अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "incalappiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INCALAPPIARE चा उच्चार

in · ca · lap · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCALAPPIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INCALAPPIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «incalappiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील incalappiare व्याख्या

शब्दकोशात पकडण्याची व्याख्या पकडणे आहे. पकडले जाणे हे घोटाळ्यात पकडले गेले आहे.

La definizione di incalappiare nel dizionario è accalappiare. Incalappiare è anche rimanere coinvolto, preso in un imbroglio.


इटालियन शब्दकोशातील «incalappiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INCALAPPIARE शी जुळतात


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

इटालियन चे शब्द जे INCALAPPIARE सारखे सुरू होतात

incaico
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INCALAPPIARE सारखा शेवट होतो

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या incalappiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «incalappiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCALAPPIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह incalappiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा incalappiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «incalappiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

incalappiare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

incalappiare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

incalappiare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

incalappiare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

incalappiare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

incalappiare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

incalappiare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

incalappiare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

incalappiare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

incalappiare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

incalappiare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

incalappiare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

incalappiare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

incalappiare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

incalappiare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

incalappiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

incalappiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

incalappiare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

incalappiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

incalappiare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

incalappiare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

incalappiare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

incalappiare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

incalappiare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

incalappiare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

incalappiare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल incalappiare

कल

संज्ञा «INCALAPPIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «incalappiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि incalappiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «incalappiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INCALAPPIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «incalappiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «incalappiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

incalappiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCALAPPIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये incalappiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी incalappiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gabbare, Acchiappare, Inflnocchiare, Carrucolare. Nota a undlpresso 11 Romani : « Nell'abbin- dolare, l'ioganno proviene da false apparenze ; neu' incalappiare , da vera insidia. In quelle si denota la volontà e l'opéra dell' ingannatore: In ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Accalappiare o più comunemente, incalappiare, è ingannare in modo che l'uomo si trova colto e allacciato senza che se ne avveg a. Può uno incalappiarsi da sè, non gabbarst ('2). Può l'uno incalappiare l'altro mettendolo in cimenti o imbrogli ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La delusione è conseguenza conosciuta d'inganno già consumato. -cam>em. l80l. GABBARE, ABBINDOLARE, anoutna, Accantrruna, INCALAPPIARE, ACCHIAPPARE, larmoccuuma, Cannucoumz. L'abbindolare è ' aggirare con simulate ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... una grazia. - un“ - 2459. 'OT'I'USO , MATERIALE', Guossomao. Può la mente essere oltusa, cioè non acuta, e non essere grossolana. Taiunl, dotati di un certo acume, si credono con le lor grossolane furberie incalappiare la gente.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
... ancora più che odiosa. Calappio o galappio , come suol dirsi in Toscanató), vale laccio insidioso: ha sensoe proprio e tra'slato.Accalappiarc, o più comunemente incalappiare, e ingannare in modo che l'uomosi trova colto e allacciato ...
‎1844
6
Istoria Degli Antipapi
di. volere. incalappiare. 1*. accorto. Papa. ,. e. ghcrminarlo . UJti-. ma-. Con quefti va Nicola , ed Aleflàndro ; E Gregorio , Vittore , «1 buon Vrbano » £ Pafquale , Gelafio , e '1 gran Calino , Onorio , che di Pier tenne la Sede , Dopo lui ...
Ludovico Agnello Anastasio, 1754
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Si dice anche l'adattare le verghe dette pa, niuzzolc in su mazze che si chiamano vcrgelli Impaniatore, che impania Impugnare il falcone, vale metterlo sul pugno Incacciare, incalciare, dar la caccia Incalappiare, accalappiare, allacciare ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Alicui magicis prœszi~ Incagnare, e Inca nire. Adirarsi, an- giìs ìllmierc, fascinum induccre; maledare in collera. V. одет. I ñcis camìonibns prœstigîa Obdncere. In Incalappiare. V. Allacciare. aliqucm maleñcia carminibus excrccrc; Incalappiare.
Giovanni Margini, 1820
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Accalappia v. e Acea pia 'v- incalappiare. Antiappia *v- da antisapere , prevedere , sapere avanti . Appia: n. di via famosissima, the aveva principio da Roma, e terminava a Capoa, e poi a Brindisi , così detta da Appio Claudio il Cicco, che la  ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Frasologia italiana
INCALAPPIARE, 1NGALAPPIARE (incalappiare, ingalappiàre) trans. Accalappiare, Allacciare. L'annodò alla seggiola e incalappiò alla gola. Fig. si usa per Imbrogliare, Intrigare. INCALCARE (incalcàre) trans. Calcare, Aggravare, fedi questi ...
Antonio Lissoni, 1836

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incalappiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/incalappiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा