित प्रश्न आहे ज्याचा हस्तक्षेप किंवा लक्ष प्राप्त करण्यासाठी तो एका सार्वजनिक अधिकाऱ्याला उद्देशून आहे: अग्रेषित करणे, मी सादर करणे. मंत्री करण्यासाठी, प्रीफेक्ट करण्यासाठी; स्वीकारा, नाकारू i. कोणीतरी

La prima definizione di instanza nel dizionario è insistenza, perseveranza nel chiedere: domandare, supplicare con grande i. Altra definizione di instanza è esigenza, bisogno, aspirazione urgente: istanze sociali, morali. Instanza è anche domanda scritta che si rivolge a una pubblica autorità al fine di ottenerne l'intervento o l'attenzione: inoltrare, presentare un'i. al ministro, al prefetto; accogliere, respingere l'i. di qualcuno.


इटालियन शब्दकोशातील «instanza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INSTANZA शी जुळतात


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

इटालियन चे शब्द जे INSTANZA सारखे सुरू होतात

instabile
instabilità
instabilmente
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INSTANZA सारखा शेवट होतो

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या instanza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «instanza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INSTANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह instanza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा instanza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «instanza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

instancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

instance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

उदाहरण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مثل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

пример
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

instância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উদাহরণ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

exemple
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

contoh
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Beispiel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

インスタンス
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Kayata
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trường hợp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உதாரணமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उदाहरणार्थ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

örnek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

instanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

instancja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

приклад
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

instanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

παράδειγμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

byvoorbeeld
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

exempel
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

f.eks
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल instanza

कल

संज्ञा «INSTANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «instanza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि instanza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «instanza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INSTANZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «instanza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «instanza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

instanza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INSTANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये instanza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी instanza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Della christiana moderatione del theatro libro, detto ...
Giovanni Domenico Ottonelli. co me lecita 25 7,'` del peccato deffiComici quando . illecita 2'2 r:- 2 33. e comu si proua con molti Autori 2 2 2. delle, Comedieoscene non toglie alcun publico- male. 2 70- ~è peccato mortale secondoil Cecchi no ...
Giovanni Domenico Ottonelli, 1652
2
Considerazioni intorno all'instanza presentata dal ...
Μ :πιο ο α. Μ ΜιΜ.: Μ. Η Μ Η! ει· 5ο Ψ α ιό! . Μ σα· σ.» τα: α. Η π» Μ. Ε· Πο π. Π· « ή κ· π: έ ή -.-- =.°-·ν· σε "δ =.=Π ί α πω). σίυε Β /δί ααα! Α! £οαευ·αοή·σαοψ.ί! Με· 8αξβ·σ Ώσπου· ΐ 1εέΚααώέ . μα· αα2αΜτακ Ια λα βα!ο· Μ· έωας;οαε ὁ με!2.ο αιμα· ...
‎1710
3
Vranilla drama sacro. Del padre D. Gio. Nicolò Boldoni. ...
Giovanni Niccolò Boldoni, Cornelio Francescucci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 1? S CENA ‚SE C ON D A 2 с; Ниша: mortale , exper 'amor ‚ рейда .Hoz zi'wi novello amor, ...
Giovanni Niccolò Boldoni, Cornelio Francescucci, Pietro principe Gabrielli, 1647
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel di 5o termidoro anno 12, questa casa è venduta per via di espropriazione forzata, ad instanza di un creditore comune del padre e della madre, possessore di una inscrizione del dì 6 fiorile anno 1a. Il processo verbale di graduazione viene ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quando in una Instanza pendente avanti ad arbitri investiti del potere di giudicare senza appello, sopravvenga un incidente, il quale di sua natura deve essere portato avanti un tribunale di commercio, questo tribunale può mai slatuire in ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
6
Manuale pratico di procedura civile pel regno d'Italia: ...
toria , che comprenda qualche punto di merito , la causa avanti i primi Giudici rimane sospesa, nè può riprendersi se non dopo la decisione dell' appello ; per modo che in tale caso non potrebbe mai ammettersi la ripresa di instanza.
‎1861
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Attesoché dal confronto del letterale tenore delle conclusioni prese in prima instanza ed in appello dai coniugi Moriondo, e poste in fronte alle sentenze del Tribunale e della Corte d1 appello, risulta apertamente che solo davanti alla Corte i ...
‎1859
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
indicare per chi tra gli stessi propone domanda; tanto più se 1' interesse dei figli si mostri in contrasto pag. 159, anno 1827. 5510 L'abolizione dell' articolo 397 del Codice di procedura civile riguarda anche l' instanza incominciata pritna della ...
‎1843
9
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne' ...
segno della instanza di punizione per parte de' danneggiati, appartenga cosi all' essenza dell' azion pubblica ne'reati correzionali,-che non dedotto nel corso del giudizio, possa risuscitarne la controversia dopo il giudicato. 6. I.'arL 38 pr.
Niccola Nicolini, 1844
10
Giurisprudenza commerciale italiana
Ritenuto che il Sommariva opponeva la perenzione dell'instanza, e quindi la prescrizione del titolo, la quale eccezione respinge il Gbersi insistendo nella sua domanda. Considerando che non regge l'eccezione di prescrizione opposta dal  ...
‎1863

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INSTANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि instanza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Crolla il tetto in Via San Lorenzo: immobile inagibile al centro di un …
Nel 2009 il Comune ha fatto instanza al tribunale per la riconsegna, nuova opposizione e contenzioso in corso, la cui udienza è fissata per il ... «PisaToday, जून 15»
2
Cagliari, in cinquemila contro la "Buona scuola" di Renzi
Sotto le finestre del consiglio regionale i sindacalisti col megafono hanno lanciato un appello alla Regione affinché presenti un'instanza al ... «La Nuova Sardegna, मे 15»
3
Alex Schwazer: il lungo viaggio verso Rio
Oggi allo stadio Olimpico è prevista l'audizione di Schwazer davanti la Procura antidoping del CONI, in riferimento all' instanza presentata dal ... «Lineadiretta24, एप्रिल 15»
4
The Voice 2015 | 25 marzo | Cantanti ammessi alle Battle
Se non trova quello che vuole, andiamo a prendere qualcuno da X Factor, Amici e in ultima instanza da Forte, forte, forte. the voice 2015 ... «TVblog.it, मार्च 15»
5
Slash | Moglie | Separazione
Già nel 2010 i due erano arrivati ai ferri corti: sembrava tutto perduto, ma all'ultimo momento Slash decise di ritirare l'instanza di divorzio ... «Gossipblog.it, डिसेंबर 14»
6
Migliorare la batteria del Nexus 5 dopo l'aggiornamento Lollipop …
... in prima instanza con l'installazione di franco.Kernel updater, applicazione capace di minimizzare un trend piuttosto negativo per il Nexus 5, ... «OptiMagazine, डिसेंबर 14»
7
Tangenti, Nicoli patteggia: due anni per la discarica
IL GUP VINCENZO Tutinelli ieri ha accolto l'instanza presentata nelle scorse udienze da Nicoli, attraverso il proprio legale, avvocato ... «Brescia Oggi, ऑक्टोबर 14»
8
Stato-mafia, anche Mancino chiede di essere presente alla …
L'avvocato Nicoletta Piergentili ha depositato nella cancelleria della Corte di Assise di Palermo l'instanza dell'ex ministro dell'Interno, Nicola ... «Affaritaliani.it, ऑक्टोबर 14»
9
Tribunale di sorveglianza di Torino, ordinanza 17 giugno 2014
4-BIS O.P. – D.L. 146/2013 – INSTANZA PENDENTE AL MOMENTO DELLA CONVERSIONE – DISCIPLINA APPLICABILE – TESTO ... «Diritto & Diritti, जून 14»
10
La Corte di Giustizia Ue dà torto a Google
Non domo, interpella l'Agencia Española de Protección de Datos (Aepd) il garante per la privacy spagnolo, che accoglie l'instanza: non ci ... «La Stampa, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Instanza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/instanza>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा