अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "incomodo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INCOMODO चा उच्चार

in · co · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMODO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INCOMODO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «incomodo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील incomodo व्याख्या

शब्दकोश मध्ये गैरसोयची व्याख्या सोयीचे नाही: एखाद्या असुविधाजनक स्थितीत रहाणे; तो एक सफर होता मी. Incomodo देखील छळणे, अयोग्य, त्रासदायक आहे: अस्वस्थ विनंती

La definizione di incomodo nel dizionario è non comodo: stare in una posizione incomoda; è stato un viaggio i. Incomodo è anche molesto, inopportuno, fastidioso: richiesta incomoda.


इटालियन शब्दकोशातील «incomodo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INCOMODO शी जुळतात


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodita comodo
comodita comodo
comodo
co·mo·do
con comodo
con comodo
con tutto comodo
con tutto comodo
discomodo
di·sco·mo·do
fare comodo
fare comodo
fare con comodo
fare con comodo
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
grossomodo
gros·so·mo·do
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
modo
mo·do
oltremodo
ol·tre·mo·do
quasimodo
qua·ʃi·mo·do
scomodo
sco·mo·do

इटालियन चे शब्द जे INCOMODO सारखे सुरू होतात

incommerciabile
incommerciabilità
incommestibile
incommodo
incommutabile
incommutabilità
incomodare
incomodarsi
incomodato
incomodità
incomparabile
incomparabilità
incomparabilmente
incompartibile
incompatibile
incompatibilità
incompatto
incompenetrabile
incompenetrabilità
incompensabile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INCOMODO सारखा शेवट होतो

a ogni modo
ammodo
bel modo
cercare di fare in modo
essere grosso modo
in altro modo
in che modo
in nessun modo
in ogni modo
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in special modo
incommodo
metodo
nello stesso modo
neodamodo
oltramodo
periodo
sopra modo
soprammodo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या incomodo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INCOMODO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «incomodo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या incomodo चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «incomodo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCOMODO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह incomodo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा incomodo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «incomodo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不舒服
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

incómodo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

uncomfortable
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

असुविधाजनक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير مريح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неудобный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desconfortável
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অস্বচ্ছন্দ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mal à l´aise
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak selesa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unbequem
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不快な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

불편
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ora adil
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khó chịu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சங்கடமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अस्वस्थ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

rahatsız
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

incomodo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niewygodny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

незручний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

incomod
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άβολα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ongemaklik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

obekväma
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ubehagelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल incomodo

कल

संज्ञा «INCOMODO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «incomodo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि incomodo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «incomodo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INCOMODO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «incomodo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «incomodo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

incomodo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCOMODO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये incomodo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी incomodo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tolgo l'incomodo
Maria Lazzara. Maria Lazzara Tolgo l'incomodo Scrive: una sceneggiatura per il Premio Solinas Youcanprint Self- Publishing Titolo | Tolgo l'incomodo Autore | Maria Lazzara ISBN |
Maria Lazzara, 2014
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
<Idj matllity OTflfte madjen, affaticarsi inutilmente , spendere fatica in vano ; perdere il ranno e il sapone, g. fi ili nicht brt SDluht reftth, lobnt nirbt bit SKube, non vale, non merita l'incomodo, la pena, non porta la spesa, g. et ift tvobt ber « Nube ...
Francesco Valentini, 1836
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
—L'ùicotaiiilità itti* dal luogo non comodo per cui uonvieiffi:' stare disr- agiati, o S' ha-ftUrd noia «o'fiislidW-: incomodo è male leggiero riguardo aila .salute ; o tenue disturbo por cagioni incostanti ; o é lieve tedio che uno si prende per giovare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Spiegazioni Del Vangelo Per Tutte Le Domeniche E Varie Feste ...
Perciò quando affermate che non potete venire a predica, venite a dire che non v' intervenite per non soffrire incomodo. Cessato dunque, o carissimi, dall'aplicarvi a' vostri temporali interessi, all'educazione de' figlinoli, perché ciò vi costa n0n ...
Giuseppe Branca, 1837
5
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
I. n quis upulclsrnm in.prinv. de relig. in forza dei citati testi, ed inoltre per questa ragione ; che nel dubbio la concessione, per quanto speciale e'shtgolare che sia, sempre s' intende fatta senza pregiudizio ed incomodo (1' altri, eccetto il caso ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
INCOMODO. 3 N С О M M U T A В I L t . Add. Stabile , termo , Da no» potttfi mutate . Lit. immutabilis , fíabilis , firmus . Gr. а/лгтескштос . Bocc. pt. 3- Diede per legge incommutabile a lutte le cofe mondäne aver fine. Lab. 154. La incommutabile ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
La forma straordinaria e il ministro della celebrazione del ...
1 // grave incomodo La presenza dei testimoni è facile da aversi nella celebrazione del matrimonio, mentre non sempre accade la stessa cosa per l' assistente o il sacerdote che assiste attivamente, a norma del diritto, al matrimonio. Ci sono ...
Andrej Saje, 2003
8
Dizionario della lingua italiana: 4
prensibìle E incommutevole, da informagione ec. (B) INCOMODAMENTE e INCOMMODAMENTE. Avverb. Con incomodo. Lat. incommode. Gr. aw.azpnîg. Lib. cur. maiali. In quella regola vivono molto incomodamente, e però non vi durano.
‎1828
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Dirà alcun' altro : avete saggiamente detto Padre, doversi pagar subito, potendo : perchè sovente non si può , se non con incomodo; onde si differisce per aspettare il comodo: Chi così parla, ha inteso molto male quel potendo: il potendo da ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Incomod s., incomodo, incom- modo, incomodità, scomodila, scomodo ; agg. incomodo (luogo, tempo, cammino , arnese, mobile, cosa qualunque), scom- modo, e parlandosi di persona, molesto , importuno e sim. ; dè incomod, esse d' ...
Giovanni Pasquali, 1870

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCOMODO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि incomodo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Assoldato per picchiare il rivale in amore
L'uomo cerca di convincerla che non è proprio il caso, anche per la situazione familiare del terzo incomodo. Siccome i suoi tentativi non ... «Il Messaggero Veneto, जुलै 15»
2
Goal.com – Il Napoli prova a strappare Salah alla concorrenza, ecco …
... la faccenda quanto prima con Inter o Roma, ma il Napoli potrebbe rivelarsi il terzo incomodo che alla fine si assicurerebbe il giocatore. «SpazioNapoli, जुलै 15»
3
Sampdoria, Cassano spinge per tornare, ma Zenga…
... sì che allenti la presa. Cassano alla Samp, un matrimonio bloccato (per ora) solo da un terzo incomodo. Share this on WhatsApp. CONDIVIDI. «Stop and Goal, जुलै 15»
4
Bottas alla Ferrari, ci siamo
Il terzo incomodo, sia per Hulkenberg che per Nasr potrebbe essere Daniel Ricciardo, deluso dopo l'annata no sua e della Red Bull o un ... «Mondo TiVu, जुलै 15»
5
Brusca frenata nel calciomercato del Bologna: su Quintero piomba il …
... per Quintero da 15 milioni più due di bonus a venti più due adesso sul trequartista colombiano ci sarebbe anche il classico terzo incomodo. «Goal.com, जुलै 15»
6
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi
Addirittura, per la prima volta, il miliardario insidia veramente Jeb Bush a livello nazionale, da secondo incomodo. E questo nonostante il suo ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
7
Ancora proteste da Corso Matteotti: “Adesso basta!”
E trascinare con sé Sansone e tutti i Filistei. Tutto il resto diventa di secondaria importanza, quasi un terzo incomodo che nessuno ha voglia (o ... «San Marco in Lamis, जुलै 15»
8
Rama Lila Giustini e Jonas Berami, da Ibiza arrivano nuove speranze
Nella speranza che non ci sia un terzo incomodo, quale miglior probabilità se non quella di un nuovo appuntamento con l'interprete de Il ... «Velvet Gossip Italia, जुलै 15»
9
Greci pazzi per Syriza
... esponenti di governo, tra ministri e viceministri, ai quali va aggiunto l'undicesimo incomodo Yannis Varoufakis saltato una settimana prima e ... «il manifesto, जुलै 15»
10
Matteotti, Ulissi-De Negri sfida per la vittoria
... sfida per la vittoria. Domenica 19 la 68a edizione, 188,5 km di corsa, 112 corridori al via, c'è anche la Nazionale. Gaffurini il terzo incomodo. «La Gazzetta dello Sport, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incomodo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/incomodo>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा